Home Depot LED-7MM-50 Instrucciones

ITEM NO. 59000/3/4/5/6/9/59105/6/59205/6/59405/6 LED-7MM-50 (0.06) FOR INDOOR AND OUTDOOR USE IM2010-50LED
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electric products, basic precautions should always be followed including the following:
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS.
a)
b) Do not use seasonal products outdoors unless marked suitable for indoor and outdoor use.
When products are used in outdoor applications; connect the product to a Ground Fault Circuit
Interrupting (GFCI) outlet. If one is not provided, contact a qualified electrician for proper installation.
c) This seasonal use product is not intended for permanent installation or use.
d) Do not mount or place near gas or electric heaters, fireplaces, candles or other similar sources of heat.
e) Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or place on sharp hooks or nails.
f) Do not let LEDs rest on the supply cord or on any wire.
g) Unplug the product when leaving the house, when retiring for the night, or if left unattended.
h) This is an electric product―not a toy! To avoid risk of fire, burns, personal injury and electric shock, it
should not be played with or placed where small children can reach it.
i) Do not use this product for other than its intended use.
j) Do not hang ornaments or other objects from cord, wire, or light string.
k) Do not place lighting string on carpeting, drapes, furniture, or allow it to contact vinyl siding while
the power is on.
l) Do not perform any maintenance or troubleshoot for bad or broken LEDs while the power is on.
m) Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may damage the wire insulation.
n) Do not cover the product with cloth, paper or any material not part of the product when in use.
o) This product is equipped with non-shunted push-in type LEDs. Do not twist LEDs.
p) This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or short-circuit
situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Also unplug any additional strings or
products that may be attached to the product. Replace the fuse as per the user servicing
instructions (follow product marking for proper fuse rating) and check the product.
If the replacement fuse blows, a short-circuit may be present and the product should be discarded.
q) Read and follow all instructions that are on the product or provided with the product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
r)
USE AND CARE INSTRUCTIONS
a) When the product is placed on a live tree, the tree should be well maintained and fresh. Do not place
on live trees in which the needles are brown or break off easily. Keep the tree holder filled with water.
b) If the product is placed on a tree, the tree should be well secured and stable.
c) Before using or reusing, inspect product carefully. Discard any products that have cut, damaged, or frayed
wire insulation or cords, cracks in the LED holders or enclosures, loose connections or exposed copper wire.
d) When storing the product, carefully remove the product from wherever it is placed, including tree branches,
or bushes to avoid any undue strain or stress on the product conductors, connections, and wires.
e) When not in use, store neatly in a cool, dry location protected from sunlight.
USER SERVICING INSTRUCTIONS
Fuse replacement:
Most often, fuses blow because too many
sets have been strung end-to-end.
a) Before changing fuses, make sure the set is unplugged.
Troubleshooting
PROBLEM POSSIBLE CAUSE
If the product does not One or more of the based LEDs may
light have loosened from the socket
during transporting. There is a break
in the circuit between the LED leads
and the socket terminals. Fuse(s) may
have moved.
If the based LED is One or more of the based LEDs may
missing have come out of the socket when
transporting.
If an LED shorts or Incorrect LED, premature LED failure
opens or voltage is too high.
b) Grasp plug and remove from the receptacle or other outlet device. Do not unplug by pulling on cord.
c) Using a flathead screwdriver, open fuse cover. Slide open the fuse
access cover on top of attachment plug towards blades.
d) Remove fuses carefully.
e) Risk of fire. Replace fuse only with 3 Amp, 125 Volt fuse (provided with product).
f) Close fuse cover. Slide closed the fuse access cover on top of attachment plug.
Make sure door is fully closed and fuses are completely covered.
g) Risk of fire. Do not replace attachment plug. Contains a safety device (fuse)
that should not be removed. Discard product if the attachment plug is damaged.
LED replacement:
Step 1: Grasp plug and remove from the
receptacle or other outlet device.
Do not unplug by pulling cord.
Step 2: Hold LED by the plastic base and pull
LED/base straight out of socket.
NOTE: If cover used, shape may vary
from actual set.
CAUTION:
lighting string that does not have a Wattage (W) rating {found on the tag within 6 inches of the plug}
calculate the wattage as follows: Multiply the current (___A) which is on the flag-type tag by 120. For
Example: Lighting string is rated 120V, 60Hz, 0.2 Amps. 0.2 X 120 = 24 Watts. Add the wattage of each
light string together for a total of 210 Watts or less. (Do not exceed 210 Watts.)
2. To reduce the risk of overheating, replace burned-out LEDs promptly. Use 3.2 Volt, 0.064 Watt
LEDs provided with this product.
3. To reduce the risk of fire and electric shock: a) Do not install on trees having needles, leaves or
branch coverings of metal or materials which look like metal, and b) Do not mount or support
strings in a manner that can cut or damage wire insulation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interfer-
ence will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
DISTRIBUTED BY HOME DEPOT U.S.A., INC. 2455 PACES FERRY RD., N.W. ATLANTA, GA 30339
All rights reserved.
CORRECTIVE ACTION
Unplug the set at the outlet. Starting with the first unlit LED,
gently push (don't twist) each LED base firmly into the socket.
If still does not light, then remove each based LED and check
for out of place lead wires. Open fuse door and check fuses.
Mark socket(s) with a piece of tape and unplu the set. Replace
the based LED or use one of the spare based LEDs included
with product.
The LED may be out or dimly lit. Replace bad LEDs as soon as
you find them.
Before changing LEDs, make sure set is unplugged.
Step 3: Replace LED with
only 3.2 Volt,
LED
0.064 Watt LED
BASE
provided with product.
LED
WIRES
1. This lighting string is rated 7.2 Watts (0.06 Amps), do not overload. Connect other lighting strings or
decorative outfits end-to-end up to a maximum of 210 Watts (1.75 Amps) total. If connecting to a
E310869 MADE IN CHINA
Solución de problemas
PROBLEMA CAUSA POSIBLE
Si el producto no Uno o más LED con base pueden
enciende haberse soltado del portalámpara
durante el transporte. Hay una
interrupción en el circuito entre los
conductores del LED y los terminales
del portalámpara. Los fusibles se
deben haber movido.
Si falta un LED con base Una o más de las LEDs con base
pueden haberse salido del
portalámpara durante el transporte.
Si un LED hace LED incorrecto, falla prematura del
cortocircuito o explota LED o voltaje demasiado alto.
3 YEAR REPLACEMENT GUARANTEE
This product was pre-tested before
shipment and date coded. In keeping
with the National Electrical Code, this
product is intended for seasonal (90
days max.) installation and use. Eco
Smart™ LED Lights 3 Year Guarantee
covers repair or replacement of any
product that fails to light for three (3)
consecutive holiday seasons (90 days
max. per season). If product fails to
light, send it to Eco Smart™ LED Lights,
1133 South 16th Street, Manitowoc, WI
LED
54221-1387. Attention:
BASE
SOCKET Service. Allow four (4) to six (6) weeks for
repair or replacement. This guarantee is
void if the product is misused or
damaged in any way. Questions, call
customer service
1-888-831-6656.
GARANTÍA DE REEMPLAZO DE 3 AÑOS
Este producto se probó antes de ser
enviado y se agregó el código de fecha.
En conformidad con el Código Eléctrico
Nacional, este producto está diseñado
para instalación y uso temporal (90 días
como máximo). La Garantía de 3 años
de Eco Smart™ LED Lights. cubre la
reparación o el reemplazo de cualquier
producto que no encienda durante tres
(3) temporadas navideñas consecutivas
(90 días como máximo por temporada).
Si el producto no se enciende, envíelo a
Eco Smart™ LED Lights, 1133 South 16th
Street, Manitowoc, WI 54221-1387. A la
atención de: Servicio al Cliente. Tenga en
cuenta que tanto la reparación como el
reemplazo pueden llevar de cuatro (4) a
seis (6) semanas. Esta garantía se anula
si el producto se usa de manera
incorrecta o se daña de alguna forma. Si
tiene preguntas, llame al número
gratuito del Servicio al Cliente al
1-888-831-6656.
06/10
ACCIÓN CORRECTIVA
DDesenchufe el juego del tomacorriente. Presione firme pero
suavemente el primer LED (sin girar) en el portalámparas;
repita el procedimiento para los otros LED. Si aún no se
enciende, retire el LED con base y compruebe que no haya
cables conductores sueltos.
Abra la puerta del compartimiento de fusibles y revíselos.
Marque los portalámparas con un pedazo de cinta y
desenchufe el juego. Reemplace el LED con base o use uno de
los repuestos que incluye el producto.
El LED puede estar fuera o con poca luz.
Reemplace los LED en mal estado a medida que los encuentre.
Customer
toll-free at