Página 1
Rustehnika Rustehnika Rustehnika MANUALE D’USO E MANUTENZIONE ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Macchina • Machine PROVA INDOTTI TESTER ПРИБОР ДЛЯ ПРОВЕРКИ ЯКОРЕЙ Modello • Модель 04.036.00 PROVA INDOTTI Costruttore • Производитель SPIN s.r.l. Uffici e Stabilimento • Адрес производителя Rustehnika Rustehnika Rustehnika via Casalecchio, 35/G –...
Página 2
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACION DE CONFORMIDAD CE SPIN srl Uffici e Stabilimento • Offices & Factory • Bureaux et Usine • Büro und Werk • Oficinas y Establecimiento 47924 – RIMINI (RN) – ITALY – Via Casalecchio, 35/G...
Página 3
Mancate indicazioni dell’amperometro sono invece imputabili ad interruzioni nei conduttori o nelle loro connessioni al collettore. Spin srl – Via Casalecchio 35/G – 47900 – Rimini (RN) – Italy Tel +39 0541 730777 – Fax +39 0541 731315 – e-mail: info@spinsrl.it...
Página 4
En cas d’absence d’indications de l’ampèremètre, on peut avoir des interruptions dans les conducteurs et dans leurs connections au collecteur. Spin srl – Via Casalecchio 35/G – 47900 – Rimini (RN) – Italy Tel +39 0541 730777 – Fax +39 0541 731315 – e-mail: info@spinsrl.it...
Página 5
показывает отсутсиве тока, это говорит об обрыве в обмотке или в месте её подключения к коллектору. Spin srl – Via Casalecchio 35/G – 47900 – Rimini (RN) – Italy Tel +39 0541 730777 – Fax +39 0541 731315 – e-mail: info@spinsrl.it...
Página 6
Si el amperímetro no muestra corriente esto es debido a la interrupción en los cables o en sus conexiones con el conmutador. Spin srl – Via Casalecchio 35/G – 47900 – Rimini (RN) – Italy Tel +39 0541 730777 – Fax +39 0541 731315 – e-mail: info@spinsrl.it...