Lenovo ThinkSystem SR630 V3 Guía De Configuración
Ocultar thumbs
Ver también para ThinkSystem SR630 V3:
- Guía de configuración (104 páginas) ,
- Guia del usuario (526 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Lenovo ThinkSystem SR630 V3
Resumen de contenidos para Lenovo ThinkSystem SR630 V3
- Página 1 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3 Tipos de equipo: 7D72, 7D73, 7D74...
- Página 2 Antes de utilizar esta información y el producto al que brinda soporte, no olvide leer y comprender la Información de seguridad y las instrucciones de seguridad, que están disponibles en: https://pubs.lenovo.com/safety_documentation/ Además, asegúrese de estar familiarizado con los términos y las condiciones de la garantía de Lenovo para su servidor, que se pueden encontrar en: http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Octava edición (Abril 2024)
- Página 3 Avisos de seguridad ....3 con Lenovo XClarity Controller ..Especificaciones ....3 Actualización del firmware.
- Página 4 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 5 Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Copyright Lenovo 2023, 2024...
- Página 6 NEC, IEC 62368-1 e IEC 60950-1, el estándar de Seguridad de equipos electrónicos dentro del campo de audio/video, Tecnología de la información y Tecnología de comunicación. Lenovo supone que cuenta con la calificación para entregar servicio y que cuenta con formación para reconocer niveles de energía peligrosos en los productos.
- Página 7 • Asegúrese de que el aislamiento no esté desgastado ni dañado. 3. Compruebe que no haya ninguna alteración obvia que no sea de Lenovo. Utilice un buen juicio con respecto a la seguridad de las alteraciones que no sean de Lenovo.
- Página 8 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 9 Capítulo 1. Introducción El servidor de ThinkSystem SR630 V3 (7D72, 7D73, 7D74) es un servidor de bastidor de alto rendimiento y de varios núcleos 1U diseñado para admitir muchos tipos de cargas de trabajo de tecnología de la información (TI) con una alta flexibilidad. Este transporta las unidades de procesamiento y memoria más avanzadas y puede escalar hasta las soluciones de refrigeración asistida por líquidos de última generación.
- Página 10 QR y un escáner con un dispositivo móvil para obtener un acceso rápido al sitio web de información del servicio de Lenovo. El sitio web de información del servicio de Lenovo proporciona información adicional para videos de sustitución e instalación de piezas y códigos de error para soporte del servidor.
- Página 11 Avisos de seguridad Con el fin de proteger a nuestros clientes y a sus datos, Lenovo está comprometido con el desarrollo de productos y servicios que se adhieran a los estándares más altos de calidad. En las circunstancias donde se notifican potenciales vulnerabilidades, es responsabilidad del Equipo de respuesta a incidentes de seguridad de productos Lenovo (PSIRT) investigar y proporcionar información a nuestros clientes, de modo...
- Página 12 “Ventilador del sistema” en la página 10 • “Electricidad de entrada” en la página 11 • “Configuración mínima para depuración” en la página 11 • “Sistemas operativos” en la página 12 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 13 • Potencia de diseño térmico (TDP): hasta 350 vatios para los procesadores de 4.ª y 5.ª generación Nota: Los procesadores de quinta generación con el sufijo U solo son compatibles con las configuraciones de un procesador. La cantidad máxima admitida es uno. Para ver una lista de procesadores compatibles, consulte: https://serverproven.lenovo.com Capítulo 1 Introducción...
- Página 14 Para obtener una lista de las opciones de memoria admitidas, consulte https://serverproven.lenovo.com Para ver las reglas técnicas de los módulos de memoria, consulte “Orden de instalación de módulos de memoria” en la Guía del usuario o Guía de mantenimiento de hardware. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 15 Unidades internas Unidades internas Vista frontal: • Hasta cuatro unidades SAS/SATA de intercambio en caliente de 3,5” • Hasta cuatro unidades AnyBay (SAS/SATA/NVMe) de intercambio en caliente de 3,5” • Hasta cuatro unidades SAS/SATA de intercambio en caliente de 2,5” •...
- Página 16 • Un Puerto de gestión del sistema XCC en la parte trasera para conectar a una red de gestión de sistemas. Este conector RJ-45 está dedicado a las funciones del Lenovo XClarity Controller y funciona a 1 GB de velocidad.
- Página 17 Notas: • Los procesadores 4510T, 4510, 4509Y y 3508U admiten Intel VROC Estándar e Intel VROC Premium. • Para obtener más información acerca de los adaptadores RAID/HBA, consulte Referencia del Adaptador RAID de Lenovo ThinkSystem y HBA Capítulo 1 Introducción...
- Página 18 Cuando el sistema está apagado, pero aún está conectado a la alimentación de CA, los ventiladores 1 y 2 pueden seguir girando a una velocidad muy inferior. Este es el diseño del sistema para proporcionar un enfriamiento adecuado. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 19 Electricidad de entrada Electricidad de entrada Una o dos unidades de fuentes de alimentación de intercambio en caliente para admitir redundancia: Tabla 1. Entrada eléctrica para unidades de fuentes de alimentación Fuente de alimentación 100–127 V CA 200–240 V CA 240 V CC -48 V CC Platinum de 750 vatios 80...
- Página 20 “Emisiones acústicas de ruido” en la página 13 • “Gestión de la temperatura ambiente” en la página 14 • “Entorno” en la página 15 • “Requisitos de agua” en la página 17 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 21 Emisiones acústicas de ruido Emisiones acústicas de ruido El servidor tiene la siguiente declaración sobre emisiones acústicas de ruido: Tabla 2. Declaración de emisiones acústicas de ruido Escena- Nivel de potencia Nivel de presión de sonido (L de sonido (L Configuración utilizada Inactivo Funcio-...
- Página 22 Además, el cumplimiento de dichas normativas gubernamentales depende de una variedad de factores adicionales, incluida la duración de la exposición de los empleados y si los empleados llevan protección auditiva. Lenovo recomienda consultar con expertos cualificados de este campo para determinar si cumple con la normativa vigente.
- Página 23 Entorno Entorno ThinkSystem SR630 V3 cumple con las especificaciones de ASHRAE de clase A2. El rendimiento del sistema puede verse afectado cuando la temperatura de funcionamiento está fuera de la especificación AHSARE A2. • Temperatura del aire: – Funcionamiento – ASHRAE clase A2: 10 °C a 35 °C (50 °F a 95 °F); disminuye la temperatura ambiente en un 1 °C por cada aumento de 300 m (984 pies) de altitud por sobre los 900 m (2953 pies).
- Página 24 Nota: Para obtener más información térmica sobre los RDIMM de 128/256 GB, consulte “Reglas térmicas para RDIMM de 128/256 GB” en la Guía del usuario o la Guía de mantenimiento de hardware. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 25 Si Lenovo determina que los niveles de partículas o gases del entorno han causado daños en el dispositivo, Lenovo puede condicionar el suministro de la reparación o sustitución de los dispositivos o las piezas a la implementación de las medidas correctivas adecuadas para mitigar dicha contaminación...
- Página 26 La gama de XClarity y otras opciones de gestión de sistemas que se describen en esta sección están disponibles para ayudarle a gestionar los servidores de forma más cómoda y eficaz. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 27 • API de Redfish Uso y descargas https://pubs.lenovo.com/lxcc-overview/ Aplicación que notifica los sucesos de XCC al registro del sistema operativo local. Interfaz • Aplicación de CLI Lenovo XCC Logger Utility Uso y descargas • https://pubs.lenovo.com/lxcc-logger-linux/ • https://pubs.lenovo.com/lxcc-logger-windows/ Interfaz centralizada para la gestión de varios servidores.
- Página 28 Manager https://pubs.lenovo.com/lxpm-overview/ Importante: Lenovo XClarity Provisioning Manager (LXPM) la versión compatible varía según el producto. Todas las versiones de Lenovo XClarity Provisioning Manager se denominan Lenovo XClarity Provisioning Manager y LXPM en este documento, a menos que se especifique lo contrario. Para ver la versión de LXPM admitida por su servidor, vaya a https://pubs.lenovo.com/lxpm-overview/...
- Página 29 Lenovo Capacity Planner √ Notas: 1. La mayoría de las opciones se pueden actualizar a través de Lenovo Tools. Algunas opciones, como el firmware de GPU o el firmware de Omni-Path, requieren la utilización de herramientas creadas por el proveedor.
- Página 30 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 31 “Modelos de servidor con ocho bahías de unidad frontales de 2,5 pulgadas (con panel de diagnóstico LCD)” en la página 29 • “Modelos de servidor con 16 unidades frontales EDSFF (con panel de diagnóstico LCD)” en la página 30 Modelo de servidor con cuatro bahías de unidad de 2,5” © Copyright Lenovo 2023, 2024...
- Página 32 Pestaña de información extraíble Módulo de OCP frontal Bahías de unidad (4) Pestillo del bastidor (izquierdo) Nota: Para obtener más información cada componente, consulte “Visión general de los componentes frontales” en la página Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 33 Modelo de servidor con ocho bahías de unidad de 2,5” Tabla 6. Componentes en la parte frontal del servidor Referencia de ilustración Referencia de ilustración LED de estado de unidad LED de actividad de la unidad Relleno de unidad (1) Panel de diagnóstico Un conector USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Conector LCD externo...
- Página 34 Pestaña de información extraíble Relleno de unidad (1) Bahías de unidad (16) Pestillo del bastidor (izquierdo) Nota: Para obtener más información cada componente, consulte “Visión general de los componentes frontales” en la página Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 35 Modelo de servidor con 16 unidades EDSFF y un compartimiento M.2 Tabla 9. Componentes en la parte frontal del servidor Referencia de ilustración Referencia de ilustración Un conector USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Panel de diagnóstico Conector LCD externo Conector USB de XClarity Controller Conector VGA (opcional) Pestillo del bastidor (derecho )
- Página 36 Pestillo del bastidor (izquierdo) Nota: Para obtener más información cada componente, consulte “Visión general de los componentes frontales” en la página Modelo de servidor con bahías de unidad de 3,5” (sin placa posterior) Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 37 Tabla 12. Componentes en la parte frontal del servidor Referencia de ilustración Referencia de ilustración Pestillo del bastidor (izquierdo) Conector de VGA (opcional) Conector LCD externo Conector USB de XClarity Controller y conector USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Panel de diagnóstico Pestillo del bastidor (derecho ) Pestaña de información extraíble Rellenos de unidad (4)
- Página 38 Para obtener más información sobre las funciones del panel, consulte “Panel frontal del operador” en la Guía del usuario o la Guía de mantenimiento de hardware. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 39 Las bahías de unidad vacías se deben llenar con rellenos de unidad. Pestaña de información extraíble La etiqueta de acceso de red de Lenovo XClarity Controller está adherida a la pestaña extraíble de información. El nombre de host Lenovo XClarity Controller predeterminado y la dirección de vínculo local (LLA) IPv6 se proporcionan en la pestaña.
- Página 40 Conectores USB 3.2 (5 Gbps) de 1era generación (3 Conector de red de XClarity Controller DCI) Conectores Ethernet en el módulo OCP (opcional, puede que haya dos o cuatro conectores disponibles) Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 41 Figura 4. Vista posterior con un adaptador PCIe de bajo perfil, un relleno y un adaptador PCIe de altura completa Tabla 17. Componentes en la parte posterior del servidor Referencia de ilustración Referencia de ilustración Ranura de PCIe 1 en el conjunto de expansión 1 Ranura de PCIe 3 en el conjunto de expansión 2 Fuente de alimentación 2 (opcional) Fuente de alimentación 1...
- Página 42 Conectores Ethernet en el módulo OCP (opcional, puede que haya dos o cuatro conectores disponibles) Nota: Para obtener más información cada componente, consulte “Visión general de los componentes posteriores” en la página Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 43 Modelo de servidor con dos ranuras de PCIe y un módulo de refrigeración de agua directa La siguiente ilustración muestra la vista posterior del modelo de servidor con dos ranuras de PCIe y un módulo de refrigeración de agua directa. Según el modelo, el aspecto del servidor puede ser levemente diferente de la siguiente ilustración.
- Página 44 Las fuentes de alimentación redundante de intercambio en caliente ayudan a evitar la interrupción significativa en el funcionamiento del sistema cuando falla una fuente de alimentación. Puede adquirir una opción de fuente de alimentación en Lenovo e instalarla para redundancia de alimentación sin apagar el servidor.
- Página 45 Vista superior Esta sección contiene información sobre las vistas superiores del servidor. En las ilustraciones siguientes se muestran las vistas superiores del servidor sin deflector de aire ni compartimiento de unidad posterior instalados. • “Vista superior con disipadores de calor estándar” en la página 37 •...
- Página 46 Vista superior con el módulo de líquido a aire En la ilustración siguiente se diferencia el L2AM de los demás componentes del chasis. Las piezas contenidas dependen de la configuración del servidor. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 47 Figura 8. Vista superior del L2AM Tabla 23. Componentes en la vista superior del L2AM Módulo de sensor de detección de líquidos Radiador El soporte para el módulo de sensor de detección de El soporte para el radiador filtraciones Conjunto de placa de frío Vista superior con módulo de refrigeración de agua directa En este tema se proporciona la vista superior de los modelos de servidor con el Módulo de refrigeración de agua directa (DWCM).
- Página 48 El módulo de E/S frontal del servidor proporciona controles, conectores y LED. El módulo de E/S frontal varía según el modelo. En función de los modelos de servidor, el servidor admite los siguientes módulos de E/S frontales. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 49 Módulos de FIO Para modelos de servidor con • 4 bahías de unidad frontales de 2,5" • 8 bahías de unidad frontales de 2,5" • 10 bahías de unidad frontales de 2,5" • 16 bahías de unidad frontales EDSFF Figura 10. Módulo de FIO tipo 1 •...
- Página 50 La siguiente ilustración muestra el diseño del conjunto de la placa del sistema, que contiene el firmware y módulo de seguridad de RoT, la placa de E/S del sistema y la placa del procesador. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 51 Figura 14. Disposición del conjunto de la placa del sistema Firmware y módulo de seguridad Placa de E/S del sistema Placa del procesador de RoT Para obtener más información sobre los LED que están disponibles en el conjunto de la placa del sistema, consulte “LED del conjunto de la placa del sistema”...
- Página 52 Conector USB interno Conectores del ventilador 1-8 Conector del módulo de firmware y seguridad de RoT Conector de alimentación RAID interna Segundo conector Ethernet de gestión Conector de reloj de retemporizador CFF Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 53 Revise la siguiente información: • https://pubs.lenovo.com/safety_documentation/ • “Directrices de instalación”, “Manipulación de dispositivos sensibles a la electricidad estática” y “Apagado del servidor” en la Guía del usuario o la Guía de mantenimiento de hardware.
- Página 54 Habilita el intercambio de BIOS imagen de BIOS cuando se enciende. Bloque de conmutadores SW7 La tabla siguiente describe las funciones del bloque de conmutadores SW7 en el conjunto de la placa del sistema. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 55 Tabla 27. Descripción del bloque de conmutadores SW7 Número de Posición bits del Nombre del predeterminada Descripción conmutador conmutador SW7–1 Arranque de XCC Apagado XCC arranca desde la mitad superior de la región principal flash cuando se enciende. SW7–2 Forzar la Apagado XCC arranca desde el código kernel solo cuando se actualización de XCC...
- Página 56 Conector de diagnóstico externo Este conector está ubicado en la parte frontal del servidor y se utiliza para conectar un auricular de diagnóstico externo. Nota: Cuando desconecte el auricular externo, consulte las siguientes instrucciones: Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 57 Presione el clip de plástico en el conector hacia delante. Sujete el clip y quite el cable del conector. Visión general del panel de la pantalla El dispositivo de diagnósticos consta de una pantalla LCD y 5 botones de navegación. Pantalla LCD Botones de desplazamiento (arriba/abajo/izquierda/ derecha)
- Página 58 Seleccionar y alterne entre las opciones o las entradas de información con los botones de desplazamiento. En función del modelo, las opciones y las entradas de la pantalla LCD pueden ser distintas. Menú de inicio (panel de estado del sistema) Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 59 Menú de inicio Ejemplo Nombre de sistema Estado del sistema Cantidad de alertas activas Temperatura Consumo de energía Código de punto de comprobación Alertas activas Submenú Ejemplo Pantalla de inicio: Cantidad de errores activos Nota: El menú “Alertas activas” muestra solo la cantidad 1 Active Alerts de errores activos.
- Página 60 IPv4 Network Mask: • Puerta de enlace IPv6 actual x.x.x.x • DNS IPv6 IPv4 Default Gateway: Nota: Solo se muestra la dirección MAC que está x.x.x.x actualmente en uso (extensión o compartida). Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 61 Información del entorno del sistema Ejemplo Submenú Ambient Temp: 24 C Exhaust Temp: 30 C • Temperatura ambiente CPU1 Temp: 50 C • Temperatura de escape PSU1: Vin= 213 w • Temperatura de la CPU Inlet= 26 C • Estado de PSU FAN1 Front: 21000 RPM •...
- Página 62 El auricular de diagnóstico externo muestra distintos tipos de información del sistema. Desplácese por las opciones con las teclas de desplazamiento. En función del modelo, las opciones y las entradas de la pantalla LCD pueden ser distintas. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 63 Lista de menú completa A continuación se muestra la lista de las opciones disponibles. Alterne entre una opción y las entradas subordinadas de información con el botón Seleccionar y alterne entre las opciones o las entradas de información con los botones de desplazamiento. En función del modelo, las opciones y las entradas de la pantalla LCD pueden ser distintas.
- Página 64 Configuration Error Información de VPD de sistema Submenú Ejemplo Machine Type: xxxx • Tipo de máquina y número de serie Serial Num: xxxxxx • ID único universal (UUID) Universal Unique ID: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 65 Firmware del sistema Ejemplo Submenú XCC principal XCC Primary (Active) • Nivel de firmware (estado) Build: DVI399T • ID de build Version: 4.07 • Número de versión Date: 2020-04-07 • Fecha de versión XCC de copia de seguridad XCC Backup (Active) •...
- Página 66 Nota: El panel de diagnósticos con una pantalla LCD está disponible para algunos modelos. Para obtener detalles, consulte “Panel de diagnóstico integrado” en la página 53 “Auricular de diagnóstico externo” en la página Figura 17. Panel de diagnóstico Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 67 ID del sistema, el estado de ambos LED de ID del sistema cambia. Los LED pueden cambiar a encendido, parpadeando o apagado. También puede utilizar Lenovo XClarity Controller o un programa de gestión remota para cambiar el estado del LED de ID del sistema para facilitar la localización visual del servidor entre otros servidores.
- Página 68 LED de actividad y el LED de estado. • “LED en las unidades de disco duro o unidades de estado sólido” en la página 61 • “LED en unidades EDSFF” en la página 61 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 69 LED en las unidades de disco duro o unidades de estado sólido Figura 18. LED en las unidades de disco duro o unidades de estado sólido LED de unidad Estado Descripción LED de estado de Amarillo sólido La unidad tiene un error. unidad (derecho) Parpadeo amarillo (parpadeo lento, La unidad se está...
- Página 70 RoT de seguridad de RoT. Parpa- Encen- Sustituya Firmware y módulo dear dido de seguridad de RoT. Parpa- Encen- Encen- Sustituya Firmware y módulo dear dido dido de seguridad de RoT. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 71 Tabla 29. Descripción de LED (continuación) LED de LED de pulsa- LED de pulsa- ción del error ción del FPGA- Escenario fatal nota nota Acciones Sin alimentación del sistema Apaga- Apaga- Apaga- Apaga- Apaga- Si la alimentación de CA está (LED de pulsación del FPGA activada, pero el conjunto de desactivado)
- Página 72 Acción Cada vez que se presiona el botón de ID del sistema, el estado de ambos LED de ID del sistema cambia, y su estado puede ser encendido, parpadeante o apagado. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 73 2. Compruebe y asegúrese de que tanto la placa de E/S del sistema como el Firmware y módulo de seguridad de RoT estén instalados correctamente. (Solo un técnico de servicio experto) Vuelva a instalarlos si es necesario. 3. Si el problema continúa, póngase en contacto con soporte técnico de Lenovo. Capítulo 2 Componentes del servidor...
- Página 74 3. (Solo un técnico de servicio experto) Si el problema persiste, capture el registro de FFDC y sustituya la placa del procesador. 4. Si el problema aún continúa, póngase en contacto con soporte técnico de Lenovo. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 75 LED de error de DIMM (ámbar) Descripción Cuando un LED de error de módulo de memoria se ilumina, indica que el módulo de memoria correspondiente ha presentado fallas. Acción Para obtener más información, consulte “Problemas de memoria” en la Guía del usuario. Video de demostración Vea los síntomas de parpadeo del LED de estado del sistema en YouTube LED posteriores...
- Página 76 El modo de salida cero se puede deshabilitar mediante Setup Utility o la interfaz de web de Lenovo XClarity Controller. Si deshabilita el modo de salida cero, ambas fuentes de alimentación estarán en estado activo. • Inicie Setup Utility, acceda a Valores del sistema ➙ Alimentación ➙ Cero salida y seleccione Deshabilitar.
- Página 77 Figura 24. LED en el Puerto de gestión del sistema XCC Descripción Puerto de Utilice este LED verde para distinguir el estado de conectividad de red: gestión del • Apagado: el enlace de red está desconectado. sistema XCC • Verde: el enlace de red está establecido. (1 GB RJ-45) LED de enlace de puerto Ethernet...
- Página 78 • Para ver la determinación de problemas del DWCM y la resolución de problemas, consulte “Problemas de filtración de refrigerante (módulo de refrigeración de agua directa)” en la Guía del usuario y la Guía de mantenimiento de hardware. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 79 2. Haga clic en Búsqueda de piezas. 3. Especifique el número de serie para ver una lista de piezas del servidor. Se recomienda que verifique los datos de resumen de alimentación para su servidor utilizando Lenovo Capacity Planner antes de comprar nuevas piezas.
- Página 80 • T1: Unidades reemplazables por el cliente (CRU) de nivel 1. La sustitución de las CRU de Nivel 1 es su responsabilidad. Si Lenovo instala una CRU de nivel 1 por solicitud suya, sin un acuerdo de servicio, se le cobrará...
- Página 81 • C Piezas consumibles y estructurales. La compra y sustitución de las piezas consumibles y estructurales es su responsabilidad. Si Lenovo adquiere o instala un componente estructural por solicitud suya, se le cobrará por el servicio. Descripción Tipo Descripción Tipo Cubierta superior Deflector de aire estándar...
- Página 82 • Los cables de alimentación para este producto que se utilizan en Estados Unidos y Canadá se mencionan en Underwriter's Laboratories (UL) y están certificados por la Canadian Standards Association (CSA). Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 83 • Para las unidades pensadas para utilizarse a 115 voltios: use un conjunto de cables mencionados por UL y certificados por CSA que constan de un mínimo de 18 AWG, cable de tres conductores tipo SVT o SJT, un máximo de 15 pies de largo y una cuchilla en paralelo, conector de tipo con conexión a tierra calificado en 15 amperios, 125 voltios.
- Página 84 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 85 Identificación del servidor Si se pone en contacto con Lenovo para obtener ayuda, la información de tipo, modelo y número de serie de la máquina permite a los técnicos de soporte identificar el servidor y proporcionar un servicio más rápido.
- Página 86 Etiqueta de acceso de red de Lenovo XClarity Controller Además, la etiqueta de acceso de red de Lenovo XClarity Controller está adjunta a la pestaña extraíble de información de la parte frontal del chasis, con la dirección MAC accesible al tirar.
- Página 87 Etiqueta de servicio y código QR Además, la etiqueta de servicio del sistema está ubicada en la superficie de la cubierta superior, lo que proporciona un código de respuesta rápida (QR) para el acceso móvil a la información del servicio. Puede explorar el código QR con un dispositivo móvil usando una aplicación de lector de códigos QR y obtener un acceso rápido a la página web de información del servicio.
- Página 88 Capítulo 5 “Configuración del sistema” en la página 1. Configure la conexión de red para Lenovo XClarity Controller a la red de gestión. 2. Actualice el firmware para el servidor, si es necesario. 3. Configure el firmware para el servidor.
- Página 89 Controller se conecta a la red. En función de cómo se implementa la conexión de red, es posible que también deba especificar una dirección IP estática. Existen los siguientes métodos para establecer la conexión de red para el Lenovo XClarity Controller si no está utilizando DHCP: •...
- Página 90 Antes de acceder a Lenovo XClarity Controller por medio del puerto USB, se debe configurar el puerto USB para la conexión con Lenovo XClarity Controller. Soporte del servidor Para ver si el servidor admite el acceso a Lenovo XClarity Controller a través del puerto USB, consulte uno de los siguientes elementos: • Consulte Capítulo 2 “Componentes del servidor”...
- Página 91 Packs). Para asegurarse de que todas las actualizaciones de firmware son compatibles, debe actualizar todo el firmware al mismo tiempo. Si está actualizando el firmware para el Lenovo XClarity Controller y UEFI, actualice el firmware de Lenovo XClarity Controller, en primer lugar.
- Página 92 Herramientas de actualización del firmware Consulte la tabla siguiente para determinar la herramienta óptima de Lenovo para instalar y configurar el firmware: Herramienta Métodos Actualiza- Actualiza- Actualiza- Interfaz Interfaz Admite ciones de ciones de ciones de de la línea paquetes...
- Página 93 UEFI y el software de Lenovo XClarity Provisioning Manager. Nota: De forma predeterminada, se muestra la interfaz gráfica de usuario de Lenovo XClarity Provisioning Manager al iniciar el servidor y presionar la tecla especificada en las instrucciones que aparecen en pantalla.
- Página 94 • Lenovo XClarity Essentials OneCLI Lenovo XClarity Essentials OneCLI es una colección de varias aplicaciones de línea de comandos, que pueden utilizarse para gestionar servidores Lenovo. Su aplicación de actualización se puede usar para actualizar el firmware y los controladores de dispositivos para sus servidores. Puede realizar la actualización en el sistema operativo del host del servidor (en banda) o de forma remota mediante el BMC...
- Página 95 UEFI para los dispositivos de la ranura se carguen, lo que puede provocar efectos secundarios negativos para el software de Lenovo, como LXCA, OneCLI y XCC. Entre estos efectos secundarios se incluye el no poder determinar los detalles de la tarjeta de adaptador, como los niveles de firmware y el nombre del modelo.
- Página 96 Los valores de configuración (como el almacenamiento local, los adaptadores de E/S, los valores de arranque, el firmware, los puertos y los valores del Lenovo XClarity Controller y la UEFI) se guardan como patrón del servidor, que puede aplicarse a uno o varios servidores gestionados. Cuando los patrones de servidor se actualizan, los cambios se despliegan automáticamente en los servidores...
- Página 97 La unidad virtual se presenta al sistema operativo del host como un disco físico en el que se puede crear particiones para crear unidades lógicas de SO o volúmenes. Una introducción a RAID está disponible en el siguiente sitio web de Lenovo Press: https://lenovopress.lenovo.com/lp0578-lenovo-raid-introduction Existe información detallada acerca de las herramientas de gestión y recursos de RAID disponible en el sitio...
- Página 98 • Varios servidores Herramientas disponibles: – Lenovo XClarity Administrator https://pubs.lenovo.com/lxca/compute_node_image_deployment – Lenovo XClarity Essentials OneCLI https://pubs.lenovo.com/lxce-onecli/onecli_r_uxspi_proxy_tool – Paquete de despliegue de Lenovo XClarity Integrator para SCCM (solo para el sistema operativo Windows) https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxci_deploypack_sccm.doc/dpsccm_c_endtoend_ deploy_scenario.html • Servidor único Herramientas disponibles: – Lenovo XClarity Provisioning Manager Sección “Instalación del SO”...
- Página 99 • Procesador de gestión Puede crear una copia de seguridad de la configuración de procesador de gestión mediante la interfaz del Lenovo XClarity Controller. Para obtener más información sobre crear copias de seguridad de la configuración del procesador de gestión, consulte: “Sección de Copia de seguridad de la configuración del BMC”...
- Página 100 Nota: Todos los procesadores de un sistema deben instalarse con la misma característica Intel On Demand. Herramienta de instalación Intel On Demand se puede instalar a través de Lenovo XClarity Controller (XCC) y Lenovo XClarity Essentials OneCLI (LXCE OneCLI). Después de confirmar que su procesador admite Intel On Demand, también tiene que asegurarse de que XCC y LXCE OneCLI instalados en el sistema admiten la instalación de Intel On...
- Página 101 El informe de estado representa el estado de configuración actual de los procesadores con capacidad Intel On Demand. Lenovo acepta los informes de estado de los clientes para informarse del estado actual de los procesadores compatibles con Intel On Demand.
- Página 102 El informe de estado representa el estado de configuración actual de los procesadores con capacidad Intel On Demand. Lenovo acepta los informes de estado de los clientes para informarse del estado actual de los procesadores compatibles con Intel On Demand.
- Página 103 GUI web de XCC, API REST XCC o LXCE OneCLI. fod.lenovo.com/lkms Usar la GUI web de XCC para instalar Intel On Demand 1. Abra la GUI web de XCC, vaya a Configuración de BMC ➙ Licencia ➙ Capacidades de On Demand para Intel CPU ➙...
- Página 104 OneCli.exe fod install --keyfile <key_file> Si se ha instalado correctamente, la respuesta muestra: Successfully install key Llame al soporte de Lenovo si la respuesta muestra lo siguiente: Failed to install key Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 105 2. Cargue el informe de estado mediante la sección “Comentarios de On Demand” de https:// fod.lenovo.com/lkms Usar API REST de XCC para cargar el informe de estado 1. Utilice el método GET con la siguiente URL de solicitud para recuperar la API de informe de estado de la CPU, donde X es la numeración de la CPU:...
- Página 106 1. Adquiera el informe de estado con el siguiente comando: OneCli.exe fod exportreport -b XCC_USER:XCC_PASSWORD@XCC_HOST 2. Cargue el informe de estado con el siguiente comando: OneCli.exe fod uploadreport --file CPU1_xxxxxx_StateReport.json --kmsid KMS_USER:KMS_PASSWORD Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 107 1. KMS_USER y KMS_PASSWORD son su ID y contraseña en https://fod.lenovo.com/lkms Comprobación de las funciones de Intel On Demand instaladas en un procesador Puede comprobar las funciones de Intel On Demand instaladas en un procesador a través de la GUI web de XCC, API REST de XCC y LXCE OneCLI.
- Página 108 Intel IAA es ideal para bases de datos en memoria y bases de datos de origen. Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 109 Lenovo. PPIN del procesador no válido en la clave de activación Póngase en contacto con Soporte de Lenovo. La licencia ya se ha instalado en el procesador Ya ha instalado esta clave de activación. Compruebe si la clave de activación que cargó...
- Página 110 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 111 Usted puede resolver muchos problemas sin asistencia externa siguiendo los procedimientos de resolución de problemas que Lenovo proporciona en la ayuda en línea o en la documentación del producto Lenovo. La ayuda en línea también describe las pruebas de diagnóstico que usted puede realizar. La documentación de la mayoría de sistemas, sistemas operativos y programas contiene procedimientos de resolución de...
- Página 112 • Números de contrato del acuerdo de Mantenimiento de hardware y software, si corresponde • Número del tipo de equipo (identificador de 4 dígitos del equipo Lenovo). El número de tipo de equipo se puede encontrar en la etiqueta de ID, consulte “Identificación del servidor y acceso a Lenovo XClarity...
- Página 113 • Lenovo XClarity Controller Puede utilizar la interfaz web de Lenovo XClarity Controller o la CLI para recopilar datos de servicio del servidor. El archivo se puede guardar y enviar a Lenovo Support.
- Página 114 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 115 – Sucesos de XClarity Controller, LXPM y UEFI • Manual de UEFI – Introducción a la configuración de UEFI Sitios web de soporte En esta sección se proporcionan descargas de controladores y de firmware, así como recursos de soporte. © Copyright Lenovo 2023, 2024...
- Página 116 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...
- Página 117 Los resultados obtenidos en otros entornos operativos pueden variar. Lenovo puede utilizar o distribuir la información que le suministre el cliente de la forma que crea oportuna, sin incurrir con ello en ninguna obligación con el cliente.
- Página 118 TBW). Un dispositivo que excede este límite puede no responder a los mandatos generados por el sistema o bien no se podrá escribir en él. Lenovo no se hace responsable de la sustitución de un dispositivo que haya excedido el número garantizado máximo de ciclos de programa/eliminación, como está...
- Página 119 Declaración de RoHS de BSMI de la región de Taiwán Información de contacto de importación y exportación de la región de Taiwán Existen contactos disponibles para la información de importación y exportación para la región de Taiwán. Apéndice C. Avisos...
- Página 120 Guía de configuración del sistema de ThinkSystem SR630 V3...