Página 1
User Manual Model: H7020 Govee LED Bulb String Lights...
Página 2
English Deutsch Français Español Italiano...
Página 3
Thanks for choosing Govee LED Bulb Strip Light. This product has an IP65 waterproof rating, making it ideal for outdoor use. Using Govee Home App, you can adjust the lighting color and brightness and sync the lighting effects with music by turning on music mode.
Página 4
At a Glance ● Press to turn the light on or off. ● Press twice to switch the light to Illumination Mode. ● Long press for 5 seconds to reset. Installing Your Device ● Hang the light bulbs onto a rope to install the strip light. Note: When installing the strip light, do not leave more than 2 adjacent bulbs off...
Página 5
Download Govee Home App from App Store (iOS) or Google Play (Android). Enable your smartphone’s Bluetooth. Open the app, tap the “+” icon in the top right corner and search for "H7020.” Tap the device icon and follow the on-screen instructions to complete pairing.
Página 6
Troubleshooting Cannot connect to Govee Home App. ● Make sure the device is powered on. ● Make sure your smartphone’s Bluetooth has been enabled. ● Make sure your smartphone is connected to a 2.4GHz WiFi network. ● Position your smartphone close to the control box, then try connecting again.
Página 7
Danke, dass Sie sich für die Govee LED Bulb Strip Light entschieden haben. Dieses Produkt ist wasserdicht nach IP65 und somit ideal für den Einsatz im Freien. Mit der Govee Home App können Sie die Lichtfarbe und -helligkeit anpassen und die Lichteffekte mit Musik synchronisieren, indem Sie den Musikmodus aktivieren.
Página 8
Auf einen Blick ● Betätigen Sie , um das Licht ein- oder auszuschalten. ● Zweimal betätigen, um das Licht in den Beleuchtungsmodus zu schalten. ● Zum Reset 5 Sekunden lang gedrückt halten. Installation Ihres Geräts ● Hängen Sie die Birnen an ein Seil, um die Lichtleiste zu installieren. Hinweis: Lassen Sie bei der Installation der Lichtleiste nicht mehr als 2 benachbarte Birnen vom Seil, da dies die Stabilität beeinträchtigen kann.
Página 9
Verwenden Sie ein Smartphone welches mit Ihrem 2,4Ghz Wi-Fi Netzwerk verbunden ist (5Ghz wird nicht unterstützt). Öffnen Sie die Govee Home App, betätigen Sie das “+” Icon in der oberen rechten Ecke und suchen Sie nach “H7020”. Wählen Sie das Geräte-Icon und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um das Pairing abzuschließen.
Página 10
Troubleshooting Kann nicht mit der Govee Home App verbunden werden. ● Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. ● Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone eingeschaltet ist. ● Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit einem 2,4GHz Wi-Fi Netzwerk verbunden ist.
Página 11
Utilisez ce produit avec l'adaptateur secteur fourni uniquement. Introduction Merci d’avoir choisi la bande lumineuse Govee LED Bulb Strip Light. Ce produit possède un indice de protection d’étanchéité IP65, idéal pour une utilisation en intérieur. Grâce à l’application Govee Home, vous pouvez ajuster la couleur et luminosité et synchroniser les effets de lumières avec la musique en activant le mode Musique.
Página 12
Aperçu ● Appuyez pour allumer ou éteindre la lumière. ● Appuyez deux fois pour passer en mode Illumination. ● Appuyez et maintenez pendant 5 secondes pour réinitialiser. Installation de votre appareil ● Accrochez les ampoules sur une corde pour installer la bande lumineuse. Remarque : Lorsque vous installez la bande lumineuse, veuillez ne pas laisser plus de deux ampoules adjacentes hors de la corde afin de ne pas affecter la stabilité.
Página 13
Utilisez un smartphone connecté au réseau Wi-Fi 2,4 GHz de votre maison (la fréquence 5 GHz n’est pas prise en charge). Ouvrez l’application Govee Home, appuyez sur l’icône « + » en haut à droite et recherchez « H7020 ».
Página 14
Options de dépannage Connexion à l'application Govee Home impossible. ● Assurez-vous que l'appareil est sous tension. ● Assurez-vous que le Bluetooth du smartphone est activé. ● Assurez-vous que le smartphone est connecté à un réseau Wi-Fi 2,4GHz. ● Placez le smartphone proche du boîtier de commande, puis essayez de le reconnecter.
Página 15
Gracias por elegir Govee LED Bulb Strip Light. Este producto dispone de protección IP65 impermeable, por lo que es idóneo para usar en el exterior. Usando la App Govee Home podrás ajustar el color y brillo de la luz y activando el modo música podrás, además, sincronizar los efectos de luz con tu música.
Página 16
A primera vista ● Pulsa para encender o apagar la luz. ● Pulsa dos veces para cambiar a Modo iluminación. ● Mantén pulsado durante 5 segundos para reiniciar. Cómo instalar ● Cuelga las bombillas sobre un cable para instalar la tira de luz. Nota: Cuando instales el producto, no dejes más de dos bombillas seguidas colgando fuera del cable, ya que afectaría a la estabilidad de las luces.
Página 17
Usa un smartphone que esté conectado a la red Wi-Fi 2,4Ghz de tu casa (no compatible con 5Ghz). Abre la app Govee Home, haz clic en el icono “+” de la esquina superior derecha y busca “H7020”. Toca el icono del dispositivo y sigue las instrucciones que te aparecen en pantalla para emparejar.
Página 18
Solución de problemas No es posible conectar con Govee Home App. ● Asegúrate de que el dispositivo está encendido. ● Asegúrate de que el Bluetooth de tu teléfono está encendido. ● Asegúrate de que tu teléfono está conectado a una red Wi-Fi 2.4GHz.
Página 19
Usare il prodotto solo con l’adattatore di alimentazione fornito in dotazione. Introducción Grazie per aver scelto Govee LED Bulb Strip Light. Questo prodotto ha un grado di impermeabilità IP65, che lo rende ideale per l’uso all’aperto. Utilizzando l’app Govee Home, è possibile regolare il colore e la luminosità dell’illuminazione e sincronizzare gli effetti di luce con la musica attivando la modalità...
Página 20
In sintesi ● Premere per accendere e spegnere le luci. ● Premere due volte per passare alla modalità Illuminazione. ● Premere cinque secondi per reimpostare. Installazione del dispositivo ● Installare la striscia appendendo le lampadine su una corda. Nota: Durante l’installazione, non lasciare più di due lampadine adiacenti fuori dalla corda, perché...
Página 21
Scaricare l’app Govee Home da App Store (dispositivi iOS) o Google Play (dispositivi Android). Abilitare il Bluetooth dello smartphone. Aprire l’app, toccare l’icona “+” nell’angolo in alto a destra e cercare “H7020”. Toccare l’icona del dispositivo e seguire le istruzioni sullo schermo per completare il collegamento.
Página 22
Risoluzione dei problemi Impossibile connettersi all’app Govee Home. ● Accertarsi che il dispositivo sia acceso. ● Assicurarsi che il Bluetooth dello smartphone sia stato abilitato. ● Assicurarsi che lo smartphone sia connesso a una rete Wi-Fi su banda 2.4 GHz. ●...
Página 23
Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.govee.com/ EU contact address: SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemoments.com)
Página 24
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 A copy of the UK Declaration of Conformity is available online at www.govee.com/ Environmentally friendly disposal Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately.
Página 25
Tratamiento de residuos responsable con el medio ambiente Los aparatos eléctricos viejos no pueden desecharse junto con los residuos orgánicos, sino que deben ser desechados por separado. Existen puntos limpios donde los ciudadanos pueden dejar estos aparatos gratis. El propietario de los aparatos viejos es responsable de llevarlos a estos puntos limpios o similares puntos de recogida.
Página 26
20cm between the radiator & your body. la distance entre l'utilisation et l'appareil ne doit pas être inférieure à 20 cm. Responsible party : Name: GOVEE MOMENTS(US) TRADING LIMITED Address: 2501 Chatham Rd Suite R Springfield IL 62704 Email: support@govee.com Contact information: https://www.govee.com/support...