Índice Introducción ..................... 3 Radio ....................... 12 USB/iPhone.................... 13 Bluetooth ....................14 Uso de Pioneer Smart Sync/APP............17 Sensor de estacionamiento..............20 Ajustes ....................21 Ajustes de FUNCTION................21 Ajustes de AUDIO .................. 23 Ajustes de SYSTEM................24 Ajustes de ILLUMINATION ..............26 Ajustes de P.SENSOR................
Introducción Funcionamiento básico SPH-C10BT Puerto USB Lanzamiento de aplicación Soporte para teléfono Pantalla Origen (música)/ Botón de desconexión Navegación Teléfono Apagado Mensaje Reconocimiento de voz Control remoto opcional El control remoto CD-SR110 se vende por separado. Operaciones frecuentes Objetivo Método...
* Cuando el cable azul/blanco de la unidad está conectado al terminal de control del relé de la antena automática del vehículo, la antena del vehículo se extiende cuando se enciende el origen de la unidad. Para retraer la antena, apague el origen. Extracción del panel frontal Extraiga el panel frontal para evitar robos.
• Asegúrese de que nada afecte al funcionamiento de los airbags ni de los sistemas operativos del vehículo, las funciones de seguridad o las luces de advertencia. • PIONEER NO ES RESPONSABLE Y SE EXIME DE TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR EL USO DEL PRODUCTO O EL VEHÍCULO.
PRECAUCIÓN Cuando tire del soporte hacia arriba en dirección vertical, asegúrese de que se puede ver la línea. Instale el panel frontal en la unidad (página 4). Ajustar el soporte para teléfono horizontalmente Deslice el soporte mientras esté en posición horizontal. - 6 -...
NOTA Extraiga el teléfono del dispositivo al ajustar el soporte. Tire del soporte hacia arriba. Colocar el teléfono en el soporte PRECAUCIÓN • Dependiendo de la forma del teléfono, la carcasa o la cubierta, es posible que no pueda colocarse en el soporte.
Página 8
Deslice los brazos inferiores para evitar que los brazos inferiores y los botones del teléfono choquen entre sí. NOTAS • Asegúrese de que el teléfono esté sostenido apropiadamente en el soporte. • Cuando los botones del teléfono entran en contacto con los brazos superior o inferiores, ajuste la posición del teléfono o dé...
Ajustar el soporte para teléfono Ajustar el ángulo del soporte Rango de ángulo del soporte: Hacia abajo: 45°. Hacia arriba: 100° ADVERTENCIA No coloque el soporte donde pueda (i) obstaculizar los paneles o interruptores del vehículo o (ii) interferir con el conductor. Girar el soporte para teléfono de posición horizontal a vertical Gire el soporte para teléfono 90°...
PRECAUCIÓN Tenga cuidado de no tirar el teléfono al girar el soporte mientras el teléfono esté colocado. Extraer el teléfono del soporte Extraiga el teléfono mientras empuja hacia arriba el brazo superior con el teléfono. PRECAUCIÓN • Tenga cuidado de no dejar caer el teléfono. •...
Instale el panel frontal en la unidad (página 4). Ajustes de INITIAL Mantenga presionado hasta que la unidad se apague. Mantenga presionado para mostrar el menú principal. Presione para seleccionar [INITIAL], después presione para confirmar. Presione para seleccionar una opción, después presione para confirmar.
Elemento del menú Descripción UPDATE Seleccione [S/W VER] para confirmar la información más reciente del sistema en la unidad. [S/W VER], [START] Seleccione [START] para actualizar la unidad con el software más reciente e inicializar los ajustes en la unidad. Para obtener la información más reciente sobre el software y la actualización, visite nuestro sitio web.
[SEEK] se debe definir en [MANUAL] en los ajustes de FUNCTION (página 22). Para almacenar estaciones manualmente Esta función solo está disponible en Pioneer Smart Sync (página 17). Para obtener más detalles, consulte la sección de ayuda de la aplicación.
AOA usando el cable que se proporciona con el dispositivo. NOTA Si utiliza una conexión AOA, debe definir [APP CTL] en [WIRED] en la configuración de SYSTEM (página 25). Operaciones Puede hacer varios ajustes en Pioneer Smart Sync (página 17). Objetivo Método Seleccione una carpeta*1 Presione Seleccionar una pista/canción (capítulo)
• Asegúrese de estacionar el vehículo en un lugar seguro y colocar el freno de mano antes de la operación. Para realizar una llamada telefónica Esta función solo está disponible en Pioneer Smart Sync (página 17). Para obtener más detalles, consulte la sección de ayuda de la aplicación. Para responder una llamada entrante Mantenga presionado cualquier botón cuando reciba una llamada.
Para responder esa llamada entrante, debe finalizar la llamada existente. Funcionamiento básico Puede realizar varios ajustes en Pioneer Smart Sync (página 17). Objetivo Funcionamiento Finalizar una llamada...
Para obtener más detalles sobre las funciones disponibles de la aplicación, consulte la ayuda de la aplicación. NOTA La fuente APP no está disponible si no se ha realizado la conexión de Pioneer Smart Sync. ADVERTENCIA No intente operar la aplicación mientras conduce. Asegúrese de orillarse y estacionar el vehículo en un lugar seguro antes de intentar usar los controles de la aplicación.
Página 18
Esta función es compatible con dispositivos que tengan instalado el sistema operativo Android 5.0 o posterior. Puede descargar la Pioneer Smart Sync en Google Play™. NOTA Algunos dispositivos Android conectados a través de AOA 2.0 podrían no funcionar correctamente o emitir sonidos debido a su propio diseño de software, sin importar la versión del sistema operativo.
• Dispositivo iPhone/Android mediante Bluetooth (página 14) Pioneer Smart Sync en el dispositivo iPhone/Android empieza automáticamente. NOTA [APP CTL] tiene que ajustarse en [BT] en la configuración de SYSTEM para conectarse a Pioneer Smart Sync automáticamente (página 25). - 19 -...
Pioneer Smart Sync en el dispositivo iPhone/Android empieza automáticamente. NOTAS • Si todavía no ha instalado Pioneer Smart Sync en su dispositivo iPhone/Android, aparecerá un mensaje que le pide que instale la aplicación en su dispositivo iPhone/Android. • Al conectar un dispositivo móvil distinto a un iPhone/dispositivo Android, es posible que no funcione correctamente según su dispositivo móvil.
• El color de la iluminación muestra la distancia más corta de uno de los dos sensores. Ajustes Puede ajustar distintos valores de configuración en el menú principal. NOTA La operación de configuración de esta unidad no está disponible cuando se conecta Pioneer Smart Sync. Mantenga presionado para mostrar el menú principal.
Página 22
Elemento del menú Descripción REGION [Y], [N] Limita la recepción a los programas regionales específicos cuando tiene seleccionado AF (búsqueda de frecuencias alternativas). (Disponible solo cuando se selecciona una banda de FM.) LOCAL FM: [OFF], [LEVEL1], [LEVEL2], Restringe la estación de sintonización según la [LEVEL3], [LEVEL4] intensidad de la señal.
[SUPERBAS], [POWERFUL], Selecciona la curva de ecualizador predefinida. [NATURAL], [VOCAL], [APP EQ]*, • Solo puede personalizar la curva del [CUSTOM1], [CUSTOM2], [FLAT], ecualizador con Pioneer Smart Sync [VIVID], [DYNAMIC] (página 17). * [APP EQ] se visualiza cuando la curva del ecualizador predeterminada que no está...
CLOCK [12H], [24H] Ajuste el reloj. • Este ajuste no está disponible cuando se hace una conexión Pioneer Smart Sync. BEEP [Y], [N] Se puede oír un sonido cuando se presiona cualquier botón. Seleccione [N] para desactivar esta función.
Página 25
*1 Es posible que esta función no se active correctamente, según su automóvil. En cuyo caso, pida asistencia al concesionario o a un centro de servicio PIONEER autorizado. *2 Utilice un arnés para cables disponible en el mercado para cada modelo de vehículo cuando el modo [PRESET] esté...
Los orígenes disponibles difieren según el valor de los ajustes. Ajuste [APP CTL] de acuerdo con la tabla para el origen que desee usar. Para obtener información sobre la conexión Pioneer Smart Sync, consulte página 17. Cuando NO se realiza la conexión Pioneer Smart Sync...
Ajustes de P.SENSOR Este ajuste funciona conectado el sensor de estacionamiento (se vende por separado). Elemento del menú Descripción SENSOR [Y], [N] Activa o desactiva la función del sensor de estacionamiento. VOLUME Ajusta el volumen de advertencia del sensor de estacionamiento. OUTPUT [L+R], [LEFT], [RIGHT] Seleccione la salida del sonido de advertencia...
→ No se ha efectuado ninguna operación se mantiene, pida asistencia al concesionario o a un centro de en 30 segundos aproximadamente. servicio Pioneer autorizado. – Realice una operación. NO XXXX (NO TITLE, por ejemplo) El sonido es intermitente. → No hay información de texto →...
Página 29
• Desconecte el dispositivo USB. N/A USB • Cambie a otro origen. → Esta unidad no admite el dispositivo → Error del iPhone. USB conectado. – Desconecte el cable del iPhone. Una – Desconecte el dispositivo y sustitúyalo vez que aparezca el menú principal por un dispositivo USB compatible.
OFF y nuevamente a ACC u ON. Compatibilidad de audio comprimido CNCT APP → No se establece la conexión de Pioneer • Solo se pueden mostrar los primeros 32 caracteres del nombre de archivo Smart Sync. (incluida la extensión del archivo) o el –...
Windows Media™ No compatible Archivos FLAC Audio Professional, • Es posible que los archivos FLAC no Lossless, transmisión puedan reproducirse, según el de voz/DRM/ codificador. transmisión con video Extensión de archivos .flac, .fla Archivos MP3 Frecuencia de 8/11,025/12/16/22,05/ muestreo 24/32/44,1/48/96 kHz Extensión de archivos .mp3 Velocidad de bits de 8/16/24 bits...
: secuencia de reproducción • Audiolibro, Podcast: compatible PRECAUCIÓN Copyright y marcas Pioneer no acepta responsabilidad por la comerciales pérdida de datos en el iPhone, incluso si los datos se pierden mientras se usa la unidad. Bluetooth...
Página 33
La redistribución y el uso en formas de SOFTWARE, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO código fuente y binaria, con y sin DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO. modificaciones, se permiten siempre que iPhone y Lightning se cumplan las condiciones siguientes: El uso de la insignia Made for Apple –...
CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, expresas Frecuencia: 25 Hz/31,5 Hz/40 Hz/50 o implícitas. Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Consulte la Licencia para conocer los Hz/200 Hz/250 Hz permisos específicos del idioma y las Pendiente: –6 dB/oct, –12 dB/oct, –18 limitaciones bajo la Licencia. dB/oct, –24 dB/oct, OFF Subwoofer/salida de paso alto: Frecuencia: 25 Hz/31,5 Hz/40 Hz/50...
Página 35
Sintonizador AM AVRCP (perfil de control remoto de audio/video) 1.5 Rango de frecuencia: de 531 kHz a SPP (perfil de puerto serial) 1.1 1 602 kHz (9 kHz) de 530 kHz a 1 640 kHz (10 kHz) NOTA Sensibilidad utilizable: 25 μV (señal/ruido: Las especificaciones y el diseño están 20 dB) sujetos a modificaciones sin previo aviso.