Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Informez vos enfants en ce qui concerne l'utili-
sation de l'article, afin qu'ils puissent jouer en
toute sécurité.
• N'apportez aucune modification à l'article.
• N'utiliser qu'avec de l'eau propre du robinet.
Une eau impure peut nuire à la santé des
utilisateurs.
• Assemblage par un adulte requis.
• Ne pas installer la pataugette sur du béton,
de l'asphalte ou tout autre revêtement en dur.
• L'article doit être monté sur une pelouse
plane, sur laquelle ne se trouvent aucun
caillou, bâton, irrégularité ou renfoncement.
L'article doit être placé à une distance de sé-
curité raisonnable d'au moins 2 m par rapport
aux bâtiments, aux escaliers, aux clôtures, aux
murs, aux étendues d'eau, aux branches en
surplomb, aux cordes à linge, aux câblages
électriques et autres obstacles.
• Avant chaque utilisation, veuillez vérifier que
l'article ne présente aucun dommage ni signe
d'usure. L'article ne doit être utilisé que dans
un parfait état !
• N'utilisez pas l'article si de l'air s'en échappe.
• N'utilisez pas l'article sans que le toboggan
ne soit gonflé.
• Les enfants ne sont autorisés à jouer avec
l'article que sous surveillance d'un adulte.
Évitez les dégâts matériels !
• Tous les articles gonflables sont sensibles au
froid. Ne jamais déplier et gonfler l'article à
une température de moins de 15 °C !
• Attention. Évitez d'utiliser des crèmes solaires
et des soins cutanés contenant de l'alcool. Les
crèmes solaires et les soins cutanés contenant
de l'alcool peuvent détacher le revêtement de
couleur des articles en PVC. Cela peut colorer
votre peau, vos vêtements ou tout autre objet
en contact avec les articles.
• Si la pression de l'air augmente sous un soleil
ardent, compensez en relâchant l'air en
conséquence.
12
FR/BE
• Assurez-vous que l'article – en particulier lors-
qu'il est gonflé – n'entre pas en contact avec
des pierres, du gravier ou des objets coupants
et qu'il ne frotte ni ne traîne nulle part, sinon
son matériau pourrait être endommagé.
• N'insérez qu'un adaptateur de pompe appro-
prié dans les valves de sécurité. Autrement, les
valves pourraient être endommagées.
• Ne pas trop gonfler, sinon les lignes de
soudure risquent de se déchirer. Fermez cor-
rectement les valves après le gonflage.
• Éviter le contact avec des objets coupants,
chauds, pointus ou dangereux.
Montage
Le montage doit toujours être assuré
par un adulte. Veuillez suivre les diffé-
rentes étapes du montage dans l'ordre
indiqué.
1. Choisissez un endroit
Choisissez une surface appropriée, plane et
propre, avec suffisamment d'espace pour débal-
ler et déplier l'article. Déployez l'article là où il
doit ensuite être utilisé. Assurez-vous que toutes
les pièces sont présentes et en parfait état.
2. Gonflage
Attention !
• Les chambres à air doivent toujours
être complètement gonflées !
• Évitez de trop gonfler les chambres à
air, sinon vous risqueriez de tendre
excessivement les soudures ou même
de les déchirer.
• Pour gonfler l'article, utilisez une
pompe à pied disponible dans le com-
merce, ou bien une pompe à piston à
double chambre avec un adaptateur
approprié.
• Pour gonfler l'article, n'utilisez pas
de compresseur ni de bouteilles d'air
comprimé. Ceci peut endommager
l'article.
• Faites attention à ce que l'air soit ré-
parti de manière homogène dans les
chambres à air.
Publicidad
