Publicidad
EN - USER MANUAL
1. Microphone
2. 2in1 Gain knob and Mute button
3. Mute LED
INSTALLATION
• Unscrew the bottom part and screw in pole extension.
• Connect the microphone to the computer or other supported device using USB cable. Use USB C to USB A
adapter when needed.
• Set the position of the microphone according to the user's location. User should talk in the direction of the top
of the microphone
ADDITIONAL INFORMATION
• For best results in the voice pickup we do recommend to mount the microphone on a microphone boom arm.
Please check our offer of boom arms on our webpage.
FUNCTIONS
• Gain control knob – sets gain of the microphone.
• Mute button integrated in the knob – switches voice pickup on/off
• LED – indicates state of the microphone
FR - MANUEL DE L'UTILISATEUR
1. Microphone
2. Bouton de gain et bouton de sourdine 2 en 1
3. LED de sourdine
INSTALLATION
• Dévissez la partie inférieure et vissez l'extension de la perche.
• Connectez le microphone à l'ordinateur ou à un autre appareil compatible à l'aide d'un câble USB. Utilisez
l'adaptateur USB C vers USB A si nécessaire.
• Réglez la position du microphone en fonction de l'emplacement de l'utilisateur. L'utilisateur doit parler dans la
direction du haut du microphone.
INFORMATION COMPLÉMENTAIRE
• Pour de meilleurs résultats dans la prise de voix, nous recommandons de monter le microphone sur un bras de
microphone, veuillez consulter notre offre de bras de microphone sur notre page web.
FONCTIONS
• Bouton de réglage du gain - permet de régler le gain du microphone.
• Bouton de sourdine intégré au bouton - permet d'activer/désactiver la prise de voix.
• LED - indique l'état du microphone
ES - MANUAL DE USUARIO
1. Micrófono
2. Botón de ganancia y silenciador 2en1
3. LED de silencio
INSTALACIÓN
• Desenrosca la parte inferior y atornilla la extensión de pértiga.
• Conecta el micrófono al ordenador o a otro dispositivo compatible mediante el cable USB. Utiliza un adaptador
de USB C a USB A cuando sea necesario.
• Ajuste la posición del micrófono según la ubicación del usuario. El usuario debe hablar en la dirección de la parte
superior del micrófono
INFORMACIÓN ADICIONAL
• Para obtener los mejores resultados en la captación de voz, recomendamos montar el micrófono en un brazo de
micrófono, consulte nuestra oferta de brazos de micrófono en nuestra página web.
FUNCIONES
• Botón de control de ganancia: ajusta la ganancia del micrófono.
4
|
• Botón de silencio integrado en el mando: activa/desactiva la captación de voz.
• LED - indica el estado del micrófono
PT - MANUAL DO USUÁRIO
1. Botão de ganho
2. 2 em 1 e botão de silenciamento
3. LED de mudo
INSTALAÇÃO
• Desaparafusar a parte inferior e aparafusar a extensão do pólo.
• Ligar o microfone ao computador ou a outro dispositivo suportado utilizando o cabo USB. Utilizar o adaptador
USB C para USB A quando necessário.
• Definir a posição do microfone de acordo com a localização do utilizador. O utilizador deve falar na direção da
parte superior do microfone
INFORMAÇÕES ADICIONAIS
• Para obter os melhores resultados na captação de voz, recomendamos que o microfone seja montado num braço
de lança de microfone. Consulte a nossa oferta de braços de lança na nossa página Web.
FUNÇÕES
• Botão de controlo do ganho - define o ganho do microfone.
• Botão de silenciamento integrado no botão - liga/desliga a captação de voz
• LED - indica o estado do microfone
DE - BENUTZERHANDBUCH
1. Mikrofon
2. 2in1 Gain-Regler und Mute-Taste
3. Stummschalt-LED
INSTALLATION
• Schrauben Sie den unteren Teil ab und schrauben Sie die Polverlängerung ein.
• Schließen Sie das Mikrofon über ein USB-Kabel an den Computer oder ein anderes unterstütztes Gerät an.
Verwenden Sie bei Bedarf einen USB-C-auf-USB-A-Adapter.
• Stellen Sie die Position des Mikrofons entsprechend der Position des Benutzers ein. Der Benutzer sollte in
Richtung der Oberseite des Mikrofons sprechen.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
• Für beste Ergebnisse bei der Sprachaufnahme empfehlen wir, das Mikrofon an einem Mikrofonarm zu befestigen,
bitte prüfen Sie unser Angebot an Mikrofonarmen auf unserer Webseite.
FUNKTIONEN
• Gain-Regler - stellt die Verstärkung des Mikrofons ein.
• Im Drehknopf integrierte Mute-Taste - schaltet die Sprachabnahme ein/aus
• LED - zeigt den Zustand des Mikrofons an
SE - ANVÄNDARMANUAL
1. Mikrofon
2. 2in1 förstärkningsratt och mute-knapp
3. LED för ljud av
INSTALLATION
• Skruva loss den nedre delen och skruva i polförlängningen.
• Anslut mikrofonen till datorn eller annan enhet med USB-kabel. Använd USB C till USB A adapter vid behov.
• Ställ in mikrofonens position efter var användaren befinner sig. Användaren bör tala i riktning mot mikrofonens
överkant
YTTERLIGARE UPPGIFTER
• För bästa resultat i röstupptagningen rekommenderar vi att mikrofonen monteras på en mikrofonarm, se vårt
utbud av mikrofonarmar på vår webbsida.
|
5
Publicidad
