Publicidad
Эксплуатация |
Użycie
Подготовка |
Przygotowanie
| Hazırlamak |
1
Снять крышку
Отмерить нужное количество размалываемого продукта и засыпать его
Zdjąć pokrywkę
Odmierzyć ziarna kawy przeznaczone do mielenia, napełnić
Kapağı çıkartınız
Öğütülecek kahveyi ölçüp doldurunuz
Îndepărtaţi capacul
Măsuraţi şi introduceţi materialul de măcinare
Свалете капака
Премерете количеството продукт за мелене, насипете го в мелачката
Помелите |
Zmielić
| Öğütme |
2
max. 30 sec.
Для размалывания нажать на крышку
W celu mielenia nacisnąć na pokrywkę
Öğütmek için kapağın üzerine basınız
Pentru măcinare, apăsaţi capacul
За мелене - натиснете капака
После использования |
Po użyciu
3
Вынуть вилку из розетки
Wyłączyć z gniazdka
Çıkartınız
Scoateţi din priză
Изключване от щепсела
66
| Kullanımı |
Modul de utilizare
| Използване
Pregătiţi
| Пригответе
max. 60 g
A măcina
| Смила се
Для прекращения отпустить
W celu zatrzymania puścić
Durdurmak için bırakınız
Pentru oprire, eliberaţi capacul
За спиране - вдигнете пръста си от капака
| Kullandıktan sonra |
După folosire
| След употреба
Прибор нужно сразу очистить
Urządzenie oczyścić od razu po użyciu
Aracı derhal temizleyiniz
A curăţa aparatul imediat
Уредът се почиства веднага
Прибор будет работать только при правильной установке крышки
Pokrywkę nałożyć prawidłowo, w przeciwnym razie urządzenie nie będzie działało
Kapağı yerine doğru oturtturunuz, aksi halde cihaz çalışmaz
Aşezaţi capacul corect, în caz contrar aparatul nu va funcţiona
Поставете капака правилно, в противен случай уредът не функционира
Несколько раз и не надолго нажмите до нужной степени размалывания.
Przycisnąć kilkakrotnie na chwilę aż uzyska się pożądany stopień zmielenia.
Birkaç kez kısaca basınız; istediğiniz inceliğe varıncaya dek.
Presaţi de mai multe ori până s-a realizat gradul de măcinare dorit.
Натиска се няколко пъти кратко, докато се достигне желаната степен на смилане.
Без размалываемого продукта не включать. Можно использовать и для размалывания злаковых
и пряностей.
Nie używać nigdy bez ziaren kawy przeznaczonych do mielenia. Może być również używana do mielenia
ziaren i przypraw.
İçinde öğütülecek kahve olmadan kesinlikle çalıştırmayınız. Tahıl ve baharat öğütmek için de kullanılabilir.
Nu folosiţi aparatul fără material de măcinare. Aparatul poate fi folosit şi pentru măcinarea cerealelor şi
a condimentelor.
Не пускайте в действие без продукт за мелене. Може да се използва за мелене на зърно и подправки.
Подключить к сети
Podłączyć do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea
Включване
67
Publicidad
