Resumen de contenidos para MAGICKWOODS Elements DB24
Página 1
Español: página 25 Thank you for your purchase! Have questions or need help? Please call Model # DB18, our customer service 8:30 a.m. - 5 p.m., DB24, DB30 CST, Monday - Friday. Finish: White, Gray 1.833.748.4846 Support@magickwoods.com TABLE OF CONTENTS...
Página 2
5/8" CSK SCREW 1/2" CSK SCREW 5 MM BUMPER 1/2" PAN HEAD SCREW (DB30) PACKAGE CONTENTS Part # Description Qty. LEFT-HAND GABLE RIGHT-HAND GABLE BACK PANEL FRAME TOE KICK DRAWER FRONT ASSEMBLY (LOW) DRAWER FRONT ASSEMBLY (MEDIUM) DRAWER BACK (LOW) DRAWER SIDE (LOW) DRAWER BOTTOM DRAWER BACK (MEDIUM)
Página 3
ASSEMBLY Step 1 Insert the drawer slide rear support parts as per the illustration. Step 2 Assemble the cabinet parts as per the illustration. Using a Phillips Head screwdriver, rotate the connector clockwise to fasten into place. Ensure all connectors are locked into place before moving the cabinet.
Página 4
Step 3 Insert the bottom panel as shown in the drawing. Step 4 Align the toe kick onto the assembled cabinet box as per the illustration. Using a Phillips Head screwdriver, rotate the connector clockwise to fasten into place. Ensure all connectors are locked into place before moving the cabinet.
Página 5
Step 5 Stand the cabinet upright. Add the frame to the cabinet box as show in the illustration. Using a Phillips Head screwdriver, rotate the connector clockwise to fasten into place. Ensure all connectors are locked into place before moving the cabinet. Step 6 Using a Phillips Head screwdriver, secure the back panel with 5/8"...
Página 6
Step 7 Line up the corner brackets in the correct positions and use the 1/2" pan head screws to secure them into place as shown in the illustration. 1/2" PAN HEAD SCREW Step 8 Place the drawer slides in the correct position and fasten with 5/8" CSK screws as shown. 5/8"...
Página 7
Step 9 Place the drawer front on a soft surface to prevent damage. Assemble the drawer box (low) parts as per the illustration. Step 10 1. Using a Phillips Head screwdriver, secure the drawer box assembly with 1" CSK screws as shown in the diagram.
Página 8
Step 11 Assemble the drawer box (medium) parts as per the illustration. 2x SET Step 12 1. Using a Phillips Head screwdriver, secure the drawer box assembly with 1" CSK screws as shown in the diagram. 2. Turn the drawer box upside down, place the drawer bottom bracket into the correct positions and secure using the 5/8"...
Página 9
Step 13 Place the bumpers on the drawer fronts as shown. BUMPER Step 14 Fully extend the left and right slides and place the drawer box assembly on top. Ensure the slides are lined up with the grooves on the bottom of the drawer box. Push the drawer box swiftly and firmly into the cabinet box to attach the slides and drawer box as demonstrated in the diagram.
Página 10
DRAWER FRONT ADJUSTMENT If you need to adjust your drawer front/back, up/down or left/right, please follow the below instructions. Front/Back Adjustment Up/Down Adjustment Left/Right Adjustment Need assistance? Contact us at 1.833.748.4846.
Página 11
CARE AND CLEANING • For normal cleaning, use a soft damp cloth. Dry the surface after wiping. • Use a mild soap and water solution, with most of the water squeezed from the cloth. • For items tougher to clean, you can use most general-purpose household cleaners. •...
Página 12
What This Warranty Does Not Cover: This warranty does not cover any problems or damage which result from improper transportation, improper installation, mishandling, misuse, abuse, neglect, abnormal use, commercial use, improper maintenance, unauthorized repairs, accidents, or acts of God, such as hurricanes, fire, earthquakes or floods. The warranty and any applicable implied warranties do not cover incidental or consequential damages arising from any defects in the product such as labor charges for installation or removal of the product or any associated products.
Página 13
QUINCAILLERIE INCLUSE La quincaillerie est présenté à la page suivante. SUPPORT DU GLISSIÈRE DE SUPPORT EN VIS À TÊTE VIS À TÊTE FRAISÉE FOND DE TIROIR TIROIR CORNIÈRE FRAISÉE DE 1 PO DE 5/8 PO x20 (DB18, DB24)
Página 14
VIS À TÊTE FRAISÉE VIS À TÊTE BUTOIR DE 5 MM VIS À TÊTE DE 5/8 PO FRAISÉE DE 1/2 PO CYLINDRIQUE DE 1/2 PO x21 (DB30) CONTENU DE L’EMBALLAGE Nº de pièce Description Qté. PANNEAU GAUCHE PANNEAU DROIT PANNEAU ARRIÈRE CADRE COUP-DE-PIED ASSEMBLAGE DU DEVANT DE TIROIR (FAIBLE)
Página 15
ASSEMBLAGE Étape 1 Insérez les pièces du support arrière de la glissière de tiroir pour les insérer, tel qu’il est illustré. Étape 2 Assemblez les pièces de l’armoire, tel qu’il est illustré. À l’aide d’un tournevis cruciforme, faites tourner le raccord dans le sens des aiguilles d’une montre pour le fixer. Assurez-vous que tous les raccords sont verrouillés en place avant de déplacer l’armoire.
Página 16
Étape 3 Insérez le panneau inférieur tel que le démontre l’illustration. Étape 4 Alignez le coup-de-pied sur le caisson d’armoire assemblé, tel qu’il est illustré. À l’aide d’un tournevis cruciforme, faites tourner le raccord dans le sens des aiguilles d’une montre pour le fixer.
Página 17
Étape 5 Placez l’armoire en position verticale. Fixez le cadre au caisson d’armoire, tel qu’il est illustré. À l’aide d’un tournevis cruciforme, faites tourner le raccord dans le sens des aiguilles d’une montre pour le fixer. Assurez-vous que tous les raccords sont verrouillés en place avant de déplacer l’armoire.
Página 18
Étape 7 Alignez les supports en cornière dans la bonne position et utilisez les vis à tête cylindrique de 1/2 po pour les fixer en place, tel qu’il est illustré. VIS À TÊTE CYLINDRIQUE DE 1/2 PO Étape 8 Placez les glissières de tiroir dans la bonne position et fixez-les à l’aide de vis à tête fraisée de 5/8 po, tel qu’il est illustré.
Página 19
Étape 9 Placez le devant de tiroir sur une surface douce pour éviter de l’endommager. Assemblez les pièces du tiroir, tel qu’il est illustré (faible). Étape 10 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme, fixez l’ensemble de tiroir avec des vis à tête fraisée de 1 po, tel qu’il est illustré.
Página 20
Étape 11 Assemblez les pièces du tiroir, tel qu’il est illustré (moyen). 2x PAQUET Étape 12 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme, fixez l’ensemble de tiroir avec des vis à tête fraisée de 1 po, tel qu’il est illustré. 2. Mettez le tiroir à l’envers, placez le support du fond de tiroir dans la bonne position et fixez-le à l’aide de vis à...
Página 21
Étape 13 Placez les butoirs sur le devant des tiroirs tel qu’il est illustré. BUTOIR Étape 14 Étirez complètement les glissières gauche et droite et placez l’ensemble de tiroir sur le dessus. Assurez-vous que les glissières sont alignées sur les rainures au bas du tiroir. Poussez le tiroir rapidement et fermement dans le caisson d’armoire pour fixer les glissières et le tiroir, comme le montre la figure.
Página 22
RÉGLAGE DU DEVANT DE TIROIR Si vous devez déplacer votre tiroir vers le haut ou vers bas, vers la droite ou la gauche, ou vers l’avant ou l’arrière, veuillez suivre les instructions ci-dessous. Réglage avant/arrière Réglage haut/bas Réglage gauche/droite Vous avez besoin d’aide? Communiquez avec nous au 1 833 748-4846.
Página 23
ENTRETIEN ET NETTOYAGE • Pour nettoyer l’article normalement, utilisez un linge doux et humide. Séchez la surface après l’avoir essuyée. • Utilisez une solution d’eau et de savon doux et essorez le linge pour extraire la majorité de l’eau. • Pour les articles plus difficiles à...
Página 24
de bois sont naturelles et inévitables. Par ailleurs, il nous est impossible de représenter parfaitement les couleurs des articles dans les documents imprimés. Il serait donc préférable que vous voyiez des articles en présentation pour faire votre choix de couleur. Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la présente garantie? Cette garantie ne couvre pas les problèmes ou les dommages résultant d’un transport inadéquat, d’une installation ou d’une manipulation inadéquate, d’un usage inapproprié...
Página 25
Gracias por su compra. ¿Necesita ayuda o tiene preguntas? Llame a nuestro servicio Modelo DB18, de atención al cliente de lunes a viernes de DB24, DB30 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. Acabado: Blanco, Gris 1.833.748.4846 Support@magickwoods.com ÍNDICE...
Página 26
TORNILLO CSK TORNILLO CSK TOPE DE 5 MM TORNILLO DE CABEZA DE 5/8" DE 1/2" ALOMADA DE 1/2" x21 (DB30) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza # Descripción Cantidad GABLETE IZQUIERDO GABLETE DERECHO PANEL POSTERIOR CADRE RODAPIÉ ENSAMBLE FRONTAL DE LA GAVETA (BAJO) ENSAMBLE FRONTAL DE LA GAVETA (MEDIO) PARTE POSTERIOR DE LA GAVETA (BAJO) COSTADO DE LA GAVETA (BAJO)
Página 27
ENSAMBLAJE Paso 1 Inserte las piezas de soporte posteriores del deslizador para gaveta se muestra en la ilustración. Paso 2 Ensamble las piezas del gabinete como se muestra en la ilustración. Con un destornillador Phillips, gire el conector en dirección de las manecillas del reloj para fijarlo en su lugar. Asegúrese de que todos los conectores estén trabados en su lugar antes de mover el gabinete.
Página 28
Paso 3 Inserte el panel inferior como se muestra en el dibujo. Paso 4 Alinee el rodapié con la caja ensamblada del gabinete según la ilustración. Con un destornillador Phillips, gire el conector en dirección de las manecillas del reloj para fijarlo en su lugar. Asegúrese de que todos los conectores estén trabados en su lugar antes de mover el gabinete.
Página 29
Paso 5 Coloque el gabinete en posición vertical. Agregue el bastidor y la puerta a la caja del gabinete como se muestra en la ilustración. Con un destornillador Phillips, gire el conector en dirección de las manecillas del reloj para fijarlo en su lugar. Asegúrese de que todos los conectores estén trabados en su lugar antes de mover el gabinete.
Página 30
Paso 7 Alinee los soportes de esquina en las posiciones correctas y utilice los tornillos de cabeza alomada de 1/2" para fijarlos en su sitio como se muestra en la ilustración. TORNILLO CSK DE 1/2" Paso 8 Coloque los deslizadores de gaveta en la posición correcta y fíjelos con tornillos CSK de 5/8" como se muestra.
Página 31
Paso 9 Coloque la parte frontal de la gaveta sobre una superficie suave para evitar daños. Ensamble las piezas de la caja de la gaveta como se muestra en la ilustración (bajo). Paso 10 1. Con un destornillador Phillips, asegure en ensamble de la caja de la gaveta con tornillos CSK de 1"...
Página 32
Paso 11 Ensamble las piezas de la caja de la gaveta como se muestra en la ilustración (medio). 2x PAQUETE Paso 12 1. Con un destornillador Phillips, asegure en ensamble de la caja de la gaveta con tornillos CSK de 1" como se muestra en el diagrama. 2.
Página 33
Paso 13 Coloque los protectores en el frente de las gavetas como se muestra. TOPE Paso 14 Extienda por completo los deslizadores izquierdo y derecho y coloque encima la caja de la gaveta del ensamble. Asegúrese de que los deslizadores estén alineados con las ranuras en la parte inferior de la caja de la gaveta.
Página 34
AJUSTES FRONTAL DE LA GAVETA Si necesita ajustar la gaveta hacia arriba/abajo o hacia la izquierda/derecha y hacia delante/atrás, siga las instrucciones a continuación. Ajuste hacia delante/atrás Regulación hacia arriba/abajo Ajuste hacia la izquierda/derecha ¿Necesita ayuda? O póngase en contacto con nosotros en el 1.833.748.4846.
Página 35
CUIDADO Y LIMPIEZA • Para una limpieza normal, utilice un paño suave y húmedo. Seque la superficie después de limpiarla. • Utilizando una solución de agua y jabón suave, con la mayor parte del agua exprimida del paño. • Para los artículos más difíciles de limpiar, puede utilizar la mayoría de los limpiadores domésticos de uso general.
Página 36
Lo que no cubre esta garantía: Esta garantía no cubre ningún problema o daño como resultado del transporte inadecuado, instalación indebida, manipulación incorrecta, uso indebido, abuso, negligencia, uso anormal, uso comercial, mantenimiento inadecuado, reparaciones no autorizadas, accidentes o desastres naturales como huracanes, incendios, terremotos o inundaciones.