Resumen de contenidos para Zeppelin ESUPFR16Z
- Página 1 MANUAL DE SEGURIDAD DEL OPERADOR CARGAPALET ROTATORIO 180º MODELO ESUPFR16Z IMPORTANTE: LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR ESTA MÁQUINA. www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 2 ¡NOTA! Lea este Manual de operación antes de comenzar a operar la máquina y observe todas las reglas de seguridad contenidas en el mismo. ¡El Manual de Operación constituye el equipo básico de la máquina! Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro al alcance del usuario y del operador durante todo el período de uso de la máquina.
- Página 3 Tabla de contenido 1. Introducción 2. Seguridad operativa en el trabajo 2.1. Seguridad del usuario 2.2. Las señales de seguridad ubicadas en la plataforma giratoria. 2.3. Riesgos que ocurren durante el funcionamiento de la plataforma giratoria 3. Uso previsto de la máquina 4.
- Página 4 1. Introducción Se recomienda enfáticamente leer y comprender este Manual de operación antes de comenzar a operar la plataforma giratoria para la tarima cofre y observar todas las recomendaciones contenidas en el mismo. ¡NOTA! Lea el Manual de operación antes de iniciar la operación de la máquina.
- Página 5 2. Seguridad operativa en el trabajo 2.1 Seguridad del usuario La plataforma giratoria para la tarima cofre puede ser operada exclusivamente por adultos que estén familiarizados con su funcionamiento y que hayan leído el texto del cuerpo del Manual de instrucciones para comprenderlo y tengan las calificaciones adecuadas.
- Página 6 Cabe recordar que la capacidad de elevación mínima de la carretilla elevadora (carrier), sobre la altura máxima de elevación, depende de la suma de los pesos: - plato giratorio a caja palet; - caja de palets; - las mercancías colocadas en la caja de paletas. No abandone el vehículo con la caja palet levantada.
- Página 7 El operador del montacargas que trabaja con la plataforma giratoria debe tener cuidado de que otras personas no se acerquen al área de trabajo durante el trabajo. En el caso de trabajos cerca de pasajes y lugares de trabajo, es absolutamente necesario designar una zona de prohibición al camión (con cinta blanca y roja).
- Página 8 En caso de avería, interrumpa el trabajo inmediatamente. Queda terminantemente prohibido el manejo del tocadiscos por parte de personas bajo los efectos del alcohol, drogas u otros estupefacientes. Todos los procedimientos de servicio, que requieren que una persona de servicio permanezca cerca de la plataforma giratoria, deben realizarse solo con la plataforma giratoria bajada al suelo y con el motor del vehículo apagado.
- Página 9 2.2. Las señales de seguridad situadas en la mesa giratoria para el cofre palet C.2.26 A.7.2 + B.2.6 1.0 - Lea este Manual de operación 1.1 - Apague el motor y saque la llave de 1.2.2 - Mantener la distancia de seguridad con respecto antes de comenzar a operar el encendido antes de arrancar a la máquina.
- Página 10 2.3. Riesgos que ocurren durante la mesa giratoria para la operación de cofre palet Posibles causas de Sí. Peligro Fuente de riesgo (causa) Precauciones el riesgo Sistema motor Esfuerzo excesivo de Trabajo de pie, en posición inclinada Familiarizarse con el Manual de operación, capacitación en la el sistema motor estación de trabajo considerando los estándares de elevación forzada, caminando, deslizándose...
- Página 11 3. Uso previsto de la máquina La Plataforma giratoria para cofre palet está diseñada para levantar, transportar, girar cofre palet lleno de productos agrícolas u otros materiales que cumplan con los requisitos de las instrucciones de uso en el campo del transporte seguro. Es un equipo intercambiable adicional para el transportador, carretilla elevadora.
- Página 12 El cumplimiento de los requisitos relacionados con el uso, el mantenimiento y las reparaciones de la máquina de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y su estricto cumplimiento es la condición para el uso previsto de la máquina. La plataforma giratoria solo puede ser utilizada, operada y reparada por personas familiarizadas con sus características detalladas y reglas de conducta en el campo de la seguridad laboral.
- Página 13 REVOLUCIÓN DESBLOQUEADA REVOLUCIÓN BLOQUEADA Fig. 3 Vistas detalladas: protección contra revoluciones (enclavamiento) El tocadiscos está construido a partir de tres elementos principales. El primero, el principal elemento estructural - placa de montaje con fijación al vehículo - portaequipajes. Está hecho de gruesas láminas de acero soldadas con láser unidas por soldadura en un marco rígido.
- Página 14 4.2. Especificación técnica tabla 1 DATOS TÉCNICOS PLATO GIRATORIO PARA PALÉ DE CAFÉ Unidad de Sí. Parámetro Especificación medida UPFR 16 Tipo de tocadiscos Equipo intercambiable Tipo de máquina Dimensiones totales [mm] 1200 Ancho [mm] 1000 Altura [mm] 1350 Longitud [kg] Peso neto de la plataforma giratoria [kg]...
- Página 15 5. Uso del dispositivo 5.1. Montaje de la plataforma giratoria en el transportador, carretilla elevadora Asegúrese de que los elementos de montaje del transportador, la carretilla elevadora y la plataforma giratoria para el cofre-palet estén correctamente emparejados entre sí para garantizar un montaje y un funcionamiento seguros.
- Página 16 5.2. Sistema de control hidráulico La plataforma giratoria está equipada con mangueras con los terminales del sistema hidráulico de potencia. Después de la conexión de acuerdo con el Manual de Operación y la verificación de su funcionamiento, se realiza el control desde la cabina del operador del vehículo.
- Página 17 Una carretilla elevadora, portadora con plataforma giratoria solo se puede utilizar en una superficie plana endurecida con una capacidad de carga adecuada. La capacidad de elevación de la carretilla elevadora se indica en la tabla de caída de capacidad (gráfico) en una posición visible en la carretilla.
- Página 18 Los datos relativos a las fuerzas que actúan sobre el conjunto del vehículo y la plataforma giratoria requerirán un alto nivel de cualificación de las personas que operan la máquina y apelan a la conciencia de los peligros que aparecen durante el funcionamiento de la plataforma giratoria durante el transporte de cofres. Es fundamental elegir la velocidad segura de conducción del vehículo para garantizar que el operación no constituye riesgo para el medio ambiente y el personal operador - el operador del vehículo.
- Página 19 6. Pasos del procedimiento de servicio y mantenimiento Cualquier actividad relacionada con el servicio de la plataforma giratoria puede ser realizada por el operador de la carretilla elevadora (transportista), en la que se montará la plataforma giratoria, siempre que tenga derecho a operar la carretilla elevadora de acuerdo con el Reglamento del Ministro de Desarrollo y Finanzas.
- Página 20 6.1 Lubricación de conexiones móviles La lubricación de las conexiones móviles de la plataforma giratoria es el paso básico de la operación de mantenimiento. Limpie todas las conexiones de suciedad y grasa vieja usada antes de la lubricación. Si nota algún rastro de desgaste, definitivamente debe reemplazar las piezas usadas por otras nuevas.
- Página 21 7. Catálogo de repuestos Todas las piezas de la mesa giratoria para cofre palet están disponibles en el fabricante. Para adquirirlos debe indicar su nombre, número de catálogo y cantidad. El catálogo de piezas no contiene piezas estándar disponibles en el mercado general que se pueden comprar en tiendas industriales del sector agrícola.
- Página 22 ZEPPELIN MAQUINARIA, S.L Plataforma Logística Zaragoza PLAZA C/. Tarento, 12 50197 ZARAGOZA - ESPAÑA Tel.: +34 876 269 494 - Fax: +34 876 269 495 www.zeppelinmaquinaria.es...