DeLonghi NESPRESSO Lattissima One EN500 Manual De Usuario página 166

Opróżnić system przed przystąpieniem do naprawy lub przed dłuższym
PL
HU
okresem nieużytkowania w celu zabezpieczenia przed zamarzaniem /
Tartós állás vagy javítás előtt ürítse ki a rendszert a fagyás elleni véde-
lem érdekében
❶
Włączyć ekspres.
Kapcsolja be a gépet.
UWAGA: Odłączyć spieniacz.
MEGJEGYZÉS: távolítsa el
a tejhabosítót.
Przytrzymać przycisk mleka przez 3 sekundy w celu aktywacji trybu Menu. Diody „CLEAN" i
❸
„DESCALING" zaczną migać.
Nyomja le a tej gombot 3 másodpercig a menübe való belépéshez. A vízkőmentesítésre figyelmeztető
lámpa és a tejhabosító tisztítására figyelmeztető lámpa együtt villog.
UWAGA: Jeżeli nie wykona się żadnych czynności, tryb menu wyłączy się automatycznie
po 30 sekundach. Może też zostać wyłączony ręcznie przez naciśnięcie przycisku mleka przez
3 sekundy.
MEGJEGYZÉS: A készülék automatikusan kilép a menüből amennyiben 30 másodpercig nem
használja a készüléket. Manuálisan a tejhab gomb legalább 3 másodpercig tartó nyomvatartásával
tud kilépni.
❺
Przycisk mleka zacznie migać w celu potwierdzenia. Po jego naciśnięciu rozpocznie się
usuwanie wody z systemu. Przyciski zaczną migać na przemian: tryb usuwania wody trwa.
Po zakończeniu procesu ekspres wyłączy się automatycznie.
A tejhab gomb megerősítésként villogni kezd. Amennyiben megnyomja még egyszer
az ürítés elkezdődik. A kávéfőző gombok felváltva villognak: az ürítés folyamatban van.
A folyamat végén a készülék automatikusan kikapcsol.
166
❷
Usunąć zbiornik na wodę. Podnieść i opuścić dźwignię w celu usunięcia
pozostałych kapsułek. Umieścić zbiornik pod wylotem kawy.
Távolítsa el a víztartályt. Nyissa fel majd zárja le a kapszulakart a készülékben
lévő kapszula eltávolításához. Tegyen egy edényt kifolyó alá.
CLEAN
> 3 sec
DESCALING
Nacisnąć jednocześnie przycisk Kawy
❹
z mlekiem i Lungo.
Nyomja le a tejhab és Lungo
gombokat egyszerre.
UWAGA: Urządzenie zostanie zablokowane na około
10 minut po usunięciu zawartości.
MEGJEGYZÉS: A készülék az ürítési folyamat után kb
10 percig nem lesz használható.
UWAGA:
Pozostawienie urządzenia w zimnym środowisku
może spowodować uszkodzenia wynikające z zamarzania wody w
obwodzie i doprowadzić do wycieków.
POZOR: Umístění přístroje do chladného prostředí může mít za
následek poškození vodního okruhu mrazem a způsobit úniky.