Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Shure MOVEMIC Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Shure Manuales
  4. Receptores AV
  5. MOVEMIC
  6. Manual del propietário
Shure MOVEMIC Manual Del Propietário

Shure MOVEMIC Manual Del Propietário

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Full user guide available on shure.com,
or scan the QR code for more help.
Name lavs (Mic 1, Mic 2) in
1
menu on MoveMic Receiver.
Adjust and set gain for each
2
Channel 1
microphone. Note, you may
need different gain for each
Channel 2
mic depending on the subject
you are recording.
3
Check live meters on MoveMic
Receiver home screen to
ensure you're passing audio.
4
You're ready; start recording
on your phone or camera.
..
Top Tip: Adjust the gain for each microphone so the loudest
peaks are in the yellow on the meter for the best sound.
© 2023 Shure Incorporated. SHURE and the SHURE logotype are registered
trademarks of Shure Incorporated or Shure Acquisition Holdings, Inc.
For additional information, see shure.com/trademarks.
Patents: shure.com/patents
Q U I C K
S T A R T
G U I D E
Battery Icon
Live Meters
M OV E M I C
27A53828
Printed in China
RECEIVER

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Shure MOVEMIC

Resumen de contenidos para Shure MOVEMIC

  • Página 1 M OV E M I C RECEIVER © 2023 Shure Incorporated. SHURE and the SHURE logotype are registered trademarks of Shure Incorporated or Shure Acquisition Holdings, Inc. 27A53828 For additional information, see shure.com/trademarks.
  • Página 2 Use supplied USB-C – USB-C cable to connect Use supplied 3.5mm – 3.5mm cable PAIRING MODE to connect MoveMic Receiver to your your MoveMic Receiver to the USB-C port on your phone. camera or DSLR. Navigate to ‘My Device’ menu and select...
  • Página 3 MOVEMIC WIRELESS O W N E R S M A N U A L Product Safety and Warranty Information ©2023 Shure Incorporated 27A53826 (Rev. 1) Printed in China MoveMic-OM.indb 1 MoveMic-OM.indb 1 8/18/2023 1:53:25 PM 8/18/2023 1:53:25 PM...
  • Página 4 Regulatory Model: North America, South America, Russia | Wireless Lavalier Microphone: SC7LW Wireless Receiver: SR7XW Rest of World | Wireless Lavalier Microphone: SC6LW Wireless Receiver: SR6XW Charge Case : SPCCW MoveMic-OM.indb 2 MoveMic-OM.indb 2 8/18/2023 1:53:25 PM 8/18/2023 1:53:25 PM...
  • Página 5 15. The airborne noise of the Apparatus does not exceed 70dB (A). 16. Apparatus with CLASS I construction shall be connected to a MAINS socket outlet with a protective earthing connection. MoveMic-OM.indb 3 MoveMic-OM.indb 3 8/18/2023 1:53:25 PM 8/18/2023 1:53:25 PM...
  • Página 6 ✦ Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like ✦ Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be crushed or cut MoveMic-OM.indb 4 MoveMic-OM.indb 4 8/18/2023 1:53:25 PM...
  • Página 7 ✦ Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be subjected to extremely low air pressure ✦ Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type Note: Battery replacement to be performed only by Shure authorized service personnel. Important Product Information...
  • Página 8 Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission. For MoveMic Receiver only: To access the latest regulatory information and certifications on the electronic display screen, make sure the firmware is up to date, then follow these steps: Main Menu >...
  • Página 9 With this little personal effort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances. MoveMic-OM.indb 7 MoveMic-OM.indb 7 8/18/2023 1:53:26 PM...
  • Página 10 CE marking. CE Notice: Hereby, Shure Incorporated declares that this product with CE Marking has been determined to be in compliance with European Union requirements. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following site: https://www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity.
  • Página 11 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Shure Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. LIMITED WARRANTY Shure Incorporated (“Shure”) hereby warrants to the original consumer...
  • Página 12 Service Center. Addresses are listed on www.Shure.com or can be obtained by contacting Shure at the address listed below. This warranty is not transferable. This warranty does not apply in cases of abuse or misuse of the product, use contrary to Shure’s instruction, ordinary...
  • Página 13 If Shure elects to replace the defective product, then Shure reserves the right to replace the defective product with another product of the same model or a model of at least comparable quality and features in Shure's sole determination.
  • Página 14 ASSOCIATED OR INCLUDED WITH THIS PRODUCT, EXCEPT THAT ANY SOFTWARE CONTAINED IN OR PACKAGED WITH THIS PRODUCT IS EXCLUDED FROM THIS WARRANTY AND INSTEAD SHALL BE COVERED BY THE WARRANTY, IF ANY, PROVIDED IN SHURE’S END USER LICENSE AGREEMENT ACCOMPANYING SUCH SOFTWARE. MoveMic-OM.indb 12 MoveMic-OM.indb 12...
  • Página 15 United States, Canada, Latin America, Caribbean Shure Incorporated Attn: Service Department 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. Europe, Middle East, and Africa Shure Europe GmbH Attn: Service Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Germany IndonesiaService Center Resmi: Jakarta Hotline (021) 612 6388...
  • Página 16 14. El enchufe de alimentación o un acoplador para otros aparatos deberá permanecer en buenas condiciones de funcionamiento. 15. El nivel de ruido transmitido por el aire del aparato no excede de 70 MoveMic-OM.indb 14 MoveMic-OM.indb 14 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 17 ✦ NO haga alteraciones no autorizadas a este producto. PRECAUCION ✦ Siga las leyes aplicables con respecto al uso del teléfono celular y los auriculares al conducir. ✦ Este producto contiene material magnético. Consulte a su médico para MoveMic-OM.indb 15 MoveMic-OM.indb 15 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 18 áreas. Consulte a la autoridad nacional para posibles requisitos. Los cambios o modificaciones que no tengan la aprobación expresa de Shure Incorporated podrían anular su autoridad para usar el equipo. La obtención de licencias para los equipos de micrófonos inalámbricos Shure es responsabilidad del usuario, y la posibilidad de obtenerlas depende de la clasificación del usuario y el uso que va a hacer del equipo, así...
  • Página 19 Las modificaciones o los cambios efectuados sin la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización concedida al usuario para usar el equipo. MoveMic-OM.indb 17 MoveMic-OM.indb 17 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 20 CE. Aviso de la CE: Por la presente, Shure Incorporated declara que se ha determinado que este producto con el distintivo CE cumple con los requisitos de la Unión Europea. El texto completo de la declaración de conformidad de EU está...
  • Página 21 Shure, desgaste ordinario, actos de fuerza mayor, uso negligente, compra de una entidad diferente de Shure o de un revendedor autorizado por Shure, reparaciones no autorizadas o modificación del producto.
  • Página 22 DESCARGO DE RESPONSABILIDADES, TALES GARANTIAS QUEDAN LIMITADAS POR ESTE MEDIO A LA DURACION Y TERMINOS DE ESTA GARANTIA. SHURE TAMBIEN DESCARGA TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES. Algunos estados no permiten la fijación de limitaciones a la duración de una garantía implícita ni la exclusión o limitación de daños incidentes o...
  • Página 23 Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica, Caribe Shure Incorporated Atn: Service Department 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. Europa, Medio Oriente y África Shure Europe GmbH Atn: SERVICIO Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Alemania Indonesia Service Center Resmi: Jakarta Hotline (021) 612 6388...
  • Página 24 Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde. 13. Dieses Gerät vor Tropf- und Spritzwasser SCHÜTZEN. KEINE mit Wasser gefüllten Gegenstände wie zum Beispiel Vasen auf das Gerät STELLEN. MoveMic-OM.indb 22 MoveMic-OM.indb 22 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 25 ✦ Akkus gemäß Umweltvorschriften entsorgen. ✦ Das Produkt darf keiner starken Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden. ✦ KEINE unbefugten Änderungen an diesem Produkt vornehmen. MoveMic-OM.indb 23 MoveMic-OM.indb 23 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 26 Benutzer. Die Erteilung einer Lizenz hängt von der Klassifizierung und Anwendung durch den Benutzer sowie von der ausgewählten Frequenz ab. Shure empfiehlt dem Benutzer dringend, sich vor der Auswahl und Bestellung von Frequenzen mit der zuständigen Fernmelde-/Regulierungsbehörde hinsichtlich der ordnungsgemäßen Zulassung in Verbindung zu setzen.
  • Página 27 Herstellers installiert und verwendet wird, kann es Störungen des Funkverkehrs und TV-Empfangs verursachen. Hinweis: Die FCC-Vorschriften sehen vor, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Shure Incorporated genehmigt wurden, zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für dieses Gerät führen können. Diese Vorgaben sollen einen angemessenen Schutz gegen störende Interferenzen in Wohngebieten bieten.
  • Página 28 Dieses Produkt entspricht den Grundanforderungen aller relevanten Richtlinien der Europäischen Union und ist zur CE-Kennzeichnung berechtigt. CE-Hinweis: Shure Incorporated erklärt hiermit, dass festgestellt wurde, dass dieses Produkt mit CE-Kennzeichnung den Vorgaben der europäischen Union entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf der folgenden Internetseite verfügbar: https://www.shure.com/en-EU/support/...
  • Página 29 Folgenden nichts anderes angegeben ist, dass dieses Produkt für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem ursprünglichen Datum des vom Verbraucher vollzogenen Kaufs direkt von Shure oder von einem Shure- Vertragshändler bei normalem Gebrauch keine Material- und Herstellungsfehler aufweist.
  • Página 30 Schäden durch höhere Gewalt, bei nachlässiger Verwendung, bei Kauf von Dritten außer Shure oder einem Shure-Vertragshändler, bei nicht genehmigter Reparatur oder bei Modifizierung des Produkts. ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN HIERMIT IN DEM MASSE AUSGESCHLOSSEN, IN DEM DIE GELTENDEN...
  • Página 31 Vereinigte Staaten, Kanada, Lateinamerika, Karibik Shure Incorporated Attn: Service Department 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. Europa, Nahost und Afrika Shure Europe GmbH Attn: KUNDENDIENST Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Deutschland Indonesia Service Center Resmi: Jakarta Hotline (021) 612 6388...
  • Página 32 13. NE PAS exposer cet appareil aux égouttures et aux éclaboussements. NE PAS poser des objets contenant de l’eau, comme des vases, sur l’appareil. 14. La prise SECTEUR ou un coupleur d’appareil électrique doit rester facilement utilisable. MoveMic-OM.indb 30 MoveMic-OM.indb 30 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 33 ✦ Ne PAS altérer le présent produit sans autorisation préalable. ATTENTION ✦ Respecter la réglementation applicable en matière d’utilisation de téléphones mobiles et d’écouteurs pendant la conduite. ✦ Ce produit peut contenir des matériaux magnétiques. Consulter un MoveMic-OM.indb 31 MoveMic-OM.indb 31 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 34 Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d’utilisation de l’équipement. La licence d’utilisation de l’équipement de microphone sans fil Shure demeure de la responsabilité de l’utilisateur, et dépend de la classification de l’utilisateur et de l’application prévue par lui ainsi que de la fréquence sélectionnée.
  • Página 35 Sciences et Développement économique Canada. L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique MoveMic-OM.indb 33 MoveMic-OM.indb 33 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 36 à porter la marque CE. Avis CE : Shure Incorporated certifie que ce produit avec le marquage CE est conforme aux exigences de l’Union européenne. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site suivant : https://www.shure.com/en-EU/ support/declarations-of-conformity.
  • Página 37 Shure ou d’un revendeur Shure agréé. Si Shure choisit de remplacer le produit défectueux, Shure se réserve le droit de remplacer le produit défectueux par un autre produit du même modèle ou par un modèle de qualité...
  • Página 38 Si le produit est considéré comme défectueux au cours de la période de garantie, le remballer soigneusement, l'assurer et le retourner accompagné de la preuve d’achat, en port payé, à Shure Incorporated, Attention: Service Department, à l'adresse ci-dessous. À l’extérieur des États-Unis, renvoyer le produit au distributeur ou au Centre de réparations agréé.
  • Página 39 États-Unis, Canada, Amérique latine, Caraïbes Shure Incorporated Attn : Service Department 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. Europe, Moyen-Orient et Afrique Shure Europe GmbH Attn : Service après-vente Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Allemagne Indonesia Service Center Resmi: Jakarta Hotline (021) 612 6388...
  • Página 40 13. NON esponete l’apparecchio a sgocciolamenti o spruzzi. NON appoggiate sull’apparecchio oggetti pieni di liquidi, ad esempio vasi da fiori. 14. La spina ELETTRICA o l'eventuale adattatore devono restare prontamente utilizzabile. MoveMic-OM.indb 38 MoveMic-OM.indb 38 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 41 ✦ NON apportate modifiche non autorizzate al prodotto. ATTENZIONE ✦ durante la guida, seguite le leggi applicabili in materia di telefoni cellulari e auricolari. ✦ Il prodotto contiene materiale magnetico. Consultate il medico per MoveMic-OM.indb 39 MoveMic-OM.indb 39 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 42 La Shure suggerisce vivamente di rivolgersi alle autorità competenti per le telecomunicazioni riguardo alla concessione della licenza adeguata, e prima di scegliere e ordinare frequenze.
  • Página 43 Shure Incorporated potrebbero annullare il permesso di usare questo apparecchio. Tali limiti sono stati concepiti per fornire una protezione adeguata da interferenze pericolose in ambiente domestico. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato secondo le istruzioni, può...
  • Página 44 è contrassegnabile con la marcatura CE. Certificazione CE: Con la presente, Shure Incorporated dichiara che questo prodotto con marchio CE è risultato conforme ai requisiti dell’Unione europea. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è reperibile sul seguente sito: https://www.
  • Página 45 Ai fini della validità della presente garanzia, al momento della restituzione del prodotto, l'acquirente è tenuto a presentare lo scontrino originale, emesso da Shure o da un rivenditore autorizzato, comprovante l'acquisto. In caso di sostituzione del prodotto difettoso, Shure si riserverà...
  • Página 46 SOFTWARE CONTENUTO IN QUESTO PRODOTTO O AD ESSO ALLEGATO SIA ESCLUSO DA QUESTA GARANZIA E VENGA INVECE COPERTO DALLA GARANZIA, SE PRESENTE, FORNITA NELLA LICENZA DELL'UTENTE FINALE SHURE IN DOTAZIONE A TALE SOFTWARE. Centri di assistenza Stati Uniti, Canada, America Latina, Caraibi...
  • Página 47 13. STEL het apparaat NIET bloot aan druppelend en rondspattend vocht. PLAATS GEEN voorwerpen gevuld met vloeistof, bijvoorbeeld een vaas, op het apparaat. 14. De NETSTEKKER of een koppelstuk van het apparaat moet klaar voor MoveMic-OM.indb 45 MoveMic-OM.indb 45 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 48 ✦ Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan de milieu-aspecten van het afvoeren van de accu. ✦ Het product mag niet worden blootgesteld aan hittebronnen, zoals direct zonlicht, vuur, enzovoort. ✦ Breng GEEN ongeautoriseerde wijzigingen aan het product aan. MoveMic-OM.indb 46 MoveMic-OM.indb 46 8/18/2023 1:53:27 PM 8/18/2023 1:53:27 PM...
  • Página 49 Shure Incorporated, kunnen uw bevoegdheid om de apparatuur te gebruiken tenietdoen. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker een vergunning aan te vragen voor de Shure draadloze microfoon, en het verkrijgen van de vergunning hangt af van de classificatie van de gebruiker en de toepassing, en van de geselecteerde frequentie.
  • Página 50 Kennisgeving: De Industry Canada-regelgeving vereist dat wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Shure Incorporated uw bevoegdheid om het apparaat te gebruiken teniet kunnen doen. Deze limieten zijn bedoeld als aanvaardbare bescherming tegen schadelijke interferentie bij plaatsing in woonwijken.
  • Página 51 Deze garantie is alleen geldig als de kopers op het moment dat ze het product retourneren, een aankoopbewijs overhandigen in de vorm van de originele aankoopbon die ze direct van Shure of een door Shure erkende wederverkoper hebben ontvangen. Als Shure ervoor kiest het defecte product te vervangen, behoudt Shure zich het recht MoveMic-OM.indb 49...
  • Página 52 Als u van mening bent dat dit product binnen de garantieperiode gebreken bevat, pakt u het product voorzichtig opnieuw in, verzekert u het en retourneert u het franco met het aankoopbewijs aan Shure Incorporated, ter attentie van: Service Department, op het onderstaande adres.
  • Página 53 SOFTWARE DIE IN HET PRODUCT IS VERWERKT OF MET HET PRODUCT WORDT MEEGELEVERD. OP DE DESBETREFFENDE SOFTWARE IS DE GARANTIE VAN TOEPASSING DIE IN DE MEEGELEVERDE LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS VAN SHURE IS OPGENOMEN. Servicecentrums Verenigde Staten, Canada, Latijns-Amerika, Caraïbisch gebied Shure Incorporated t.a.v.: Serviceafdeling...
  • Página 54 13. NÃO exponha o aparelho a respingos ou goteiras. NÃO coloque objetos cheios de líquidos, tais como vasos, sobre o aparelho. 14. O plugue MAINS (rede elétrica) ou um acoplador de aparelho deve estar MoveMic-OM.indb 52 MoveMic-OM.indb 52 8/18/2023 1:53:28 PM...
  • Página 55 ✦ NÃO faça alterações não autorizadas neste produto. CUIDADO ✦ Siga as leis aplicáveis em relação ao uso de telefones celulares e fone de ouvido ao dirigir. ✦ Este produto contém material magnético. Consulte seu médico para MoveMic-OM.indb 53 MoveMic-OM.indb 53 8/18/2023 1:53:28 PM 8/18/2023 1:53:28 PM...
  • Página 56 Shure Incorporated podem anular a autorização do usuário para a operação do equipamento. A licença do equipamento de microfone sem fio da Shure é de responsabilidade do usuário e a licença depende da classificação e aplicação do usuário e da freqüência selecionada. A Shure recomenda enfaticamente ao usuário contatar a devida autoridade...
  • Página 57 Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem tornar nula a autorização para operar o equipamento. MoveMic-OM.indb 55 MoveMic-OM.indb 55 8/18/2023 1:53:28 PM 8/18/2023 1:53:28 PM...
  • Página 58 CE. Aviso de CE: A Shure Incorporated declara, por este meio, que este produto com marcação CE foi determinado em conformidade com os requisitos da União Europeia. O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível no site seguinte: https://www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity.
  • Página 59 Para que esta garantia seja válida, o consumidor deve, no momento em que retornar o produto para a Shure, fornecer prova de aquisição na forma de um recibo original de compra emitido diretamente pela Shure ou por um revendedor autorizado Shure.
  • Página 60 DESTA GARANTIA. A SHURE, POR INTERMÉDIO DO PRESENTE TERMO, TAMBÉM NÃO RECONHECE NENHUMA RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENTES. Alguns Estados norte-americanos não permitem que limites de duração de uma garantia implícita sejam estipulados nem que haja a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequentes, portanto, tal limitação pode não se aplicar...
  • Página 61 Estados Unidos, Canadá, América Latina, Caribe Shure Incorporated A/C: Service Department 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. Europa, Oriente Médio e África Shure Europe GmbH A/C: Service Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Alemanha Indonesia Service Center Resmi: Jakarta Hotline (021) 612 6388...
  • Página 62 предмет, если прибор подвергся воздействию дождя или сырости, не функционирует нормально или если он падал. 13. НЕ допускайте попадания на прибор капель или брызг. НЕ ставьте на прибор сосуды с жидкостью, например, вазы. MoveMic-OM.indb 60 MoveMic-OM.indb 60 8/18/2023 1:53:28 PM 8/18/2023 1:53:28 PM...
  • Página 63 нагревать выше 60°C или сжигать батареи. ✦ Необходимо соблюдать экологические требования к утилизации использованных батарей. ✦ Не подвергайте изделие чрезмерному нагреву от солнца, открытого пламени и т.п. ✦ ЗАПРЕЩАЕТСЯ вносить несанкционированные изменения в данное изделие. MoveMic-OM.indb 61 MoveMic-OM.indb 61 8/18/2023 1:53:28 PM 8/18/2023 1:53:28 PM...
  • Página 64 это оборудование. Лицензирование беспроводного микрофонного оборудования Shure является обязанностью пользователя, и возможность получения пользователем лицензии зависит от классификации и применения, а также от выбранной частоты. Компания Shure настоятельно рекомендует пользователю, прежде чем выбирать и заказывать частоты, обратиться в соответствующий регулятивный орган по телекоммуникациям...
  • Página 65 производителя, оно может создавать помехи для приема радио- и телесигналов. Уведомление Правила FCC предусматривают, что изменения или модификации, явно не одобренные Shure Incorporated, могут лишить вас права на управление данным оборудованием. Эти пределы определены исходя из обеспечения обоснованного уровня защиты от вредных помех при установке в жилых зданиях. Это...
  • Página 66 первичному покупателю и потребителю, если ниже не указано иное, отсутствие при нормальной эксплуатации в данном изделии дефектов в материалах и качестве изготовления в течение двух (2) лет с момента приобретения изделия потребителем непосредственно у Shure или официального торгового посредника Shure. На все перезаряжаемые батарейки, содержащиеся или входящие...
  • Página 67 Данная гарантия передаче не подлежит. Настоящая гарантия не распространяется на случаи неправильной или ненадлежащей эксплуатации изделия, эксплуатации с нарушением инструкций компании Shure, естественного износа, форс-мажорных обстоятельств, покупки у третьей стороны, не имеющей отношения к Shure или официальным торговым посредникам Shure, несанкционированного ремонта или модификации изделия. MoveMic-OM.indb 65 MoveMic-OM.indb 65...
  • Página 68 ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕ ДОПУСКАЕТ СНЯТИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ОНИ ОГРАНИЧИВАЮТСЯ В СООТВЕТСТВИИ СО СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ И УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ. НАСТОЯЩИМ SHURE ТАКЖЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ СО СЛУЧАЙНЫМИ УБЫТКАМИ, ФАКТИЧЕСКИМИ УБЫТКАМИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫМИ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ДЕЛА ИЛИ КОСВЕННЫМИ...
  • Página 69 США, Канада, Латинская Америка, Карибский бассейн Shure Incorporated Attn: Service Department 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. Европа, Ближний Восток и Африка Shure Europe GmbH Attn: Service Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Germany Indonesia Service Center Resmi: Jakarta Hotline (021) 612 6388...
  • Página 70 （アンプなど）の近くには設置しないでください。炎が出る物を製品の上に 置かないでください。 9. 電源コードは特にプラグ差し込み部分、延長コード、機器から出ている 部分において、引っかかって抜けたり挟まれたりしないように保護してく ださい。 10. アタッチメントや付属品は必ずメーカー指定のものをご利用ください。 11. 雷を伴う嵐の際、または長期間使用しない場合は、プラグをコンセント から抜いてください。 12. 整備の際は、資格のある整備担当者に必ずご相談ください。電源コード やプラグの損傷、液体や異物が装置内に入り込んだ場合、装置が雨や湿気に 曝された場合、正常に作動しない場合、装置を落とした場合など、装置が何 らかの状態で損傷した場合は、整備が必要です。 13. 水滴や水しぶきに曝さないでください。液体の入った花瓶などを装置の 上に置かないでください。 14. MAINSプラグまたはアプライアンスカプラーが使用できる状態にして おいてください。 15. 装置の空気中騒音は70 dB（A）を超えません。 16. クラスI構造の装置は保護接地接続のある主電源の壁コンセントに接続 してください。 17. 火災や感電の危険を避けるため、本機器は雨や湿気のある場所にさらさ MoveMic-OM.indb 68 MoveMic-OM.indb 68 8/18/2023 1:53:28 PM 8/18/2023 1:53:28 PM...
  • Página 71 ✦ メーカーの指示に従ってください。 ✦ 製品バッテリーパックは爆発、または有毒な物質を放出する恐れがあり ます。火災または火傷の原因となり得ます。開けたり、押し潰したり、 改造したり、分解したり、140 ℉（60 ℃）以上の熱にさらしたり、焼 却したりしないでくさい。 ✦ バッテリーを破棄する際は環境に考慮してください。 ✦ 製品は直射日光や火などの高熱にさらさないでください。 ✦ この製品を不正に改造しないでください。 注意 ✦ 運転中の携帯電話およびヘッドホンの使用については、該当法に従って ください。 ✦ この製品には、磁性材料が使用されています。体内埋め込み式医療機器 に影響するかどうかについては、主治医に相談してください。 ✦ 電池（電池パックまたは内蔵電池）は直射日光、火などの高熱に曝さな いでください。 ✦ 電池（電池パックまたは内蔵電池）はつぶしたり、切断したりしないで ください。 ✦ 電池（電池パックまたは内蔵電池）は、極端に低い空気圧にさらさない でください。 MoveMic-OM.indb 69 MoveMic-OM.indb 69 8/18/2023 1:53:28 PM 8/18/2023 1:53:28 PM...
  • Página 72 ✦ 電池を不適切な種類のものと交換すると、火災や爆発する恐れがあり ます。 重要な製品情報 ライセンスについて 許可免許：本機器操作の際、行政上の認可免許が特定地域で要求される場合が あります。考えられる必要条件については国内当局にお問い合わせください。 本機器の変更・改造は、Shure Incorporated によって書面で認可されたものを 除き、装置の使用の権限を無効にする場合があります。Shure ワイヤレスマイ クロホン装置のライセンス獲得は使用者の責任であり、ライセンス取得に関し ては使用者の分類とアプリケーション、選択周波数によって異なります。適正 な許可免許に関する情報を得るために、また標準とは異なる周波数を選択する 場合は前もって、必ず適切な通信監督機関にお問い合わせください。 ユーザー情報 本機器はテストされFCC規定パート15に従いクラスBデジタル機器に適合しま すが、制限があります。本機器は電磁波を発生、使用または放射する場合があ ります。メーカーの取扱説明書に従って設置して使用しないと、無線およびテ レビの受信に妨害を引き起こす可能性があります。 注記：FCC規制では、Shure社によって明示的に承認されていない変更また は修正を加えると、この機器を操作する権利が無効になることが規定されて います。 これらの制限は、住宅地域において設置する際、有害な電波干渉から機器を適 度に保護するためのものです。本機器は電磁波を発生・使用し、放射する場合 があります。取扱説明書に従って設置しないと無線通信に電波干渉が起こりま す。また、設置状況に関わらず妨害を引き起こす可能性もあります。本機器に よりラジオやテレビの受信に電波干渉が起こるようであれば（これは、機器の 電源を一度切ってから入れるとわかります）、次の手段を1つまたは複数用い て電波干渉を防いでください。 ✦ 受信アンテナを別の方向に向けるか、別の場所に移す。 ✦ 機器と受信機の間の距離を広げる。 ✦ 受信機を接続しているコンセントとは別の回路にあるコンセントに機器 を接続する。 MoveMic-OM.indb 70 MoveMic-OM.indb 70...
  • Página 73 ければならない。 注：EMC適合性試験は同梱および推奨のケーブル使用に基づきます。別種のケーブル を使用した場合はEMC性能が低下します。 メーカーによって適合性が書面で認可されたもの以外の変更・改造を本機器に 加えると、ユーザーの装置を使用する権利が無効となる場合があります。 コンプライアンス担当責任者の承認なく本製品に変更や改造を行なった場合、使用者 が本製品を使用する権限が無効になることがあります。 認証 次の欧州指令の必須要件を満たします： ✦ WEEE指令2012/19/EU（2008/34/EC改正） ✦ RoHS指令EU 2015/863 注：電池および電子廃棄物については地域のリサイクル方法に従ってください 本製品は、関連するすべての欧州指令の基本的要件を満たし、CEマークに適 合しています。 FCC規則第15章の適合宣言（DoC）規定による承認取得。 限定保証 Shure Incorporated (「Shure」) は、下記に記載された場合を除き、最初に購 入した消費者に対し、本製品が通常の使用において材質・製造ともに欠陥がな いことを、ShureまたはShure認定再販業者から消費者が直接購入した最初の 購入日から2年間にわたり保証いたします。 本製品に含まれる、または同梱されている充電式バッテリーは、消費者の最 初の購入日から1年間保証されます。ただし、充電式バッテリーは消耗品であ り、温度、保管期間、充電間隔等の要因により容量が減少していきます。した がって、バッテリー容量の低下は材質または製造の欠陥には含まれません。 MoveMic-OM.indb 71 MoveMic-OM.indb 71 8/18/2023 1:53:28 PM 8/18/2023 1:53:28 PM...
  • Página 74 いたします。本保証を有効にするには、製品返品時にShureまたはShure認可 再販業者が直接発行した購入領収書の実物を、購入証明書として提出する必 要があります。Shureが欠陥製品を交換する場合は、Shureの独自の判断によ り、欠陥製品を、同モデルの製品または少なくとも品質と機能が適合するモデ ルの製品と交換いたします。 保証期間中、本製品に欠陥があると思われる場合は、製品を注意して梱包し、 購入証明書を同封し、保険をかけて郵便料金前払いにて以下の住所のShure IncorporatedのService Department宛にご返送ください。 米国外にお住まいの場合は、販売店または認可サービスセンターまで製品をお 持ちください。住所のリストはwww.Shure.comでご覧になるか、以下の住所の Shureまでお問い合わせください。 本保証は譲渡できません。本保証は、本製品の濫用や誤用、Shureの使用説明 書に反する使用、自然の消耗や摩耗、天災、過失による使用、Shureまたは Shure認定再販業者以外からの購入、非認可の修理、製品の改造の場合には適 用されません。 商品性または特定目的の適合性などの黙示保証は、該当する法律が許す範囲で すべて放棄され、法律が許さない範囲では本保証の期間および条件に限定され ます。Shureはまた、付随的損害または特別損害、間接的損害については一切 の責任を負いません。 黙示保証期間の制限または付随的損害もしくは間接的損害の除外や制限を認め ていない州がありますので、上記の保証制限はお客様には適用されない場合が あります。本保証によりお客様は特定の法的権利を付与されますが、州によっ て異なる他の権利を持つ場合があります。 本保証は準拠法の下で義務付けられた消費者の権利を制限するものではあり ません。 本保証は本製品に関連するまたは含まれるその他すべての保証に優先するもの とします。ただし、本製品に含まれるまたは同梱されているソフトウェアは、 本保証の対象外であり、当該ソフトウェアに伴うSHURE社のエンドユーザー ライセンス合意内容が適用されます。 MoveMic-OM.indb 72 MoveMic-OM.indb 72 8/18/2023 1:53:28 PM 8/18/2023 1:53:28 PM...
  • Página 75 この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及 び特定小電力無線局並びにアマ 　 チュア無線局が運用されていないことを 確認して下さい。 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な 電波干渉の事例が発生した場合には、 速やかに使用周波数を変更するか又は 電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混　 信回避のための処 置等（例えば、パーティションの設置など）についてご相談して下さい。 その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるい はアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何か お困りのことが起きたときは、保証書に記載の販売代　 理店または購入店へ お問い合わせください。代理店および販売店情報は Shure 日本語ウェブサイ ト　 http://www.shure.co.jp でもご覧いただけます。 現品表示記号について 現品表示記号は、以下のことを表しています。 この無線機器は 2.4GHz 帯の 電波を使用し、変調方式は「その他」の方式、想定与干渉距離は 10m です。 2,400MHz～ 2,483.5MHz の全帯域を使用し、移動体識別装置の帯域を回避す ることはできません。 MoveMic-OM.indb 73 MoveMic-OM.indb 73 8/18/2023 1:53:28 PM...
  • Página 76 018-230209 サービスセンター 米国、カナダ、中南米、カリブ海諸国 Shure Incorporated 宛先：Service Department 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. ヨーロッパ、中東、アフリカ Shure Europe GmbH 宛先：サービス Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Germany インドネシアService Center Resmi: ジャカルタホットライン (021) 612 6388 メダン (061) 6612550 スラバヤ (031) 5032219 ジョグジャカルタ (0274) 371710 デンパサール...
  • Página 77 16. CLASS I 구조의 기기는 MAINS 소켓 콘센트에 보호 접지 연결 방식으로 연결되어야 합니다. 17. 화재나 감전 위험을 줄이려면 이 기기를 빗물 또는 습기에 노출시키지 마십시오. 18. 이 제품을 개조하려고 시도하지 마십시오. 사람이 다치거나 제품이 고장을 일으킬 수 있습니다. MoveMic-OM.indb 75 MoveMic-OM.indb 75 8/18/2023 1:53:29 PM 8/18/2023 1:53:29 PM...
  • Página 78 ✦ 배터리(설치된 배터리 팩 또는 배터리)는 극도로 낮은 공기 압력을 받지 않아야 합니다. ✦ 배터리를 잘못된 유형으로 교체하면 화재 또는 폭발의 위험이 있습니다. 중요한 제품 정보 라이선스 정보 라이선스: 특정 지역에서는 이 장비를 작동하기 위하여 정부의 라이선스가 MoveMic-OM.indb 76 MoveMic-OM.indb 76 8/18/2023 1:53:29 PM 8/18/2023 1:53:29 PM...
  • Página 79 있을 경우 본사는 장비를 작동할 수 있는 사용자의 권한을 무효화할 수 있습니다. Shure 무선 마이크 장비의 라이선스는 사용자의 책임이며, 인허가 타당성은 사용자의 유형 및 사용 분야, 그리고 선택한 주파수에 따라 좌우됩니다. Shure 는 사용자가 주파수를 선택하여 주문하기 전에 적합한 라이선스에 관하여 해당...
  • Página 80 Shure Incorporated(“Shure”)는 아래에 기술한 예외를 제외하고, 제품을 최초로 구입한 소비자에게 본 제품을 정상적인 용도로 사용하는 경우에 대해 Shure 로부터 또는 Shure 공식 대리점으로부터 직접 구입한 일시로부터 2 년 동안 사용 자재 및 제작기술 측면에서 제품에 하자가 없음을 보증합니다. 본 제품 내에 포함되어 있거나 함께 포장된 모든 충전용 건전지는 소비자가...
  • Página 81 사용하거나 사용방법이 잘못된 경우, Shure가 제공한 지침을 무시하거나, 사용누적에 따른 일반적인 성능 열화, 천재지변, 부주의한 사용, Shure 또는 Shure 공식 대리점을 통하지 않은 제품 구입, 제품을 무단 수리 또는 개조한 경우에는 적용되지 않습니다. 관련법에 의해 허용되는 범위 내에서, 상품성 또는 특정 용도에 대한 적합성에...
  • Página 82 미국, 캐나다, 중남미, 카리브해 지역 Shure Incorporated 담당자: 서비스 부서 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. 유럽, 중동, 아프리카 Shure Europe GmbH 담당자: 서비스 Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Germany 인도네시아공식 서비스 센터: Jakarta Hotline (021) 612 6388 Medan (061) 6612550...
  • Página 83 9. 保护电源线防止被脚踩踏或被夹紧，尤其是在插头、方便插座和机身电源 线的引出处。 10. 只能使用制造商指定的连接部件/附件。 11. 在雷电天气或长时间不使用情况下，应拔下设备插头。 12. 所有维修均应由合格的维修人员执行。如果设备因下列情况损坏，应进行 维修：电源线或插头损坏、液体泼溅到设备上或异物进入设备，设备暴露在雨 水或潮湿环境中而无法正常工作，或摔落到地上。 13. 不要将本设备暴露在可能滴水和溅水的地方。不要将装有液体的容器（如 花瓶等）放在本设备顶部。 14. 电源插头或电器转接头应保持在随时可用的状态。 15. 本装置的空气噪声不超过 70 dB (A)。 16. 应将符合 I 类标准的设备连接到带有接地保护装置的主电源插座。 17. 为降低起火或电击危险，不要将本设备暴露在雨中或潮湿环境下。 18. 不要尝试改装本产品。否则可能会导致人身伤害和/或产品故障。 19. 应在技术规格指定的温度范围内操作此产品。 MoveMic-OM.indb 81 MoveMic-OM.indb 81 8/18/2023 1:53:29 PM 8/18/2023 1:53:29 PM...
  • Página 84 ✦ 不要对本产品进行未经授权的更改。 小心 ✦ 驾驶时请遵守有关手机和耳机使用的适用法律。 ✦ 本产品含有磁性材料。请咨询您的医生其是否可能影响您的可植入医疗 设备。 ✦ 不得将电池（已安装的电池组或电池）暴露在阳光、火源或其他类似的高 温环境下 ✦ 不得挤压或切割电池（已安装的电池组或电池） ✦ 电池（已安装的电池组或电池）不得承受极低气压 ✦ 如果更换的电池类型不正确，则有发生火灾或爆炸的风险 重要产品信息 许可信息 许可授予：本设备在一些特定地区使用可能需要获得主管部门许可证。请向您所 在国家的主管部门咨询相关要求。未经 Shure Incorporated 明确许可的修改或改 装会使你操作本设备的授权失效。 获得 Shure 无线话筒设备的授权是用户的责 任，许可情况取决于用户类型和应用情况以及选择的频率。Shure 强烈建议你在 选择和订购频率之前，应与相关的无线电管理机构联系，以了解许可授予情况。 MoveMic-OM.indb 82 MoveMic-OM.indb 82 8/18/2023 1:53:29 PM 8/18/2023 1:53:29 PM...
  • Página 85 用户信息 本设备已经过测试，测试结果符合 FCC 规则第 15 章规定的 B 类数字设备的限 制。本设备产生、使用并可能发射无线电频率能量，如果没有按制造商书中的要 求安装和使用，可能会对无线电和电视接收产生干扰。 通告FCC 规定，未经 Shure Incorporated 明确许可的修改或改装，会使您操作 本设备的授权失效。 这些限制旨在针对住宅安装中的有害干扰提供合理保护。本设备产生、使用并可 能辐射射频能量，如果未根据说明安装和使用，则可能对无线电通信产生有害干 扰。但是，无法保证在具体安装中不产生干扰。如果本设备确实对无线电或电视 接收产生有害干扰（可通过关闭和打开设备确定），建议用户尝试通过下列一个 或多个措施纠正干扰： ✦ 调整或重新放置接收天线。 ✦ 增加设备和接收机之间的间隔。 ✦ 将设备连接到与接收机使用的不同电路上的插座。 ✦ 可以向经销商或有经验的无线电/电视工程师咨询寻求帮助。 本设备符合 FCC 法规第 15 章的规定。必须满足以下两个条件才能操作本设备： 1. 本设备不会产生有害干扰。 2. 本设备必须能够接受包括可能导致设备意外操作的任何干扰。 注意：EMC 符合性测试是使用提供的和推荐的缆线类型完成的。使用其它缆线类型可...
  • Página 86 有限保修 Shure Incorporated（“Shure”）特此向原始消费购买者保证（除 非下文另外说明），自消费者直接从 Shure 或 Shure 授权的经销商初次购买本 产品之日起两（2）年内，本产品在正常方法的使用中不会有材料和工艺上的 缺陷。 本产品附带的任何充电电池，保修期为自消费者初次购买之日起的一 (1) 年。但 是，充电电池为消耗性部件，它在使用过程中会受到温度、存放时间、冲放电次 数以及其它因素的影响，电池容量可能会降低；这种电池容量的降低不是材料或 工艺上的缺陷。 Shure 将自行决定修理或更换有缺陷的产品，并及时返还给您。为使本保修生 效，消费者必须在产品退还之时提供直接从 Shure 或 Shure 授权的经销商处取 得的原始购买收据作为购买凭证。如果 Shure 选择更换不合格的产品，Shure 有权自行决定用同型号的另一件产品或质量和性能大体相符的型号替换有缺陷 的产品。 如果您认为本产品在保修期内出现故障，请将其仔细地重新包装，办好保险，预 付邮资后，连同购买凭证一起退给 Shure 公司，收件人：Service Department， 地址见下文。 美国境外的消费者，应将产品退回给您的经销商或授权服务中心。网站 www. Shure.com 列出了地址，或可按以下地址与 Shure 联系，索取退回地址。...
  • Página 87 服务中心 美国、加拿大、拉丁美洲、加勒比地区 Shure Incorporated 收件人：服务部 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. 欧洲、中东和非洲 Shure Europe GmbH 收件人：服务部 Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Germany IndonesiaService Center Resmi: 雅加达热线 (021) 612 6388 棉兰 (061) 6612550 泗水 (031) 5032219 日惹 (0274) 371710 登巴萨 (0361) 766788 望加西...
  • Página 88 MoveMic-OM.indb 86 MoveMic-OM.indb 86 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 89 9. 保護電源線防止被腳踩踏或被夾緊，尤其是在插頭、方便插座和機身電源 線的引出處。 10. 只能使用製造商指定的連接部件/附件。 11. 在雷電天氣或長時間不使用時，應拔下設備的插頭。 12. 所有維修均應由合格的維修人員執行。在設備因以下情況被損壞時，應進 行維修：電源線或插頭損壞、液體潑濺到設備上或異物進入設備，設備暴露在 雨水或潮濕環境中而無法正常工作，或摔落到地上。 13. 不要將本設備暴露在可能滴水和濺水的地方。不要將裝有液體的容器（如 花瓶等）放在本設備頂部。 14. 電源插頭或電器轉接頭應保持在隨時可用的狀態。 15. 本裝置的空氣噪聲不超過 70dB (A)。 16. 應將符合 I 類標準的設備連接到帶有接地保護裝置的主電源插座。 17. 為降低起火或電擊危險，不要將本設備暴露在雨中或潮濕環境下。 18. 不要嘗試改裝本產品。否則可能會導致人身傷害和/或產品故障。 19. 應在技術規格指定的溫度範圍內操作此產品。 MoveMic-OM.indb 87 MoveMic-OM.indb 87 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 90 ✦ 不應將產品暴露在陽光、火源或其它類似的高溫環境下。 ✦ 請「勿」在未獲授權的情況下對本產品進行變更。 小心 ✦ 遵循在駕駛時使用手機和耳機的適用法律。 ✦ 本產品包含磁性材料。請諮詢您的醫師這是否會影響您的植入式醫療裝 置。 ✦ 電池（已安裝的電池組或電池）不得暴露於過熱環境（陽光、明火或類似 熱源）下 ✦ 不得擠壓或切割電池（已安裝的電池組或電池） ✦ 電池（已安裝的電池組或電池）不得承受極低氣壓 ✦ 如果更換的電池類型不正確，則有發生火災或爆炸的風險 重要產品資訊 許可資訊 許可授予：本設備在一些特定地區使用可能需要獲得主管部門許可證。 請向您所 在國家的主管部門咨詢相關要求。 未經舒爾公司明確許可的修改或改裝會使你操 作本設備的授權失效。 獲得舒爾無線話筒設備的授權是使用者的責任，許可情況 取決於使用者類型和應用情況以及選擇的頻率。 舒爾強烈建議你在選擇和訂購頻 率之前，應與相關的無線電管理機構聯繫，以瞭解許可授予情況。 MoveMic-OM.indb 88 MoveMic-OM.indb 88 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 91 用戶資訊 本設備已經過測試，符合 FCC 法規第 15 章有關 B 類數位裝置的限制。本設備 會產生、使用並可能發射無線電頻率能量，如果沒有按生產商說明書中的要求安 裝和使用，可能會對無線電和電視接收產生干擾。 通知：根據美國聯邦通信委員會的法規，未經 Shure 公司明確許可的修改或改裝 會使您操作本設備的授權失效。 這些限制專適用於在住宅內安裝此設備，能夠為用戶提供免受有害干擾影響的足 夠保護。本設備產生、使用並可能發射無線電頻率能量，如果沒有按照要求安裝 和使用設備，可能會對無線電通訊產生有害干擾。但是，並不保證本設備在特定 的安裝情況下不產生干擾。如果本設備確實對收音機或電視機的接收產生有害干 擾，可以通過關閉本設備然後再打開的方法來確定干擾，建議用戶通過以下一種 或多種方法自行排除此干擾。 ✦ 調整接收天線的方向或位置。 ✦ 增大設備和接收機之間的距離。 ✦ 將設備連接到與接收機不同的電路插座。 ✦ 可以向經銷商或有經驗的無線電/電視工程師諮詢尋求幫助。 本裝置符合 FCC 法規第 15 章的規定。必須滿足以下兩個條件才能操作本裝置： 1. 本裝置不產生有害干擾。 2. 本裝置必須能夠接受包括可能導致裝置意外操作的任何干擾。 注意：EMC 符合性測試是使用提供的和推薦的纜線類型完成的。使用其他類型的纜線 可能會降低 EMC 性能。...
  • Página 92 符合美國聯邦通訊委員會法規第 15 章關於合格聲明 (DoC) 的要求。 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或 使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性 及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合 法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干 擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作 業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 有限保修 Shure Incorporated (“Shure”) 特此向原始消費購買者保證，除非 下文另外說明，消費者直接從 Shure 或 Shure 授權的經銷商初次購買本產品之 日起兩 (2) 年內，本產品在正常用途的使用中不會有材料和工藝上的缺陷。 本產品附帶的任何充電電池，保修期為自消費者初次購買之日起的一 (1) 年。但 是，充電電池為消耗性部件，它在使用過程中會受到溫度、存放時間、沖放電次 數以及其它因素的影響，電池容量可能會降低；因此，這種電池容量的降低並不 構成材料或工藝上的缺陷。 Shure 將自行決定修理或更換有缺陷的產品，並及時退還給您。為使本保修生 效，消費者必須在產品退還之時提供直接由 Shure 或 Shure 授權的經銷商發出 的正本購買收據作為購買憑證。如果 Shure 選擇更換有缺陷的產品，Shure 有 權自行決定用同型號的另一件產品或質量和性能大體相符的型號替換有缺陷的...
  • Página 93 可行性或產品適用性的任何含蓄保證，而若法律不允許，則限制在本保修的有效 期和條款範圍內。Shure 還在此排除對偶然、特殊或間接損害賠償的全部責任。 一些州不容許對含蓄保證的期限有時間限制，或排除或限制間接或後果性損害賠 償，因此上述限制條款可能不適用於您。本保修給予您特定的法律權利，並且您 還可以擁有其它權利，這些權利在州與州之間不盡相同。 本保單不限制適用法律所賦予消費者的各項權利。 本保修替代與本產品相關的或包括的所有其它保修，但本產品包含的或與本產品 合裝的任何軟件不在本保修範圍內，而應在此等軟件附帶的 Shure 最終用戶許可 協議中的保修條款的範圍內。 服務中心 美國、加拿大、拉丁美洲、加勒比地區 Shure Incorporated 收件人：服務部 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. 歐洲、中東和非洲 Shure Europe GmbH 收件人：服務 Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Germany 印度印度尼西亞Resmi 服務中心： 雅加達熱線 (021) 612 6388 棉蘭...
  • Página 94 14. Steker INDUK atau tusuk kontak harus tetap siap digunakan. 15. Kebisingan Perangkat ini yang bersumber dari udara tidak melebihi 70dB (A). 16. Perangkat dengan konstruksi KELAS I harus dihubungkan ke MoveMic-OM.indb 92 MoveMic-OM.indb 92 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 95 Anda apakah produk ini dapat memengaruhi perangkat medis implan. ✦ Baterai (kemasan baterai atau baterai terpasang) tidak boleh terpapar ke sumber panas yang berlebihan seperti sinar matahari, api, atau sejenisnya. MoveMic-OM.indb 93 MoveMic-OM.indb 93 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 96 Konsultasikan dengan instansi negara Anda tentang persyaratan yang diperlukan. Perubahan atau modifikasi yang jelas tidak disetujui Shure Incorporated dapat membatalkan hak Anda untuk mengoperasikan peralatan ini. Izin peralatan mikrofon wireless (nirkabel) Shure adalah tanggung jawab pengguna, dan izin yang diberikan tergantung pada klasifikasi dan permohonan pengguna, dan pada frekuensi yang dipilih.
  • Página 97 Penggunaan tipe kabel lainnya dapat memperburuk kinerja EMC. Perubahan atau modifikasi yang sama sekali tidak disetujui Shure Incorporated dapat membatalkan hak Anda untuk mengoperasikan peralatan ini. Perubahan atau modifikasi yang sama sekali tidak disetujui pihak yang bertanggung jawab atas kepatuhan dapat membatalkan hak Anda untuk mengoperasikan peralatan ini.
  • Página 98 GARANSI TERBATAS Shure Incorporated (“Shure”) dengan ini memberikan garansi kepada pembeli atau konsumen dari produk Shure bahwa hanya produk ini yang akan bebas dari pemakaian normal terhadap cacat-cacat dalam pembuatan selama jangka waktu 2 (dua) tahun dari tanggal pembelian semula oleh konsumen langsung dari Shure atau dari agen resmi Shure.
  • Página 99 Shure, aus normal, bencana alam, kelalaian pemakaian, dibeli dari pihak lain selain dari Shure atau agen resmi Shure, perbaikan yang dilakukan bukan di dealer resmi, atau produk tersebut telah dimodifikasi. SEMUA GARANSI YANG TERMASUK DARI YANG DAPAT DIJUAL-...
  • Página 100 Amerika Serikat, Kanada, Amerika Latin, Karibia Shure Incorporated Attn: Service Department 945 Chaddick Dr. Wheeling, IL 60090-6449 U.S.A. Eropa, Timur Tengah, dan Afrika Shure Europe GmbH Attn: Servis Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Germany IndonesiaPusat Servis Resmi: Hotline Jakarta (021) 612 6388...
  • Página 101 MoveMic-OM.indb 99 MoveMic-OM.indb 99 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 102 MoveMic-OM.indb 100 MoveMic-OM.indb 100 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 103 MoveMic-OM.indb 101 MoveMic-OM.indb 101 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 104 MoveMic-OM.indb 102 MoveMic-OM.indb 102 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 105 MoveMic-OM.indb 103 MoveMic-OM.indb 103 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 106 MoveMic-OM.indb 104 MoveMic-OM.indb 104 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 107 MoveMic-OM.indb 105 MoveMic-OM.indb 105 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 108 Lavalier Compliance Information เครื ่ อ งโทรคมนาคมและอุ ป กรณ์ น ี ้ ม ี ค วามสอดคล้ อ งตามมาตรฐานหรื อ ข้ อ กำ า หนด ทางเทคนิ ค ของ กสทช. MoveMic-OM.indb 106 MoveMic-OM.indb 106 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 109 MoveMic-OM.indb 107 MoveMic-OM.indb 107 8/18/2023 1:53:30 PM 8/18/2023 1:53:30 PM...
  • Página 110 United States, Canada, Europe, Middle East, Africa: Asia, Pacific: Latin America, Caribbean: Shure Europe GmbH - EU Importer Shure Asia Limited Shure Incorporated Jakob-Die enbacher - St. 12, 22/F, 625 King’s Road 5800 West Touhy Avenue 75031 Eppingen, Germany North Point, Island East...

Este manual también es adecuado para:

Sr7xw