Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Wellhealth OP 013281
Resumen de contenidos para Wellhealth OP 013281
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL SHIATSU FOOT MASSAGER...
- Página 3 LET OP Dank u voor het kiezen van onze WellHealth Shiatsu Voet Massager. Lees voor gebruik deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Zorg ervoor dat u deze veiligheidsvoorschriften grondig doorleest voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. De gebruikshandleiding bevat belangrijke informatie over hoe u het massageapparaat veilig en correct kunt gebruiken, om schade aan eigendommen of letsel aan een persoon tijdens het gebruik van het apparaat te voorkomen.
- Página 4 TECHNISCHE GEGEVENS Product Shiatsu voetmassageapparaat Model OP_013281 Spanning 230 V ~ 50 Hz Uitgang 45 W KENMERKEN TIJD Instellen van de massagetijd. MODE Modus P1: Mechanische massage en luchtmassage. Modus P2: alleen mechanische massage. Modus P3: Alleen luchtmassage. KRACHT In-/uitschakelen. WARMTE Functie voor comfortabele warmte.
- Página 5 ATTENTION Merci d'avoir choisi notre masseur de pieds WellHealth Shiatsu. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de l'utiliser. Veillez à lire attentivement ces consignes de sécurité avant d'utiliser ce masseur pour la première fois. Le manuel d'utilisation contient des informations importantes sur la manière d'utiliser le masseur correctement et en toute sécurité, afin d'éviter tout dommage matériel ou corporel lors de l'utilisation du masseur.
- Página 6 DONNÉES TECHNIQUES Produit Masseur de pieds Shiatsu Modèle OP_013281 Tension 230 V ~ 50 Hz Sortie 45 W CARACTÉRISTIQUES TEMPS Réglage de la durée du massage. MODE Mode P1 : massage mécanique et massage à l'air. Mode P2 : massage mécanique uniquement. Mode P3 : massage à...
- Página 7 VORSICHT Vielen Dank, dass Sie sich für unser WellHealth Shiatsu-Fußmassagegerät entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Benutzung sorgfältig durch. Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Massagegerät zum ersten Mal benutzen. Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur sicheren und korrekten Verwendung des Massagegeräts, um Sachschäden oder Verletzungen von Personen während der Verwendung des Massagegeräts zu vermeiden.
- Página 8 TECHNISCHE DATEN Produkt Shiatsu-Fußmassagegerät Modell OP_013281 Spannung 230 V ~ 50 Hz Leistung 45 W FEATURES ZEIT Einstellung der Massagezeit. MODUS Modus P1: Mechanische Massage und Luftmassage. Modus P2: Nur mechanische Massage. Modus P3: Nur Luftmassage. POWER Einschalten/Ausschalten. HITZE Funktion für angenehme Wärme. LEVEL (Intensität) Es gibt 5 Intensitätsmodi, L1 bis L5.
- Página 9 ATTENZIONE Grazie per aver scelto il nostro massaggiatore plantare WellHealth Shiatsu. Prima dell'uso, leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso. Assicurarsi di aver letto attentamente le precauzioni di sicurezza prima di utilizzare il massaggiatore per la prima volta. Le Istruzioni per l'uso contengono informazioni importanti su come utilizzare il massaggiatore in modo sicuro e corretto, evitando danni alle cose o lesioni alle persone durante l'uso del massaggiatore.
- Página 10 DATI TECNICI Prodotto Massaggiatore plantare Shiatsu Modello OP_013281 Tensione 230 V ~ 50 Hz Potenza 45 W CARATTERISTICHE TEMPO Impostazione del tempo di massaggio. MODO Modalità P1: massaggio meccanico e massaggio ad aria. Modalità P2: solo massaggio meccanico. Modalità P3: solo massaggio ad aria. ALIMENTAZIONE Accensione/spegnimento.
- Página 11 PRECAUCIÓ N Gracias por elegir nuestro masajeador de pies WellHealth Shiatsu. Lea atentamente este Manual de instrucciones antes de utilizarlo. Asegúrese de leer detenidamente estas precauciones de seguridad antes de utilizar este masajeador por primera vez. El Manual de instrucciones contiene información importante sobre cómo utilizar el masajeador de forma segura y correcta, evitando daños a la propiedad o lesiones a una persona mientras utiliza el masajeador.
- Página 12 DATOS TÉCNICOS Producto Masajeador de pies Shiatsu Modelo OP_013281 Tensión 230 V ~ 50 Hz Potencia 45 W CARACTERÍ STICAS TIEMPO Ajuste del tiempo de masaje. MODO Modo P1: Masaje mecánico y masaje con aire. Modo P2: Sólo masaje mecánico. Modo P3: Sólo masaje por aire.
- Página 13 CAUTION Thank you for choosing our WellHealth Shiatsu Foot Massager. Please read this Operating Manual carefully before use. Be sure that you read these safety precautions thoroughly before using this massager for the first time. The Operating Manual contains important information about how to use the massager safely and correctly, avoiding damages to property or injury to a person while using the massager.
- Página 14 TECHNICAL DATA Product Shiatsu foot massager Model OP_013281 Voltage 230 V ~ 50 Hz Output 45 W FEATURES TIME Setting of massage time. MODE Mode P1: Mechanical massage and air massage. Mode P2: Mechanical massage only. Mode P3: Air massage only. POWER Switch on/off.
- Página 15 UWAGA Dziękujemy za wybranie naszego masażera WellHealth Shiatsu Foot Massager. Przed użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przed pierwszym użyciem masażera należy dokładnie zapoznać się z niniejszymi środkami ostrożności. Instrukcja obsługi zawiera ważne informacje na temat bezpiecznego i prawidłowego korzystania z masażera, co pozwala uniknąć...
- Página 16 DANE TECHNICZNE Produkt Masażer do stóp Shiatsu Model OP_013281 Napięcie 230 V ~ 50 Hz Moc wyjściowa 45 W CECHY CZAS Ustawienie czasu masażu. TRYB Tryb P1: Masaż mechaniczny i masaż powietrzny. Tryb P2: Tylko masaż mechaniczny. Tryb P3: Tylko masaż powietrzny. POWER Włączanie/wyłączanie.
- Página 18 DECLARATION OF CONFORMITY Confinity NV, Dorp 16, 9830, Sint-Martens-Latem, Belgium declares the following device in sole responsibility: Brand name: WellHealth Product type: Shiatsu foot massager SKU number: OP_013281 Complies with the following harmonization rules: EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021...