Montaje del ENTRY easy 7600 CYL
A continuación le explicaremos el mon-
taje del ENTRY easy 7600 CYL. Por favor,
lea atentamente estas instrucciones de
montaje antes de comenzar.
Retire el cilindro de la cerradura presen-
1
te aflojando el tornillo de sujeción de
la puerta y extrayendo el cilindro con la
llave introducida (Fig. 1).
2
El pomo exterior y el interior se aprietan
y aflojan mediante un tornillo prisione-
ro que se encuentra en el pomo gira-
torio. Afloje los tornillos prisioneros de
los dos pomos con las correspondientes
llaves Allen que se adjuntan (Fig. 2).
!
Atención: Utilice para ello el lado
más largo de la llave Allen. Gire el tor-
nillo cuatro veces en sentido antihora-
rio. Extraiga los tornillos sin tirar de la
cabeza.
Saque completamente el pomos de
3
la parte exterior y tire hacia atrás del
de la parte interior en la medida de lo
posible (Fig. 3).
!
Consejo: Identificará el pomo en la
parte interior del compartimento de la
batería, donde se encuentra guardado.
Fíjese en la tapa de la batería con el
agujero roscado (ver gráfico).
!
Atención: El pomo de la parte interior
no se debe extraer. No intente aflojarlo
por la fuerza ya que, al extraer el tornillo
del eje, podría dañar la electrónica. El
tornillo prisionero del pomo sirve como
seguro frente a la extracción.
8 I Espanol
1.
4x
2 mm
DO NOT TAKE
OUT SCREWS
DO NOT TAKE
OUT SCREWS
DO NOT TAKE
OUT SCREWS
Según el espesor de la puerta, puede
4
ser necesario un elemento adaptador.
Si la distancia entre el tornillo de
sujeción del cilindro y la parte exterior
de la puerta es (Fig. 4)...
• < 43 mm = no se necesita
adaptador (Fig. 5)
2.
• 44- 53 mm = se necesita
un adaptador 1 (Fig. 6)
Deslice el adaptador 1 sobre el eje de
la cerradura y atorníllelo firmemente
con los dos tornillos M2x10 que se
Fig. 1
adjuntan.
• 54 - 59 mm = se necesitan los adapta-
dores 1 y 2 (Fig. 7)
Una vez fijado el adaptador 1
(ver más arriba), deslice el adaptador 2
igualmente sobre el eje de la cerra-
dura. Atorníllelo firmemente con los
tornillos 2,9x13 que se adjuntan.
Fig. 2
Deslice el cilindro desde la parte interior
5
de la puerta hacia afuera de la cerradu-
ra empotrable de la puerta. Deslice la
cubierta de la cerradura de emergencia
en el exterior sobre el eje de la cerradu-
ra (Fig. 8).
!
Aviso: Antes de montaje de la cubierta,
se deben retirar las láminas protectoras
Fig. 3
de las almohadillas adhesivas de la
parte trasera de la cubierta, para que
las tres almohadillas adhesivas puedan
fijar la cubierta de forma segura a la
sección/puerta.
!
Aviso: Con el uso de la cerradura de
emergencia, pueden aparecer grietas
en la cubierta en la zona del ojo de la
cerradura. Para que pueda sustituirla
por motivos estéticos, el juego incluye
una segunda cubierta adicional.
Parte exterior
Parte interior
de la puerta
de la puerta
Tornillo de
sujeción del
cilindro
Distancia en mm
Sin adaptador
Adaptador 1
Low strength.
Low strength.
max. ca. 0,4 Nm
DO NOT TAKE
max. ca. 0,4 Nm
OUT SCREWS
Adaptador 2
Low strength.
max. ca. 0,4 Nm
!
OUTDOOR
INDOOR
1
2
< 43 mm =
1
44 - 53 mm =
2
54 - 59 mm =
3
secuENTRY easy | ENTRY 7600 CYL
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
3
Fig. 8