Publicidad
1
2
3
Step 13 - B
DRYWALL/WOODEN STUD INSTALLATION
OUTER DRYWALL X2
CENTER WOODEN STUD X3
H
7
60 LBS
7
G
G
(EN)
Drill holes for fixing the anchors (H) on drywall. Then using screw(G) attach the part (7) to Wall with
Philips head screwdriver. 3 center screws must be installed directly into wooden studs and 2 outer
screws must be installed into provided drywall anchors. Do not fully tighten screw (G) until
assembly is completed. This will help this unit to be fixed properly.
Note: Any deviation from mandatory installation will require the customers to evaluate and provide
their own wall-mounting supports, depending on type of wall and proper installation.
Total max weight load is not intended to support a television.
(FR)
Percez les trous pour fixer les ancrages (H) sur la cloison sèche. En utilisant la vis (G) fixez la pièce
(7) au mur avec un tournevis cruciforme. 3 vis centrales doivent être installées directement dans les
montants en bois, et 2 vis extérieures doivent être installées dans les ancrages pour cloisons
sèches prévus à cet effet. Veuillez ne pas serrer complètement la vis (G) tant que l'assemblage
n'est pas terminé. Cela aidera l'unité à être assemblées correctement.
Remarque: Tout écart par rapport à l'installation obligatoire obligera les clients à évaluer et à fournir
leurs propres supports de fixation murale, en fonction du type de mur et de l'installation adéquate.
La charge totale maximale n'est pas destinée à supporter un téléviseur.
(ESP)
Perfore los agujeros para fijar los anclajes (H) en la pared de yeso. Use el tornillo (G) para fijar la
parte (7) a la pared con un destornillador de cabeza Philips. 3 tornillos centrales deben instalarse
directamente en los montantes de madera, y 2 tornillos exteriores deben instalarse en los anclajes
para la pared de yeso suministrados. No apriete completamente el tornillo (G) hasta que el
montaje esté completo. Esto facilitará que la unidad se ensamblen correctamente.
Nota: Cualquier desviación de la instalación obligatoria requerirá que el cliente evalúe y
proporcione sus propios soportes de montaje en pared, según el tipo de pared y la instalación
adecuada.
La carga máxima total no está pensada para soportar un televisor.
(DE)
Bohren Sie Löcher für die Befestigung der Anker (H) in die Trockenbauwand. Befestigen Sie das
Teil (7) an der Wand mit der Schraube (G) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips. 3
Zentralschrauben müssen direkt in die Holzpfosten eingebaut werden und 2 externe Schrauben
müssen in die mitgelieferten Anker für Trockenbau installiert werden. Ziehen Sie nicht die
Schraube (G) fest an, bis die Montage abgeschlossen ist. Dies dient zur richtigen Montage die
Baueinheit.
Hinweis: Jede Abweichung von der vorgeschriebenen Installation erfordert, dass der Kunde je nach
Art der Wand und der ordnungsgemäßen Installation seine eigenen Wandhalterungen bewertet und
bereitstellt.
Die maximale Gesamtgewichtsbelastung ist nicht dazu gedacht, einen Fernseher zu tragen.
©
Copyright
2023 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
P.22
Publicidad
