Publicidad
Enlaces rápidos
IMPORTANTE CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
CONSULTAS.
PARA EL USO DEL SISTEMA DE
RETENCIÓN INFANTIL
Este sistema de retención
con los requisitos del Reglamento nº 129 de la Comisión Económica para
infantil
Europa de las Naciones Unidas (CEPE/ONU) - Disposiciones uniformes
relativas a la homologación de sistemas de retención infantil mejorados
utilizados a bordo de vehículos de motor (SRIE), las disposiciones de la
Directiva 2001/95/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la
seguridad de los productos, así como la Ley de protección de los
consumidores de la legislación búlgara.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
"NEXT GEN"
se fabrica de conformidad
Publicidad
Resumen de contenidos para Chipolino NEXT GEN
- Página 1 IMPORTANTE CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL SISTEMA DE RETENCIÓN INFANTIL "NEXT GEN" Este sistema de retención se fabrica de conformidad infantil con los requisitos del Reglamento nº 129 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE/ONU) - Disposiciones uniformes relativas a la homologación de sistemas de retención infantil mejorados...
- Página 2 La silla de coche "NEXT GEN" es adecuada para niños con una altura de 40-150 cm y una edad de 0-12 años. Altura Posición de Edad Método de Categoría del niño la silla de aproximada del instalación de la coche niño...
- Página 3 1. NO INSTALE NUNCA LA SILLA DE AUTO EN EL SENTIDO DE LA MARCHA ANTES DE QUE EL NIÑO TENGA MÁS DE 15 MESES. 2. NO COLOQUE EL SISTEMA DE RETENCIÓN EN UN ASIENTO DEL VEHÍCULO EQUIPADO CON AIRBAG ACTIVO. PUEDE CAUSAR LA MUERTE O LESIONES GRAVES. 3.
- Página 4 No instale la silla de auto en el asiento de ese vehículo. No se recomienda la instalación de la silla de auto "mirando hacia atrás". El asiento del vehículo debe estar equipado con cinturón de seguridad de 3 puntos y el airbag debe estar desactivado o desplazar el asiento del vehículo hacia atrás, de forma que quede lo más alejado posible del airbag.
- Página 5 ELECCIÓN DE LA FORMA ADECUADA DE INSTALACIÓN DE LA SILLA DE AUTO (EN FUNCIÓN DE LA ALTURA DEL NIÑO) Talla aproximadamen te desde el nacimiento hasta los 15 meses hacia atrás Talla aproximadamente desde De 15 meses a 4 años adelant Talla asiento elevador...
- Página 6 PRECAUCIÓN ADVERTENCIAS ❖ PRECAUCIÓN ¡NO DEJE NUNCA AL NIÑO SIN VIGILANCIA! ❖ PRECAUCIÓN NO UTILICE PUNTOS DE ANCLAJE DISTINTOS DE LOS DESCRITOS EN ESTE ¡MANUAL Y MARCADO EN EL SISTEMA DE RETENCIÓN! ❖ ¡CUIDADO! CUANDO INSTALE LA SILLA DE AUTO EN LA POSICIÓN "ORIENTADA HACIA ATRÁS", ¡NO LA COLOQUE NUNCA EN EL ASIENTO DEL ACOMPAÑANTE, EQUIPADO CON AIRBAG ACTIVO! ESTO PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
- Página 7 ❖ No exponga la silla de auto a la luz solar directa para evitar que el niño se queme, deforme la silla de auto y especialmente las piezas de plástico. ❖ La silla de auto no sustituye a la cuna o la cama del niño. Cuando el niño necesite dormir, hay que colocarlo en un cochecito, una cuna o una cama adecuados.
- Página 8 ❖ No coloque objetos con cuerdas o cordones largos en el asiento del coche para evitar el peligro de ¡Asfixia! ❖ No coloque nunca la silla de auto sobre camas, sofás o superficies blandas similares. ❖ No permita que los niños jueguen con el producto. ❖...
- Página 9 • Siga exactamente las instrucciones y la secuencia de pasos de instalación y uso del producto descritos en el texto y las figuras de este manual. • Compruebe la seguridad de la fijación después de cada operación. • ¡COMPRUEBE SIEMPRE LA SEGURIDAD DE FIJACIÓN DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD! •...
- Página 10 INSTALACIÓN DE LA SILLA DE AUTO CON ISOFIX Y ANCLAJE SUPERIOR haga clic pulse agitar 1. Presione el botón de liberación de los conectores ISOFIX y ajústelos al máximo. 2. Inserte el anclaje ISOFIX de la silla de auto en el punto de anclaje ISOFIX del vehículo y empuje la silla hasta que se oye un clic y se arregla.
- Página 11 DIRECCIÓN DE LA FIJACIÓN ACORTAR LA LONGITUD SUPERIOR EN LA SILLA DE DE LA CORREA DE AUTO "ORIENTADA HACIA SUJECIÓN SUPERIOR ATRÁS Algunos puntos de anclaje superior están muy cerca del asiento infantil (lugar A), debe acortar la correa del cinturón superior, en la que está montado el gancho.
- Página 12 INSTALACIÓN PARA CATEGORÍA i-Tamaño Universal ISOFIX 40-105 cm, silla de auto orientada "HACIA ATRÁS" Para niños desde el nacimiento hasta los 4 años aproximadamente ISOFIX + Top Tether + Arnés de 5 puntos de la silla de auto 1. Coloque la silla de auto en la posición orientada hacia atrás "REARWARD" y ajústela en la posición de reclinado "R".
- Página 13 ARNÉS DE 5 PUNTOS DE LA SILLA DE COCHE CATEGORÍA i-SIZE Universal ISOFIX Botón para ajustar los cinturones de hombro haga clic 1. Pulse con una mano el botón de desbloqueo de los cinturones de hombro y tire de ellos con la otra. 2.
- Página 14 INSTALACIÓN DEL ASIENTO BOOSTER CATEGORÍA i-SIZE 100-150 cm, silla de auto orientada "HACIA ADELANTE" Para niños de 3 a 12 años aproximadamente ISOFIX + cinturón de seguridad de 3 puntos del vehículo o Sólo con cinturón de seguridad de 3 puntos del vehículo haga clic Un cinturón de seguridad suelto no puede garantizar la función de...
- Página 15 LIBERACIÓN DE ISOFIX Y ANCLAJE SUPERIOR Botón ISOFIX mecanism ganc o de ajuste pulse lugar de fijación 1. Empuje el asiento hacia atrás con la mano o la pierna. 2. Pulse el botón de liberación ISOFIX, tire de él hacia atrás y libere los conectores ISOFIX. 3.
- Página 16 TENSAR/AFLOJAR EL ARNÉS DE 5 PUNTOS DE LA SILLA DE AUTO botón para ajustar los cinturones 1. Pulse el botón para ajustar los cinturones. 2. Aflojando: Pulse el botón de ajuste con una mano y con la otra tire de los cinturones de hombro. Aflojando Apriete 3.
- Página 17 RETIRADA DEL ARNÉS DE 5 PUNTOS DE LA SILLA DE COCHE 1. Pulse el botón de ajuste del cinturón y, al mismo tiempo, tire de los cinturones de los hombros hacia fuera. 2. Retire los cinturones de seguridad del conector situado en la parte posterior del asiento. 3.
- Página 18 ROTACIÓN/CAMBIO DEL SENTIDO DE LA MARCHA Este asiento puede girar 360°. Puede fijarse en dos posiciones - en dirección ADELANTE y en dirección REARWARD facing . ¡CUIDADO! COMPRUEBE SIEMPRE QUE EL ASIENTO ESTÉ FIJO EN LA POSICIÓN SELECCIONADA ANTES DE INICIAR LA MARCHA.
- Página 19 DESMONTAJE Y COLOCACIÓN DE LA FUNDA DEL ASIENTO 1. Desabrocha la hebilla. 2. Desmonte el arnés de 5 puntos del asiento (véase el apartado "DESMONTAJE DEL ARNÉS DE 5 PUNTOS"). 3. Retire la cubierta del reposacabezas. 4. Desabroche la funda de ambos lados del asiento y retírela. Para colocar la funda en el asiento, siga los pasos descritos en orden inverso.
- Página 20 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ❖ Limpie las piezas de plástico o metal con un paño de algodón húmedo o una esponja y jabón neutro. ❖ La tapicería y las almohadillas blandas pueden lavarse a mano a 30OС con un detergente suave. ❖...
- Página 21 Bulgaria, Plovdiv, Golyamokonarsko shosse Str. № 1 www.chipolino.com...