Triton TWX7 Instrucciones De Uso Y De Seguridad página 40

はじめに
トライトン製品をお買い上げいただきありがとうございます。 この取扱説明書には、 当
製品を安全に効率よく操作していただくために必要な情報が記されていますので良
くお読みください。 当製品には多く のユニークな特長があります。 あなたが類似の製
品を使い慣れておられても、 必ずこの説明書をお読みになり製品について十分に理
解してください。 当製品を使用される全ての方が、 必ず説明書を読んで十分に理解す
るようにしてください。 この取扱説明書は、 製品と一緒に大切に保管してください。
記号の意味
製品の銘板には、 記号が記載されている場合があります。 これらの記号は、 製品や使
用方法に関する重要な情報を意味しています。
防音保護具を着用してください
保護メガネを着用してください
防塵マスクを着用してください
頭部保護具を着用してください
保護手袋を着用してください
取扱説明書をお読みください
クラスI構造 （保護接地）
関連する法律および安全基準に適合しています。
感電死の危険あり ！
キックバック注意 ！
警告!
有毒ガス注意 ！
手を触れないでください ！ ガードの取り扱いは、 必ずプラグを電源から
抜いておこなってください。 電動工具の使用中は、 子供や作業者以外の
人を近寄らせないでください。 気が散ると手元が狂いがちになります。
作業者以外の人は作業場所から安全な距離を保ってください。
屋内での使用に限る ！
雨中や湿った場所で使用しないでください ！
環境の保護
不要になった電気製品は家庭ごみと一緒に廃棄しないでください。 でき
る限りリサイ クルしてください。 リサイ クルに関しては、 お住まいの自治体
にお問い合わせください。
JP
警告:可動部は怪我の原因になります。
MAX 最大荷最大荷重
150kg
330lbs
警告！
重量物注意
１名での持ち上げは怪我の原因になります。
持ち上げや移動時には手助けを借りてください。
警告: この製品は重いので用心のために組み立ては二人でおこなうこと
をお勧めします。
41
オリジナルの取扱説明
用途
トライトンのワークセンターは多機能な固定式木工システムで、 専用のユニッ トに電
動工具を取り付けて使用します。 ルーターテーブルユニッ ト （TWXRT001） やコント
ラクターソーユニッ ト （TWX7CS002） 、 プロジェク ト ソーユニッ ト （TWX7PS001） 、
クランプテーブルユニッ トなどのユニッ トを簡単に取り付けることができ、 １台のワー
クセンターで様々な木材加工がおこなえます。
仕様
シャーシの仕様
製品番号:
サイズ （立てた時） （ 長さ×幅×深さ） :
サイズ （折りたたみ時） （ 長さ×幅×深さ） :
ユニット挿入部のサイズ （長さ×幅×深さ） :
集塵ポートサイズ:
最大荷重:
重量 （シャーシのみ） :
スイッチボックスの仕様
定格:
最大定格電力:
膝操作の無電圧解除 （NVR） スイッチ:
外郭による保護等級:
電気コードの長さ:
保護クラス:
クランプテーブルユニットの仕様 （TWX7RT1KITには付属していません ）
製品番号:
ベンチドッグ穴数:
ベンチドッグ穴径:
ユニット重量:
安全上のご注意
取扱説明書に記載されている安全上の注意事項のほか、 基本的な安全上の注意事
項に従ってください。 安全に関する注意事項と取扱説明書の全てをよくお読みになり
十分に理解してから使用してください。 また、 取扱説明書は大切に保管してください。
導の下で作業する場合を除き、 精神的および身体的な能力が低下した人 （子供を含
める） や十分な経験および知識のない人が使用することを意図したものではありませ
ん。 子供がこの製品で遊んだりしないように十分に監督してください。
注意: 電動工具やアクセサリー、 工具ビッ トなどは、 それぞれの取扱説明書に従って使
用してください。 作業場の状態や自分がおこなう作業内容を考慮に入れて作業してく
ださい。 本来の目的とは異なる運用をすると危険な状況に陥ることがあります。
下記のあらゆる警告の中で使われている 「電動工具」 という用語は、 電源を電気コンセ
ントからとった （電気コードの付いた） 電動工具または電池式の （電気コードのない）
電動工具を意味します。
1
2
書
警告: 電動工具を使用する時は、 火災や感電、 怪我の危険を減らすため、 常に本
警告: この製品は、 使用上の安全に関して責任を負える人による監督あるいは指
作業場所はよく片付けておいてください - ちらかった場所や作業台は事故を招
きます
作業場の環境に注意してください
- 電動工具を雨でぬらさないでください
- 電動工具を湿った場所や濡れた場所で使用しないでください
- 作業場は明るく してください
- 可燃性の液体やガスのある場所で使用しないでください
TWX7
1036 x 737 x 900 mm
995 x 737 x 317 mm
660×410×50 mm
内径: 28mm
外径: 32mm
150 kg
23.2 kg
100V 50/60Hz
15A/1500W
シャーシのフロント側に装備
IP52
3メートル
TWX7CT001
40
直径19mm
3.8 kg