Nettoyage
DANGER
Omettre de couper l'alimentation ainsi que de
mettre à la terre le transformateur avant d'ouvrir
l'enceinte ou d'effectuer des travaux sur celui-ci
peut engendrer des blessures graves ou mortelles.
Entretien sur le terrain
DANGER
Omettre de couper l'alimentation ainsi que de
mettre à la terre le transformateur avant d'ouvrir
l'enceinte ou d'effectuer des travaux sur celui-ci
peut engendrer des blessures graves ou mortelles.
L'équipement électrique doit strictement être
installé, utilisé, nettoyé et entretenu par du
personnel qualifié.
Guide d'installation, de fonctionnement et d'entretien d'un transformateur sec triphasé doté de résine de coulée
Si une accumulation excessive de saleté est observée sur les bobines
du transformateur ou sur les isolants, la saleté doit être enlevée afin
de permettre la circulation de l'air. Une attention particulière doit
être portée au nettoyage aux parties supérieures et inférieures des
assemblages des bobines ainsi que des conduits de ventilation.
Les bobines doivent être nettoyées à l'aide d'un aspirateur,
d'un souffleur ou d'air comprimé. Il est préférable d'utiliser un
aspirateur en premier suivi par de l'air comprimé. L'air comprimé
doit être propre et sec et appliqué à basse pression (pression égale
ou inférieure à 25 livres par pouce cube). Les fils de connexion,
supports de bobine, plaques de bornes, raccords ainsi que les
surfaces isolantes doivent être époussetés ou essuyés à l'aide
d'un chiffon sec. L'utilisation de nettoyant liquide n'est pas
recommandée en raison de la présence de solvants qui peuvent
engendrer des effets néfastes aux matériaux isolants.
Les informations suivantes sont prescrites à titre de guide de
dépannage afin de déterminer les mesures correctives pour les
transformateurs d'alimentation sur le terrain. Il est souligné
que seul le personnel compétent doit être autorisé à effectuer
la vérification des transformateurs. Le transformateur doit être
mis hors tension avant d'y effectuer des travaux. De plus, il est
recommandé que les bornes soient mises à la terre.
1. Surtension
Les transformateurs à charge maximale sont chauds au toucher.
Les normes autorisent la température extérieure de l'enceinte
à atteindre 65°C (149°F) [80°C (176°F) dans un endroit difficile
d'accès] au-dessus de la température ambiante, par exemple lorsque
la température ambiante est de 40°C (104°F), celle de l'enceinte
peut atteindre 105°C en continu (221°F) et [120°C (248°F) dans
un endroit difficile d'accès]. Dans ces conditions, la température
maximale affichée sur le thermomètre doit être de 220°C (428°F).
Lorsque la température excède ce point, une surchauffe du
transformateur apparait ce qui peut l'endommager. Vérifier les
conditions suivantes:
une surcharge continue pour une période prolongée,
des branchements externes erronés,
une tension d'entrée ou un courant élevé,
une tension ou les harmoniques du courant,
une mauvaise circulation d'air dans la salle ou la
présence d'une autre source de chaleur,
les températures ambiantes élevées [les normes acceptent
une moyenne de 30°C (86°F) et un maximum de 40°C
(104°F)],
des conduits d'air ou des filtres de ventilation obstrués,
une accumulation de saleté ou de poussière qui restreigne
la circulation d'air.
À suivre sur la prochaine page
34