Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para L. G. B. L24681
- Página 1 Modell des Schienenlastkraftwagens 24681...
- Página 2 Inhaltsverzeichnis: Seite Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Funktionen Wartung und Instandhaltung Ersatzteile Table of Contents: Page Safety Notes Important Notes Functions Service and maintenance Spare parts...
- Página 3 Sommaire : Page Indice de contenido: Página Remarques importantes sur la sécurité Aviso Information importante Notas importantes Fonctionnement Funciones Entretien et maintien El mantenimiento Pièces de rechange Recambios Inhoudsopgave: Pagina Indice del contenuto: Page Veiligheidsaanwijzingen Avvertenze per la siccurezza Belangrijke aanwijzing Avvertenze importanti Functies Funzioni...
- Página 4 Sicherheitshinweise Funktionen • Das Modell darf nur mit einem dafür bestimmten • Das Modell ist für den Betrieb auf LGB-Zweileiter-Gleich- Betriebssystem eingesetzt werden. strom-Systemen mit herkömmlichen LGB-Gleichstrom- Fahrpulten vorgesehen (DC, 0 – 24 V). • Nur Schaltnetzteile und Transformatoren verwenden, die Ihrer örtlichen Netzspannung entsprechen.
- Página 5 Safety Notes Functions • This model may only be used with the operating system • This model is designed for operation on LGB two-rail DC designed for it. systems with conventional LGB DC train controllers or power packs (DC, 0 – 24 volts). •...
- Página 6 Remarques importantes sur la sécurité Fonctionnement • La locomotive ne peut être utilisée qu‘avec le système • Le modèle est prévu pour être exploité sur des systèmes d‘exploitation indiqué. deux rails c.c. LGB avec des pupitres de commandes LGB classiques en courant continu (DC, 0 – 24 V). •...
- Página 7 Veiligheidsvoorschriften Functies • Het model mag alleen met het daarvoor bestemde • Het model is geschikt voor het gebruik met LGB-tweerail- bedrijfssysteem gebruikt worden. gelijkstroomsystemen met de gebruikelijke LGB-gelijk- stroomrijregelaars (DC 0 – 24V) • Alleen netadapters en transformatoren gebruiken die overeenkomen met de plaatselijke netspanning.
- Página 8 Aviso de seguridad Funciones • Está permitido utilizar el modelo en miniatura únicamente • El modelo en miniatura ha sido previsto para el fun- con un sistema operativo previsto para la misma. cionamiento en sistemas de corriente continua de dos conductores LGB provistos de pupitres de conducción •...
- Página 9 Avvertenze per la sicurezza Funzioni • Tale modello deve venire impiegato soltanto con un • Tale modello è predisposto per il funzionamento su sistemi sistema di funzionamento adeguato a tale scopo. LGB in corrente continua a due rotaie con i tradizionali regolatori di marcia LGB a corrente continua (DC, 0 –...
- Página 12 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer 1 Schneeräumer E180 183 Farbgebung angeboten. 2 Lampen, Türgriffe, Hupe E303 148 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen 3 Fenster E180 106 einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert 4 Motor E126 050 werden.