Eaton RMQ-Titan M22-XSMC Instrucciones De Montaje página 13

M22-AFK03SMC10 = M22-XSMC & M22-A & M22-FK01SMC10 & 2 x M22-FK01
M22-PV... M22-XSMC
Total number of actuated contacts ≦ 4
en
￫
Gesamtanzahl betätigter Kontakte ≦ 4
de
Nombre total de contacts actionnés ≦ 4
fr
Número total de contactos accionados ≦ 4
es
Numero complessivo di contatti azionati ≦ 4
it
操作触点总数 ≦ 4
zh
Общее количество активированных контактов ≦ 4
ru
Totaal aantal bediende contacten ≦ 4
nl
Samlet antal aktiverede kontakter ≦ 4
da
Συνολικός αριθμός ενεργοποιημένων επαφών ≦ 4
el
Nº total de contatos acionados ≦ 4
pt
Totalt antal aktiverade kontakter ≦ 4
sv
M22-XSMC
a = 2.6 - 4 mm
(a = 0.10 - 0.16")
a = 1 - 2.5 mm
(a = 0.04 - 0.10")
Base mounting
en
Bodenbefestigung
de
Fixation par l'arrière
fr
Fijación sobre la base
es
Fissaggio sul fondo
it
底 底 部 部 固 固 定 定
zh
M22-PV... 2 x M22-(C)KC01
M22-PVL... 2 x M22-(C)KC01
M22-KC01SMC10
M22-PV... 1 x M22-KC01SMC10
Emergency On Call Service: Local representative (www.eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
M22-A 1 x M22-FK01SMC10
a
Крепление на полу
ru
Bodembevestiging
nl
Basefastgørelse
da
Στερέωση στο δάπεδο
el
Fixação ao pavimento
pt
Golvmontering
sv
1 x M22-(C)KC10
–
1 x M22-KC01
+ 2 x M22-FK01
Käytettyjen kontaktien kokonaismäärä ≦ 4
fi
￫
Celkový počet aktivovaných kontaktů ≦ 4
cs
Rakendunud kontaktide üldarv ≦ 4
et
Működtetett érintkezők teljes száma ≦ 4
hu
Aktivizēto kontaktu kopējais skaits ≦ 4
lv
Bendras aktyvinamų kontaktų skaičius ≦ 4
lt
Całkowita liczba uruchomionych styków ≦ 4
pl
Skupno število aktiviranih kontaktov ≦ 4
sl
Celkový počet ovládaných kontaktov ≦ 4
sk
Общ брой на задействаните контакти ≦ 4
bg
Numărul total al contactelor acţionate ≦ 4
ro
Ukupan broj aktiviranih kontakata ≦ 4
hr
M22-PV...
M22-XSMC
M22-A
M22-K03SMC10
M22-K12SMC10
M22-K...
Lattiakiinnitys
fi
Upevnění na podlahu
cs
Tagumine kinnitus
et
Alsó rögzítés
hu
Piestiprināšana pie pamatnes
lv
Dugninis tvirtinimas
lt
–
1 x M22-LED...
2 3 1
M22-KC01SMC10
2
3
1
2
3
.. .
14 36 25
M22-FK01
M22-FK01SMC10
M22-PV...
M22-XSMC
M22-A
M22-FK01SMC1
2 x M22-FK01
Zamocowanie do podłoża
pl
Pritrditev na tla
sl
Upevnenie na spodku
sk
Монтаж върху основа
bg
Fixarea de bază
ro
Učvršćenje na pod
hr
2
3
1
2
3
.. .
5/16