Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para NICREW Power Vac Plus
- Página 1 NICREW Power Vac Plus Automa�c Gravel Cleaner Instruc�on Manual...
- Página 2 • English • Deutsch • Français CONTENTS • Español • Italiano...
- Página 3 English Components Introduc�on With its intelligent 3-in-1 design, the Automa�c Gravel Cleaner combines the gravel cleaner, water changer and waste remover system for quick and easy cleaning with no siphoning or annoying mess to clean up. The powerful pump sucks the dirty water from the bo�om via the suc�on nozzle into the sponge filter element, the dirt par�cles are reliably caught and removed from the water.
- Página 4 English Specifica�ons Input: 120V 60Hz Power: 16W Maximum Flow Rate: 210 GPH Cable Length: 7.8 �. Precau�on • Ensure that the water pump is only operated under water so that the impeller does not run dry. • Always unplug or disconnect all appliances in the aquarium from electricity supply before placing hands in water or performing aquarium maintenance.
- Página 5 English • Insert the unit in aquarium and turn it on. Move the cleaner gently back and forth along the bo�om of the aquarium. You can use the telescopic pipe to adjust ④ to any height. • Work gravel cleaner so that a con�nuous flow of gravel is picked up and returned to the bo�om, moving to new areas as water changes from cloudy to clear.
- Página 6 This does not affect your statutory rights. Contact Us If there is any quality-related issue with this product, please contact customer service at support@nicrew.com. For more informa�on, please visit: www.nicrew.com.
- Página 7 Deutsch Components Einführung Der Aquariumreiniger mit Wasserwechsler + Sandreiniger + Fischtrümmerreiniger 3 in 1 Funk�onen. Schließen Sie den Filterbeutel an den Auslass an, der Siphon kann schnell Wasser wechseln, Fischfu�er, Schmutz und Kot reinigen, verschiedene Modi werden abwechselnd verwendet. Mit gespleißten Verlängerungsrohren, sowohl große als auch kleine Becken, Fisch- und Schildkrötenbecken sind geeignet, und das Verlängerungsrohr kann je nach Bedarf installiert werden.
- Página 8 Deutsch SPEZIFIKATIONEN Eingang: 220-240V/50Hz Leistung: 16 W Maximale Durchflussrate: 800 L/H Kabellänge: 2,6 m Sicherheit • Achten Sie darauf, dass die Gerät ausschließlich unter Wasser betrieben wird und das Flügelrad nicht trocken läu�. • Trennen Sie das Gerat vom Stromnetz vor der Installa�on, Aufrechterhalung oder Behandlung des Gerats.
- Página 9 Deutsch • Tauchen Sie die Gerät in das Aquarium und schalten Sie sie ein. Bewegen Sie das Ansaugrohr mit einer Auf- und Abwärtsbewegung langsam über den Boden des Aquariums. Mit dem Teleskoprohr können Sie jede ④ Höhe einstellen. • Arbeiten Sie mit dem Ansaugrohr so, dass kon�nuierlich Kies vom Boden auf- genommen wird und auf diesen zurückfällt.
- Página 10 Eigentum ist unabhängig von ihrer Ursache ausgeschlossen. Ihre gesetzlichen Rechte werden hiervon nicht beeinflusst. Kontak�ere Uns Wenn es Qualitätsprobleme mit diesem Produkt gibt, wenden Sie sich bi�e an den Kundendienst unter support@nicrew.com. Für weitere Informa�onen, besuchen Sie bi�e: www.nicrew.com.
- Página 11 Français Components Introduc�on Avec sa concep�on intelligente 3 en 1, l'Aspirateur Aquarium Automa�que est u�lisé comme un aspirateur, un système de changement d'eau et un système d'élimina�on des déchets pour un ne�oyage parfait sans siphonnage ni désordre gênant à ne�oyer. La puissante pompe aspire efficacement les saletés autour des racines des plantes, des pierres et des coins via la tuyère d'aspira�on dans l'élément filtrant en éponge.
- Página 12 Français Caractéris�ques Tension d'Entrée : 220-240V/50Hz Puissance : 16 W Débit Maximum : 800 L/H Longueur du Câble : 2,6 m Précau�ons • Assurez-vous de faire fonc�onner la pompe uniquement sous l'eau afin que la turbine ne tourne pas à sec. •...
- Página 13 Français • Insérez l'appareil dans l'aquarium et allumez-le. Déplacez doucement le ne�o- yeur d'avant en arrière le long du fond de l'aquarium. Vous pouvez u�liser le tube d'extension pour ajuster à n'importe quelle hauteur. ④ • Le ne�oyeur de gravier fonc�onne de manière à ce qu'un flux con�nu de gravier soit ramassé...
- Página 14 Garan�e Garan�e Limitée d'un An NICREW Aspirateur pour Aquarium est garan� contre les défauts de matériaux ou de fabrica�on dans des condi�ons normales d'u�lisa�on et d'entre�en de l'aquarium pendant 1 an. Ce�e garan�e ne couvre pas l'usure normale des pièces ni les dommages résultant de l'une des situa�ons suivantes : u�lisa�on négligente...
- Página 15 Español Components Introducción Con su diseño inteligente 3 en 1, el aspirador automá�co para acuario se puede u�lizar como aspirador de grava, cambiador de agua y eliminador de desechos de los vivos acuá�cos para una limpieza rápida y fácil sin sifones o desorden molesto para limpiar.
- Página 16 Español Parámetros Voltaje de Entrada: 220-240V 50 Hz Potencia: 16 W Flujo Máximo: 800 L/H Longitud de Cable: 2,6 m Precauciones • Asegúrese de que la bomba de agua solo funcione bajo del agua para que el impulsor no funcione en seco. •...
- Página 17 Español • Inserte el aspirador en el acuario y enciéndalo. Muévalo suavemente hacia adelante y atrás a lo largo del fondo del acuario. Puede u�lizar el tubo de extensión para ajustar a cualquier altura. ④ • El principio de funcionamiento del aspirador es aspirar grava con�nuamente y volver al fondo.
- Página 18 Recicle de acuerdo con las disposiciones locales para la recolección y eliminación de desechos eléctricos y electrónicos según la direc�va WEEE. GARANTÍA NICREW ofrece una garan�a de 12 meses a par�r de la fecha de compra. Durante este período, garan�zamos la reparación gratuita de cualquier defecto resultante de material o fabricación.
- Página 19 Italiano Components Introduzione Questo aspirapolvere automa�co 3 in 1 è un design intelligente che funge da aspirapolvere, sistema di cambio dell'acqua e smal�mento dei rifiu�. È comodo, veloce e senza disordine da pulire. La potente pompa aspira l'acqua sporca dal fondo a�raverso l'ugello di aspirazione nella spugna filtrante e le par�celle di sporco vengono ca�urate e rimosse dall'acqua efficientemente.
- Página 20 Italiano Cara�eris�che Tensione in ingresso: 220-240V/50 Hz Potenza: 16 W Portata massima: 800 L/H Lunghezza cavo: 2,6 m Precauzioni • Assicurarsi di far funzionare la pompa solo so�'acqua in modo che la girante non funzioni a secco. • Scollegare sempre tu� i disposi�vi dall'acquario prima di me�ere le mani nell'acqua o di eseguire la manutenzione dell'acquario.
- Página 21 Italiano • Inserire il disposi�vo nell'acquario e accendilo. Muovi delicatamente il pulitore avan� e indietro lungo il fondo dell'acquario. È possibile u�lizzare il tubo di prolunga per regolare a qualsiasi altezza. ④ • Il pulitore di ghiaia funziona in modo che un flusso con�nuo di ghiaia venga raccolto e riportato sul fondo, spostandolo in nuove aree mentre l'acqua passa da torbida a limpida.
- Página 22 WEEE. Garanzia NICREW offre una garanzia limitata di 12 mesi dalla data di acquisto. Se il suo prodo�o è in garanzia e ha bisogno di una parte di ricambio o di un servizio, ci conta�...