Página 1
MODEL 215, 228, 415, 428 CORE SERIES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones en personas - Utilice este operador sólo con puertas de Garaje Seccional Residencial. Manual del Usuario Por favor lea y entienda cuidadosamente este manual y las instrucciones de seguridad antes de la instalación. El Abre-puerta NO CERRARÁ...
Página 5
Montaje del Riel y Tensionado PRECAUCIÓN Riel – Segmento del travesaño - NO conecte la electricidad sino hasta que se le indique. - Para evitar LESIONES, mantenga las manos y los dedos lejos de las junturas y de los posibles bordes filosos. Riel –...
Página 6
Instalación de la Cadena Para Montar la Sección del Soporte del Riel Siga los pasos mostrados en la Figura 2: Inserte un destornillador de manera temporaria en el orificio que se encuentra cerca del soporte de la rueda dentada. Mueva el carro contra este destornillador.
Página 9
Montaje del Abre-puerta Techo ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE: - NO conecte la electricidad sino hasta que se le indique. - Instale la unidad abre-puertas por lo menos a 7 pies (2,13 m) por encima del piso. - Ajuste BIEN la unidad a los SOPORTES ESTRUCTURALES del garaje para evitar que se caiga.
Página 10
Fijación de los Brazos de la Puerta ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES: - NO conecte la electricidad sino hasta que se le indique. - Mantenga las manos y los dedos lejos de la rueda dentada durante la operación. - Utilice guantes cuando instale la cadena y el cable. - Mantenga las manos y los dedos lejos de las junturas y de los posibles bordes filosos.
Página 11
Instalación de la Luz y la Manija de Desconexión de Emergencia ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por electrocución: - Antes de instalar / reemplazar la bombilla, desconecte el cable de corriente. Para evitar el posible SOBRECALENTAMIENTO o el daño de la unidad abre-puertas: - Utilice SÓLO bombillas incandescentes A19 (E26) de (máx.
Página 13
Conexión del Botón Pulsador ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por electrocución: - NO SE DEBE conectar la electricidad sino hasta que se le indique. Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por utilizar el botón de oprimir cuando la puerta se está cerrando: - Instale el botón de oprimir a la vista de la puerta a una altura mínima de 5 pies (1,5 m) por encima del piso.
Página 14
Conexión de la Fuente de Alimentación ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por electrocución o fuego: - La electricidad SE DEBE DESCONECTAR ANTES de proceder con los procedimientos de cableado permanente. - La instalación de la unidad abre-puertas de la puerta de garaje y el cableado DEBEN cumplir con todos los códigos eléctricos y de construcción locales.
Página 15
Conexión del Sistema de Seguridad de Sensor Optico* (OPCIONAL) ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por electrocución: - NO SE DEBE conectar la electricidad ANTES de que esté conectado y alineado el sistema de sensor fotoeléctrico de seguridad. - La unidad no funcionará...
Página 16
Ajuste del límite del recorrido ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por el ajuste inapropiado de la fuerza: - El ajuste inapropiado de los límites del recorrido hará que se ponga en funcionamiento el mecanismo de seguridad de reversa.
Página 18
Ajuste Final y Prueba ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por una puerta de garaje que se esté cerrando: - La prueba de seguridad de reversa DEBE realizarse UNA VEZ AL MES. - NADIE debe cruzar el paso de la puerta en movimiento durante su funcionamiento o puesta a prueba. - Si se hace el ajuste de la fuerza o el del límite del recorrido, es posible que también se necesite el otro ajuste.
Página 20
Funcionamiento de la unidad abre-puertas ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE: - LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS EN EL MANUAL DEL PROPIETARIO Y LAS ETIQUETAS. - Mantenga el control remoto y la pila fuera del alcance de los niños. - NUNCA permita que los niños accedan al botón de oprimir o a los controles remotos.
Página 21
Funcionamiento del Abre-puerta Estado de la Puerta vs. Activación Activación utilizando el Botón Pulsador Estado de la Puerta / Control Remoto La puerta se moverá a la posición completamente cerrada / Puerta en posición completamente abierta / cerrada abierta Puerta cerrandose La puerta dará...
Página 22
Mantenimiento Programación Maintenance Prueba de balance de la puerta, consulte la página 4. Una vez al mes Prueba de seguridad de marcha atrás, consulte la página 18. Dos veces al año Verificación de la tensión de la cadena (consulte la página 5 para ajustes si es necesario). - Ajustes de límite de desplazamiento y fuerza pueden ser necesarios debido a las condiciones climáticas.
Página 24
Montaje de las Partes del Abre-puerta Sistema de Límite Tornillo Contacto Límite de Cierre Verde Azul Verde Engranaje Naranja fransmiser Contacto Límite Central Tornillo Contacto Límite de Apertura Rojo Item Artículo No. Nombre / Descripción GUAT-323 Montaje de la Rueda Dentada y el Motor GUAT-324 Chasis LAGDO GUAT-303...
Página 25
GARANTÍA OPERADORES DE LA PUERTA DE GARAJE Por la presente, el fabricante garantiza que: Los operadores de la puerta de garaje no responden por defectos de material y mano de obra por un periodo de cinco (5) años para motores y de un (1) año para las partes electrónicas y mecánicas a partir de la fecha de compra, si la instaló un distribuidor autorizado, de lo contrario, si la instaló...