Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cat. No. / No de cat.
2738-20
M18™ 7" VARIABLE SPEED POLISHER
POLISSEUSE À VITESSE VARIABLE M18™ DE 180 mm (7")
PULIDORA M18™ DE 180 mm (7") DE VELOCIDAD VARIABLE
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milwaukee M18 2738-20
Resumen de contenidos para Milwaukee M18 2738-20
- Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2738-20 M18™ 7" VARIABLE SPEED POLISHER POLISSEUSE À VITESSE VARIABLE M18™ DE 180 mm (7") PULIDORA M18™ DE 180 mm (7") DE VELOCIDAD VARIABLE WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel.
-
Página 2: General Power Tool Safety Warnings
GENERAL POWER TOOL • Dress properly. Do not wear loose clothing or SAFETY WARNINGS jewelry. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can Read all safety warnings, instruc- WARNING be caught in moving parts. tions, illustrations and specifica- •... - Página 3 If unreadable or missing, contact The dust mask or respirator must be capable of filtrating a MILWAUKEE service facility for a free replacement. particles generated by your operation. Prolonged ex- posure to high intensity noise may cause hearing loss.
-
Página 4: Functional Description
ASSEMBLY • Some dust created by power sanding, WARNING sawing, grinding, drilling, and other Recharge only with the charger WARNING construction activities contains chemicals known to specified for the battery. For spe- cause cancer, birth defects or other reproductive harm. cific charging instructions, read the operator’s Some examples of these chemicals are: manual supplied with your charger and battery. - Página 5 Return the tool, battery pack, and charger to a MILWAUKEE service facility for repair. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection.
-
Página 6: Règles De Sécurité Générales
Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair or replace any part on an electric power tool which, after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of five (5) years* after the date of purchase unless otherwise noted. Return of the power tool to a MILWAUKEE factory Service Center location or MILWAU- KEE Authorized Service Station, freight prepaid and insured, is required. -
Página 7: Utilisation Et Entretien De L'OUtil Électrique
fatigue ou sous l’influence de l’alcool, de drogues tenant compte des conditions de travail et de la ou de médicaments. Un moment d’inattention pendant tâche à effectuer. L'usage d'un outil électrique pour l’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des bles- des applications pour lesquelles il n'est pas conçu peut sures graves. - Página 8 L’accessoire en rotation peut urent. Si elles sont illisibles ou manquantes, contacter attraper la surface et occasionner une perte de contrôle. un centre de services et d’entretien MILWAUKEE pour • Ne jamais laisser l’outil électrique fonctionner en un remplacement gratuit.
-
Página 9: Description Fonctionnelle
• l’arsenic et le chrome des sciages traités chimiquement. Il faut toujours retirer la AVERTISSEMENT Les risques encourus par l’opérateur envers ces expo- batterie et verrouiller la sitions varient en fonction de la fréquence de ce type détente de l’outil avant de changer ou d’enlever les de travail. - Página 10 Re- tournez votre outil à un centre de service MILWAUKEE 1. Régler le cadran de contrôle de la vitesse à la vitesse maximale désirée.
-
Página 11: Seguridad Eléctrica
L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie turo. El término “herramienta eléctrica” en todas las en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date de fabrication du produit advertencias incluidas más abajo se refiere a su her- servira à... -
Página 12: Seguridad Personal
exteriores disminuye el riesgo de descarga eléctrica. permita que personas que no estén familiarizadas • Si es inevitable utilizar una herramienta eléctrica con la herramienta eléctrica o con estas instruc- en un lugar húmedo, utilice un alimentador de ciones la utilicen. Las herramientas eléctricas son corriente protegido con un interruptor de circuito peligrosas en manos de usuarios sin capacitación. -
Página 13: Reglas Especificas De Seguridad Para Pulidora
personal. Los fragmentos de la pieza de trabajo o el fabricante o proveedores de servicio autorizados de un accesorio roto pueden salir volando y causar deben dar servicio a las baterías. lesiones más allá del área inmediata de operación. REGLAS ESPECIFICAS DE •... -
Página 14: Descripcion Funcional
Tamaño de rosca del husillo ......5/8"-11 Contienen información importante. Si son ilegibles o no están presentes, comuníquese con un centro de servi- ENSAMBLAJE cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito. Recargue la batería sólo con ADVERTENCIA • Algunos polvos generados por... -
Página 15: Instalación De Las Almohadillas/Bonetes De Pulido
áreas Envíe su herramienta al Centro de Servicio MILWAUKEE de superficies grandes. Use el selector de control de para reparación. Después de 6 meses a un año, dependien- velocidad para establecer la velocidad máxima para... -
Página 16: Soporte De Servicio
Miguel Hidalgo, Distrito Federal, Mexico devolución del producto debe estar acompañada por un comprobante de compra. Esta garantía no se aplica a los daños que MILWAUKEE establece que fueron ocasionados por reparaciones o intentos de reparación por parte de personal...