Istruzioni per il montaggio e
IT
l'uso
Avvertenze importanti
► Montaggio, messa in esercizio e
manutenzione solo da parte di un tecnico
specializzato conformememte alle
istruzioni fornite e nel rispetto delle
disposizioni legislative.
► Eseguire tutti i lavori fuori tensione.
► Rispettare le condizioni tecniche di
allacciamento delle società locali di
erogazione di energia elettrica e di
approvvigionamento idrico.
Specifiche tecniche
► PressionTensione di allacciamento
110 - 240 V AC; 50/60 Hz
► Tipo di protezione IP 40
► Potenza assorbita 1 W
► Numero massimo di orinatoi: 20
► APP utilizzabile a partire dal sistema
operativo
- Android 7.0
- iOS/iPhone 11.0/ iPhone 5s
Avvertenza
► Non collegare altre utenze alla linea di
alimentazione elettrica dell'apparecchio.
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
Belangrijke aanwijzingen
► Montage, inbedrijfstelling en onderhoud
mogen alleen door een vakman volgens de
meegeleverde instructies in
overeenstemming met de wettelijke
voorschriften worden uitgevoerd.
► Alle werkzaamheden in spanningsloze
toestand uitvoeren.
► De technische voorwaarden voor
aansluiting van de plaatselijke water- en
energiemaatschappijen moeten in acht
worden genomen.
Инструкция по монтажу и
RU
вводу в эксплуатацию
Важные указания
► Монтаж, ввод в эксплуатацию и техническое
обслуживание осуществляется только
специалистами в соответствии с
приложенной инструкцией согласно
правовым нормам.
► Выполняйте все работы при
отключенном напряжении.
► Соблюдайте технические условия
подключения местных водо- и
энергообеспечивающих предприятий.
Технические характеристики
► Напряжение питающей сети
110 - 240 В переменного тока; 50/60 Hz
► Вид защиты IP 40
► Потребляемая мощность 1 Вт
► Максимальное количество писсуаров:
20
► Приложение совместимо с ОС не ниже
следующих версий
- Android 7.0
- iOS / iPhone 11.0 / iPhone 5s
Предупреждение
► Не подключать дополнительные
потребители к линии электропитания
устройства.
- 7 -