EDM Product 75196 Instrucciones

Ref.: 75196
Importante | Important
ES
Instrucciones de cuidado
Uso - Este producto ha sido diseñado únicamente para uso en interiores.
Por favor, evite utilizarlo como base o escalera. Su función principal es de
mesa de escritorio y estantería. El peso máximo de la mesa es de 50kg y el
de la estantería es de 20kg.
Mantenimiento y limpieza - Limpiar únicamente con un paño húmedo.
No utilice sustancias de limpieza industriales fuertes ni materiales
abrasivos, ya que pueden dañar la apariencia del producto.
Superficie de Uso - Utilice la mesa-estantería solamente sobre superficies
planas y rígidas para garantizar su estabilidad y seguridad.
Conservación de Documentación - Conserve esta hoja de instrucciones y
la documentación de garantía en un lugar seguro para futuras
referencias.
Es importante seguir estas instrucciones para garantizar un uso seguro
y prolongar su durabilidad.
PT
Instruções de uso e cuidados
Uso - Este produto foi desenvolvido apenas para uso em interiores. Evite
usá-lo como base ou escadote. A sua principal função é como secretária e
estante. O peso máximo da mesa é de 50kg e o da estante é de 20kg.
Manutenção e limpeza - Limpe-o somente com um pano humido. Não
utilize substâncias de limpeza industrial agressivas ou materiais abrasivos,
pois podem danificar a aparência do produto.
Superfície de Uso - Utilize a secretária-estante somente em superfícies
planas e rígidas para assegurar a estabilidade e a segurança.
Conservação da Documentação - Mantenha esta folha de instruções e a
documentação de garantia num local seguro para futuras consultas.
É importante seguir estas instruções para garantir um uso seguro e
prolongar a vida útil do produto.
EN
Care Instructions
Use - This product is designed for indoor use only. Please avoid using it as
a base or ladder. Its primary function is as a desk and shelf. The maximum
weight of the desk is 50kg and the maximum weight of the shelf is 20kg.
Maintenance and cleaning - Clean only with a damp cloth. Do not use
strong industrial cleaning substances or abrasive materials, as they may
damage the appearance of the product.
Surface of Use - Use the shelf-table only on flat, rigid surfaces to ensure
stability and safety.
Documentation Retention - Keep this instruction sheet and the warranty
documentation in a safe place for future reference.
It is important to follow these instructions to ensure safe use and to
prolong its durability.
FR
Instructions d'entretien
Utilisation - Ce produit est conçu pour être utilisé à l'intérieur uniquement.
Évitez de l'utiliser comme base ou comme échelle. Sa fonction première est
celle d'un bureau et d'une étagère. Le poids maximum du bureau est de 50 kg
et le poids maximum de l'étagère est de 20 kg.
Entretien et nettoyage - Nettoyer uniquement avec un chiffon humide.
N'utilisez pas de produits de nettoyage industriels forts ou abrasifs car ils
risquent d'endommager l'aspect du produit.
Surface d'utilisation - Utilisez la table étagère uniquement sur des surfaces
planes et rigides afin de garantir la stabilité et la sécurité de l'appareil.
Conservation de la documentation - Conservez cette fiche d'instructions et
la documentation relative à la garantie dans un endroit sûr pour pouvoir vous
y référer au besoin.
Il est important de suivre ces instructions afin de garantir une
utilisation sûre et de prolonger la durée de vie de l'appareil.