Descripción; Instalación; Barrera Al Infrarrojo Modulado - Cardin Elettronica CDR Serie Guia De Inicio Rapido

Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
Descripción
Barrera de rayos infrarrojos modulada compuesta por emisor y receptor.
Los aparatos están alojados en una caja de plástico antichoque estanca
al agua con predisposición para todos los sistemas de fijación. La óptica
es ajustable en articulaciones friccionadas y de autobloqueo, tanto hori-
zontalmente, pudiendo realizar una rotación de 180°, como verticalmente
con una rotación posible de ±30° respecto a la posición estándar.
Equipo provisto de doble relé con intercambios en serie; el contacto NC
es conforme a las normas de la categoría 3 de la UNI EN ISO 13849-1
(actualización de la norma EN954-1).
Posibilidad de conectar un máximo de 3 parejas de fotocélulas, sincro-
nizando la transmisión (sistema multiplexado).
Posibilidades de uso
La barrera de rayos infrarrojos representa un sistema di seguridad eficaz
para la protección de las aberturas de paso o espacios sujetos a insta-
laciones automatizadas de puertas y cancillas controladas a distancia.
El uso y la instalación de estos aparatos debe cumplir estrictamente
con las indicaciones proporcionadas por el fabricante y las normas de
seguridad en vigor.
Versiones
CDR999 El aparato incluye los siguientes componentes para la aplica-
ción en superficie:
- 1 emisor; 1 receptor; juego de tornillería y juntas
Características técnicas
- Emisión de rayos infrarrojos con diodo GaAs (Arseniuro de Galio), con
alcance de 25 kHz y modulación de 70 Hz.
- Longitud de onda de la emisión de rayos infrarrojos: 950 nm.
- Alimentación: 12 - 24V ac/dc.
- Consumo máximo de conmutación del relé con carga resistiva:
28W de dc/60VA de ac;
voltaje máx. 30 Vac/dc;
corriente máx. 500 mA;
- Tiempo de actuación: 30 ms (por cada fotocélula), 100 ms (sistema
de multiplexado)
- Absorciones:
12V ac/dc, 51 mA el receptor + 31 mA el emisor;
24V ac/dc, 53 mA el receptor + 33 mA el emisor;
- Temperatura de operación: -10...+55 °C;
- Grado de protección IP55;
- Alcance: 10 m bajo cualquier condición, incluso en presencia de neblina
tupida, lluvia o polvo.
Emisor (fig. 4):
- LED verde de señalización de red;
- DIP-SWITCH "D2" para configurar sistema de multiplexado.
Receptor (fig. 3):
Atención: La fotocélula realiza un autotest interior cada minuto; en
consecuencia, es normal que, con el sistema en reposo, el LED rojo
de cada fotocélula se encienda por un instante cada minuto.
- LED rojo encendido fijo: fotocélula no alineada o rayo infrarrojo inte-
rrumpido;
- LED rojo intermitente cada segundo: fotocélula en avería;
- Test-point (para centrado fino);
- DIP-SWITCH "D1" para configuración sistema multiplexado;
- Puente "J1" para seleccionar la modalidad "contacto de salida" (con-
tacto libre de potencial o con resistencia 8,2 kΩ).
Instalación
Nota: En caso de instalaciones que incluyan diversos equipos, se acon-
seja realizar un conexionado con sistema multiplexado de manera de
evitar interferencias entre las parejas de fotocélulas; en este caso, debe
conectarse un emisor con su receptor, configurando DIP 1, 2 de forma
idéntica en ambos.
INSTALACIÓN DE SUPERFICIE
Este tipo de instalación resulta posible en cualquier tipo de estructura,
permitiendo –además del posicionamiento estándar– también el posi-
cionamiento lateral (situando, de esta forma, los aparatos fuera de la
abertura de paso), y el posicionamiento del emisor y el receptor en cotas
diferenciadas (para superar problemas en estructuras particulares) (det.
a-b-c-d, fig. 5).
Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
Retrouvez tous les produits du fabricant Cardin sur notre site internet www.confort-electrique.fr

BARRERA AL INFRARROJO MODULADO

Retrouvez tous les produits du fabricant Cardin sur notre site internet www.confort-electrique.fr
Nota: en las instalaciones en las cuales el rayo infrarrojo pasa a través
de las zonas más curvadas de la tapa con cristal, la capacidad máxima
podría resultar reducida.
• Para una instalación correcta, deberán ceñirse estrictamente a las
siguientes indicaciones:
¡Atención! No desconectar jamás la tarjeta electrónica de la base
de soporte; utilizar sólo la tornillería en dotación con el producto.
- para la apertura y el cierre de los contenedores, véase la figura 2;
- elegir los puntos de fijación en superficie, en base a los requerimientos
del sistema;
- contemplar el recorrido de los cables en la estructura hasta el punto
de fijación;
- utilizando la plantilla de taladrado que se suministra junto con el
embalaje, trazar los orificios de fijación ("D" fig. 6);
- fijar la base con la junta de pared ("A" fig. 6) al efecto, utilizando exclu-
sivamente los tornillos con arandela que se suministran en el estuche,
pasando los cables de conexionado por el orificio "B";
- realizar los conexionados eléctricos (fig. 3, 4);
- ejecutar, manobriando en la óptica, la alineación correcta entre el emisor
y el receptor, así como controlar que la fricción de la óptica esté bien
apretada (fig. 7);
- Para un ajuste fino (hacia arriba/hacia abajo), es posible utilizar una
herramienta puntiaguda que se introducirá en la ranura superior de la
óptica (véase "A" - fig. 7);
- para el cierre de la tapa de cristal, utilizar sólo y exclusivamente los
dos tornillos que se encuentran en el compartimiento superior de la
bolsa de tornillería (véase det. "1" fig. 2).
Conexionados y configuraciones
- realizar los conexionados según el esquema (fig. 3, 4);
- configurar el puente "J1" del receptor según la modalidad "contacto
de salida":
- puente conectado: salida "contacto puro" (C-NA-NC);
- puente desconectado: salida 8,2 kΩ (en reposo: 8,2 kΩ entre los
bornes 4 y 6).
- configurar todos los DIP-SWITCHES en OFF, tanto en el receptor como
en el emisor;
- reintroducir la tarjeta electrónica en las guías al efecto;
- luego de haber alimentado el emisor y el receptor resultará: en el
emisor LED verde encendido fijo y en el receptor LED rojo encendido
con fotocélula no centrada o apagado con fotocélula centrada;
- sección mínima de los cables de conexionado: 0,2 mm
Realizar el centrado de la siguiente manera:
- introducir las puntas de un tester
analógico (2 Vdc fondo de escala) en
las especiales zonas de prueba (test-
point), respetando la exacta polaridad,
según las marcas indicadas en la tarjeta
(fig. 7);
- centrar las ópticas, de manera de obtener en el tester la lectura máxi-
ma considerando como referencia los valores que se indican en las
tablas;
- los valores que se indican en la tabla deben considerarse aproximados
y dependen de las condiciones atmosféricas.
Sistema multiplexado (max 3 par)
- situar todos los emisores en el mismo lado;
- en los emisores, conectar en paralelo todas las entradas SYNC y
conectar en paralelo todas las entradas GND;
- alimentar y centrar las parejas de fotocélulas, una a la vez, siguiendo
todos los pasos del apartado "conexionados y centrado";
- luego de haber realizado por separado el
centrado de todas las parejas de fotocélulas,
configurar en cada una los DIPs de 1 a 2
(emisor y receptor) progresivamente de
acuerdo a las configuraciones de la tabla
que se muestra a continuación, iniciando
por la primera que identifica la pareja de
fotocélulas "Master";
- alimentar todas las parejas de fotocélulas: sistema multiplexado con-
figurado.
(AWG #24).
2
Distancia (m) Valor Test point
3 1,6
5 1,2
8 0,7
10 0,4
PAR dip 1 dip 2
1 ON OFF
2 OFF ON
3 ON ON