Página 2
Polaroid P5025A Seguridad 1 Introducción 1.1 Conociendo su Smartphone 1.2 Instalación de la tarjeta SIM, batería, y tarjeta de almacenamiento 1.3 Carga la batería 1.4 Puesta en marcha de su dispositivo 1.5 Iconos de estado 2 Uso de las funciones del teléfono 2.1 Encendiendo y Apagando las funciones del teléfono...
Página 3
Polaroid P5025A 6 Intercambiar mensajes 7 Internet 7 .1 Formas de conectarse a Internet 7 .2 Browser 8 Experiencia Multimedia 8.1 Cámara y Foto 8.2 Música 8.3 Radio FM 8.4 Grabación de sonido 9 Otras aplicaciones 9.1 Calendario 9.2 Alarma del Reloj 9.3Calculadora...
Página 4
Polaroid P5025A Seguridad Nunca intente desarmar su teléfono. Solo usted es el responsable por como use su teléfono y por cualquier consecuencia por el uso del mismo. Como regla general siempre apague su teléfono en cualquier lugar donde el uso del celular esté prohibido. El uso de su teléfono está...
Página 5
Polaroid P5025A prohibiría disponer de la cobertura telefónica en el futuro si usted no se sujeta a estos reglamentos. Materiales Explosivos: por favor cumpla con los avisos respectivos al estar en una gasolinera Cuando se le pida que apague su teléfono. Usted necesitara cumplir con las restricciones de uso del equipo de radio en lugares como plantas químicas, depósitos de combustible en...
Página 6
Polaroid P5025A cuando es usado en los siguientes casos: Contra el oído: realice o reciba una llamada y sostenga el teléfono como usted lo haría con una línea telefónica con cable. Portabilidad: al transmitir, coloque el teléfono en un accesorio que le permita cargarlo, el cual no debe contener metal y ubique el teléfono a una distancia mínima de 2.5 cm de su cuerpo.
Página 7
Polaroid P5025A 1 Introducción. l.l Conociendo su Smartphone *Las imagenes son únicamente de referencia, el color o alguna característica del equipo puede variar. l.2 Instalación de la tarjeta SIM, batería y la tarjeta de almacenamiento Usted necesita retirar la cubierta posterior antes de instalar la tarjeta SIM y la batería, también asegúrese de que siempre...
Página 8
Polaroid P5025A hasta lograr que ésta se suelte del equipo y deslícela hacia a arriba para quitarlo. Quitar la batería l. Asegúrese de tener apagado su dispositivo. 2. Quite la parte trasera del dispositivo 3. La parte inferior del teléfono tiene una ranura, levante la batería por la ranura para quitarla.
Página 9
Polaroid P5025A Instalar una tarjeta de memoria Para tener almacenaje adicional para tus fotos, videos, música y archivos tu puedes comprar una tarjeta de memoria e instalarla en tu dispositivo. 1. Asegurase de que su dispositivo se encuentre apagado, para quitar la parte trasera de éste.
Página 10
Polaroid P5025A 1.3 Carga de la batería Las baterías nuevas son embarcadas estando parcialmente cargadas, es recomendable que antes de que usted use su dispositivo, instale y la batería. Algunas baterías funcionan mejor después de pasar por varios ciclos de cargas completas y descargas.
Página 11
Polaroid P5025A 1.4 Puesta en marcha de su dispositivo Encendido/Apagado Para apagar su teléfono, presione y sostenga la tecla de encendido, al soltarla el menú de opciones del teléfono se mostraran. Seleccione: apagado y confirme. ara encenderlo nuevamente presione y sostenga la tecla de encendido.
Página 12
Polaroid P5025A 2. Seleccione las opciones del desarrollador, modo “mantente despierto. ” Bloqueo de pantalla y ponga el teléfono en el modo dormir, excepto cuando se encuentre en una llamada telefónica desde cualquier pantalla oprima la tecla: Encender (inmediatamente). Mientras no se encuentre en una llamada telefónica para bloquear los botones de control y la pantalla por un toque accidental vaya a la opción activación presionando la tecla inicio.
Página 13
Polaroid P5025A Pantalla de Inicio La pantalla de inicio es su punto de inicio para usar todas las aplicaciones que tenga en su teléfono. Usted puede personalizar su pantalla de inicio para mostrar aplicaciones, atajos y dispositivos como a usted le parezca conveniente.
Página 14
Polaroid P5025A arrastre el articulo al botón; “quitar” y suéltelo. Usted sabrá cuando su artículo está en la opción; “quitar” porque tanto la etiqueta como dicho artículo se pondrá rojo. 5.Mover objetos en la pantalla de inicio Para mover un icono u otro artículo en la pantalla de inicio, primero usted debe seleccionarlo y sostenerlo para que se active la opción;...
Página 15
Polaroid P5025A Llamada perdida WLAN Conexión del servicio Mensajes; SMS/MMS Llamada en curso Servicios inalámbricos Alarma configurada desactivado (modo Avión) Timbre desactivado Teléfono en silencio Bluetooth encendido Batería baja Conectado a PC Batería muy baja! Audífonos conectados La batería se está cargando Lea sus notificaciones Cuando usted vea una notificación en la barra de estado, toque la...
Página 16
Polaroid P5025A Notas; en la pantalla de inicio, toque la barra de y deslice su dedo hacia abajo la pantalla para abrir la lista de notificaciones, mostrada en la ventana deslizante, usted puede tocar el icono en la parte superior de la pantalla para entrar a la pantalla de los atajos tale como el modo Avión, Wi-Fi, Bluetooth, conexión de...
Página 17
Polaroid P5025A 2.2 Haciendo una llamada En la pantalla inicio usted puede tocar para activar en la pantalla la opción de hacer llamadas. 1.Toque el teclado para realizar llamadas e ingrese un número, toque el botón de borrar para borrar números que usted haya ingresado.
Página 18
Polaroid P5025A 2.4 Opciones de llamada Entrante Mientras se encuentra en una llamada telefónica, veo las opciones de la llamada; el altavoz, el modo silencio, mantener llamada, fin de la llamada. Note que si los servicios del bluetooth se encuentran activados y usted está...
Página 19
Polaroid P5025A se encuentra en una llamada, toque la opción; “agregar llamada. ” 5. Llamada entrante; durante el proceso de una llamada en progreso, si usted se encuentra en una llamada (llamada en progreso) cuando otra llamada quiera entrar (llamada entrante) usted tiene pocas opciones;...
Página 20
Polaroid P5025A quien llamo, o para ver todas los números que se marcaron y las llamadas que se recibieron. Para abrir el “historial de llamada” toque el botón de “historial de llamadas en la pantalla del teléfono para que se despliegue la lista de llamadas realizadas.
Página 21
Polaroid P5025A 2. Con los servicios de Bluetooth activos, usted puede tocar el menú para abrir los ajustes que se tienen del Bluetooth. Tarjetas SIM Usted puede seleccionar para colocar la información de la tarjeta SIM, y activar o desactivar la conexión de datos.
Página 22
Polaroid P5025A Tonos de llamada: seleccione para decidir cuál tono de llamada usted desea al recibir una llamada. Note que usted puede anular este ajuste por contactos individuales en la opción; editar contacto en la pantalla de detalles. Sonido que se tiene por default al recibir una notificación: seleccione el tono de llamada para ser usado en la notificaciones, (ejemplo;...
Página 23
Polaroid P5025A Almacenamiento interno del teléfono. Nos dice cuanto almacenamiento interno se encuentre libre. Aplicaciones Usted puede ver todas las aplicaciones almacenadas en su teléfono y cuanto espacio ellas ocupan, si usted ha descargado una aplicación desde mercado Android, usted puede desinstalarla desde su pantalla.
Página 24
Polaroid P5025A Contraseña visible; seleccione para tener su contraseña sea mostrada al momento en que usted la digita. Recursos Desconocidos; seleccione esta opción si usted quiere la habilidad de descargar aplicaciones de internet. Al tener deshabilitada esta opción usted solo será capaz de descargar aplicaciones desde sus opciones de Android.
Página 25
Polaroid P5025A Limpiar la USB; si usted quiere ser capaz de comunicarse con su teléfono directamente vía USB, seleccione “limpiar USB. ” Manténgase Alerta; para evitar que su teléfono de dormirse mientras carga la batería (a través de la corriente eléctrica o a través de una USB), seleccione la opción “Manténgase alerta.
Página 26
Polaroid P5025A Porque al enviar una gran cantidad de información de un lado para otro a través del aire puede tomar tiempo y requerirá un ancho de banda considerable, hay algunos ajustes en el teléfono que le permiten a usted controlar la opción: “sincronización de datos.
Página 27
Polaroid P5025A de estado. Detectabilidad Por defecto su teléfono esta “detectable” al activar el Bluetooth, esto significa que otros dispositivos Bluetooth verán su teléfono. Dispositivos Nombre su dispositivo Bluetooth 1.Asegúrese de haber activado su Bluetooth. 2.Seleccione ajustes, Bluetooth, Ajustes Bluetooth (toque Menú) y renombre este dispositivo.
Página 28
Polaroid P5025A “vincule. ” 5.Una vez vinculado, seleccione el nombre del dispositivo para conectar. 6. El estado de la vinculación así como de la conexión aparecen debajo del nombre del dispositivo. 7 . Una vez que el otro dispositivo muestre; el estado “conectado”...
Página 29
Polaroid P5025A 5 Contactos Los contactos de su teléfono están sincronizados con su cuenta de contactos archivados en la red. Para visualizar los contactos en su teléfono, toque y seleccione contactos. Los contactos pertenecientes a un grupo específico (usted puede escoger cual grupo) están enlistados en la cuenta de contactos.
Página 30
Polaroid P5025A de sus contactos se muestra. 2. Toque el símbolo “+” de derecha hacia debajo de la pantalla para agregar nuevos contactos. 3. Adicione toda la información que usted quiera para almacenar para este contacto en los campos apropiados. Usted debe adicionar algo de información para guardar un contacto.
Página 31
Polaroid P5025A Comuníquese con un contacto Desde sus contactos usted puede llamar rápidamente ó enviar un mensaje de texto al numero de un contacto que se tenga por defecto, tan pronto es mostrado debajo de sus nombres en la pantalla, sin embargo para ver toda la información que usted ha archivado de un contacto y para iniciar otros tipos de comunicación con ese contacto, abra la pantalla con los detalles...
Página 32
Polaroid P5025A contacto. • Seleccione el contacto al que desea enviar un correo electrónico. Se abre la pantalla de detalles de contacto. • En la sección Enviar correo electrónico, seleccione la dirección de correo electrónico. Si está empleando los protocolos de internet POP3 o IMAP De cuantas de correo en su teléfono, selecciones la cuenta que...
Página 33
Polaroid P5025A Si usted continúa para escribir una vez alcanzado el límite, el mensaje será entregado como uno, pero cuenta como más de un mensaje. Estos son los llamados “mensajes concatenados” . Mensajes MMS también se conocen como “multimedia” o mensajes de “Imagen”...
Página 34
Polaroid P5025A 1. Para ver los detalles de un mensaje en particular, en la vista de lectura, toque y mantenga presionado el mensaje para abrir el menú contextual. Seleccione Ver detalles. 2. Responder a un mensaje: Simplemente comienza a escribir su mensaje en el cuadro de texto en la parte inferior de la pantalla para responder un mensaje.
Página 35
Polaroid P5025A Redactar mensajes de texto y multimedia 1. Toque “+” icono Componer. La pantalla de composición se abre. 2. Agregue los destinatarios escribiendo un nombre, número de teléfono o dirección de correo electrónico en el campo de “tipo de nombre o número” . Contactos coincidentes aparecerán.
Página 36
Polaroid P5025A 6. Seleccione “Enviar” cuando esté listo. También puede guardar un borrador. 7 . Al enviar su mensaje, el progreso se muestra en la barra de título. Si usted ve este icono a la derecha del mensaje, significa que su mensaje continuo siendo entregado.
Página 37
Polaroid P5025A cuenta establecida. 5. Seleccione “siguiente” . Si usted tiene una cuenta de correo electrónico popular, la aplicación configurara todo para usted! Antes de ir a la Bandeja de entrada, puede nombrar a la cuenta (si no lo hace, su dirección de correo electrónico será...
Página 38
Polaroid P5025A de color. (Cada cuenta que usted añada va a utilizar un color diferente). 3. Enviar, Responder, Responder a todos: Puede Enviar, responder o responder a todos a un mensaje de correo electrónico de la bandeja de entrada. Desde la Bandeja de entrada, toque y mantenga presionado el mensaje para abrir el menú...
Página 39
Polaroid P5025A vacíos en la basura debe eliminar de forma individual cada mensaje. Pulse MENU y seleccione “Carpetas” para ingresar la basura. Tenga en cuenta que el mensaje sólo se elimina de su teléfono, no de la cuenta del servidor.
Página 40
Polaroid P5025A correo electrónico es actualizado, independientemente de esta configuración. Cuenta por defecto: Si tiene más de una cuenta de correo electrónico POP3 o IMAP configure en su teléfono y si desea utilizar esta cuenta de forma predeterminada cuando se selecciona “redactar”...
Página 41
Polaroid P5025A También puede agregar y configurar una conexión VPN o proxy. WLAN WLAN proporciona acceso inalámbrico a Internet a distancias por encima de 100 metros (300 pies). Para usar WLAN en su dispositivo, necesita tener acceso a un punto de acceso inalámbrico o “punto de acceso”...
Página 42
Polaroid P5025A • Para ver todos sus marcadores, pulse Menú y seleccione Favoritos. 3. Actualizar una página Web: Para actualizar el contenido de la página actual, pulse MENU y seleccione “actualizar” Abrir páginas en ventanas separadas Usted puede mantener más de una página web abierta al usar múltiples ventanas para mostrar las páginas.
Página 43
Polaroid P5025A 3. Ver página marcada: Toque y mantenga presionado el marcador que quiera abrir. El contexto de menú se abre. Seleccione Ver página o Abrir en una nueva ventana. 4. Editar marcador: Toque y mantenga pulsado el marcador que quiera abrir.
Página 44
Polaroid P5025A 1. Antes de poder descargar aplicaciones Web, debe explícitamente “permitir” la descarga desde la pantalla de Inicio> Configuración: En la pantalla de inicio, pulse y seleccione Configuración. Seleccione “Seguridad” , luego seleccione en la casilla de verificación “Fuentes desconocidas” .
Página 45
Polaroid P5025A una de las siguientes acciones: Retire la tarjeta de memoria e insértela en un lector de tarjetas conectado a su computadora. 2. En la computadora, busque la unidad USB montada y ábrala. 3. Cree una carpeta en el nivel superior llamada “Imágenes” o algún otro nombre descriptivo y ábralo.
Página 46
Polaroid P5025A Vea sus fotografías Para ver las imágenes que ha capturado, así como cualquiera que haya almacenado en la tarjeta de memoria o el almacenamiento del teléfono, diríjase a la aplicación Galería: 1. Para abrir imágenes, en la pantalla de inicio, toque seleccione Galería icono.
Página 47
Polaroid P5025A en modo de ver pantalla completa. 1. Vista de pantalla completa: Seleccione una imagen para abrirla en la vista de pantalla completa. 2. Comparta una imagen: En la vista de pantalla completa, pulse MENU y seleccione Compartir. Seleccione para compartir su imagen a través de mensajería (MMS), o cualquier otra...
Página 48
Polaroid P5025A 5. Recorte la fotografía: En la vista de pantalla completa, pulse MENU y seleccione Recortar. Toque y mantenga pulsado un borde del recorte para revelar las flechas de tamaño, luego, arrastre el borde hacia dentro o hacia afuera para clasificar tamaño.
Página 49
Polaroid P5025A categoría para ver las listas dentro de cada uno. Una vez en una categoría, mantenga la selección hasta llegar a la música que desea reproducir. Por ejemplo, si selecciona la categoría Artistas, usted verá una lista de artistas en un orden de la A-Z. Si selecciona un artista, la lista se abre para mostrar los álbumes de ese artista.
Página 50
Polaroid P5025A Nota: Si usted no quiere un tono de llamada que aparezca en su biblioteca de música pero que si esté disponible como tono de llamada, cree los “tonos” , “notificaciones” , o carpeta de “alarmas” fuera de su carpeta “música. ”...
Página 51
Polaroid P5025A reproducción rápidamente al seleccionar la barra inferior de canción. Listas de reproducción Puede crear tantas listas de reproducción como usted desee. Tenga en cuenta que la lista de reproducción “Recientemente añadida” es un sistema de reproducción y no puede ser eliminado ni renombrado.
Página 52
Polaroid P5025A Cree tonos de llamada de canciones Puede establecer cualquiera de sus canciones como tono de llamada: 1. En la Biblioteca, diríjase a una canción que desee emplear como tono de llamada. 2. Toque y mantenga la canción en la lista para abrir el menú...
Página 53
Polaroid P5025A desea eliminar el artículo de su tarjeta de memoria. 8.3 Radio FM Este dispositivo proporciona la función de radio. Nota: Detrás de las puertas o en espacios cerrados, el efecto de recepción de radio puede verse afectado. Usted puede mejorar el efecto de las siguientes maneras: Cerca de la ventana, ajuste la posición del cable del auricular o adoptar un ajuste manual.
Página 54
Polaroid P5025A • Establecer presencia en línea: disponible u ocupado. • Seleccione el calendario de privacidad por defecto (como se define cuando el calendario fue creado), privado o público. Cuando haya terminado, seleccione ‘Hecho’. Al pulsar ATRÁS también guarda el evento.
Página 55
Polaroid P5025A Tiempo: El tiempo en que la alarma se activara se muestra. Para cambiar este tiempo, seleccione Tiempo para abrir el selector de tiempo. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para ajustar el tiempo que usted desee y seleccione Establecer.
Página 56
Polaroid P5025A 3. Deslice su dedo horizontalmente a lo largo de la fila de la cara de reloj inferior y toque la superficie que desea visualizar. Cambiar la fecha y la presentación de la hora Usted puede cambiar el formato de la hora mostrado en sus alarmas desde la pantalla Configuración general:...
Página 57
Polaroid P5025A División. Utilice el panel Avanzado para registrar operadores o delimitadores avanzadas, tales como seno, coseno, tangente, raíz cuadrada, paréntesis, etc. Alterne entre los paneles de la calculadora pulsando MENU y seleccionando “Panel avanzado” o “panel básico” , como usted lo desee.
Página 58
Polaroid P5025A buscar, y un enlace para ‘Descargas’. Desplazase horizontalmente a través de los artículos destacados o seleccione una categoría para buscar sus contenidos, luego seleccione una subcategoría. Dentro de cada subcategoría usted puede seleccionar para ver los elementos clasificados en orden de popularidad o por fecha.
Página 59
Polaroid P5025A teléfono. Antes de proceder, usted verá una pantalla que le dice a lo que la aplicación puede acceder por lo que usted puede dar su permiso. Asegúrese de leer esto cuidadosamente! sea especialmente cuidadoso si una aplicación ha accesado a muchas funciones o una cantidad importante de sus datos.
Página 60
Polaroid P5025A 2. Si usted se encuentra en el proceso de descarga e instalación de un artículo, el progreso se mostrará en la parte superior de la pantalla. Revisar un elemento descargado Usted puede calificar y publicar comentarios sobre cualquier elemento que haya descargado desde Android Market.
Página 61
Polaroid P5025A 2. Seleccione el artículo que desea leer. La pantalla con los detalles del artículo aparece. 3. Pulse MENU y seleccione ‘Seguridad’. 4. Todas las áreas de su teléfono al que este artículo tiene acceso están enumeradas. 5. Descarte la pantalla seleccionando “OK” .
Página 62
Polaroid P5025A Escriba un comentario Una vez que haya valorado la descarga de un artículo, usted puede publicar un comentario: 1. En la pantalla principal de Android Market, pulse en MENÚ y seleccione ‘Descargas’. Seleccione el artículo que usted quiera hacer un comentario, para abrir su pantalla de detalles.
Página 63
Polaroid P5025A razonable contra daños por interferencia en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de frecuencia de radio y en caso de no instalarse y usarse apegado a las instrucciones puede causar interferencias que perjudiquen las radio comunicaciones.
Página 64
HECHO EN CHINA Polaroid, Polaroid & Pixel, el Polaroid Classic Border logo, Polaroid Color Spectrum y Polaroid Turbo son marcas registradas de PLR IP Holdings, LLC, utilizada bajo licencia. Todas las demás marcas son propiedad de su respectivo propietario, que no tiene patrocinado, aval- ado ni aprobado este producto.