•
Ne branchez pas la guirlande sur l'alimentation tant qu'elle se trouve dans
son emballage.
•
Télécommande fournie avec une pile bouton. L'ingestion de la pile bouton
peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et
s'avérer fatale.
•
AVERTISSEMENT RELATIF AUX PILES : GARDER HORS DE
PORTÉE DES ENFANTS
> Rangez les piles de rechange dans un endroit sûr. Jetez les piles
usagées immédiatement et de manière sécurisée. Si vous avez des
raisons de croire qu'une pile a été avalée ou placée dans n'importe quelle
partie du corps, consultez immédiatement un médecin.
> Si le logement de la pile ne peut pas être solidement fermé, cessez
d'utiliser l'appareil et maintenez-le hors de portée des enfants.
> Soyez vigilant, il n'y a pas de symptôme évident lorsqu'un enfant vient
d'avaler une pile bouton. Si votre enfant n'a pas l'air d'aller bien et s'il n'y
a pas de symptômes évidents, vérifiez qu'il ne manque pas de piles dans
les appareils qui sont à sa portée. Si vous avez des raisons de croire qu'il
a avalé une pile bouton, appelez les urgences. De même, s'il vomit du
sang frais rouge vif, appelez immédiatement les urgences.
> Faites toujours attention avec les piles bouton déchargées ou de
rechange, qu'elles soient dans les produits qui en contiennent ou ailleurs
chez vous.
•
Si le produit ne s'allume pas après l'installation :
> S'assurer qu'il n'y a pas de panne électrique
> S'assurer que tous les branchements soient faits
•
En cas de doutes concernant le montage ou l'utilisation de ce produit,
consultez un électricien professionnel.
•
Toujours débrancher le produit au secteur au moins 10 minutes avant
toute opération de maintenance ou de réglage, afin de s'assurer de son
refroidissement.
•
Il est recommandé d'effectuer un nettoyage et un entretien réguliers pour
conserver un bon état de surface.
Caractéristiques
Tension
220-240 V~, 50/60 Hz
d'alimentation :
LED (26 W)
La source lumineuse de ce luminaire n'est pas
Type
remplaçable. Lorsque la source lumineuse est en fin de
d'ampoule :
vie, le luminaire entier doit être remplacé
Ne pas fixer la source lumineuse en fonctionnement.
1 x 3 V CR2025.
Batterie :
À remplacer seulement par une batterie de même type
ou de type équivalent.
Ce produit contient une pile bouton.
En cas d'ingestion d'une pile ou d'une cellule, la
personne impliquée doit rapidement consulter un
médecin.
Conserver hors de portée des enfants
Ce produit est conforme aux exigences de conformité
des règlements ou directives européennes applicables.
Produit de classe II - Double isolation - Le branchement
au cable de terre n'est pas nécessaire.
Produit de classe III - Le luminaire fonctionne en très
basse tension de sécurité (TBTS).
Pour utilisation à l'intérieur uniquement.
Les produits électriques usagés ne doivent pas être
jetés avec les ordures ménagères. Veuillez utiliser les
aménagements spécifiques prévus pour les traiter.
Renseignez-vous auprès des autorités locales ou du
revendeur pour obtenir la marche à suivre en matière de
recyclage.
xxWyy
xx-année ; yy-semaine de l'année
5063022045973_MNL_IN_V03.indd 2
5063022045973_MNL_IN_V03.indd 2
Garantie
Nous veillons tout particulièrement à sélectionner des matériaux de haute
qualité et à utiliser des techniques de fabrication qui nous permettent de
créer des produits à la fois design et durables. Ce produit bénéficie d'une
garantie fabricant de 5 ans couvrant les défauts de fabrication à compter
de la date d'achat (en cas d'achat en magasin) ou de la date de livraison
(en cas d'achat sur Internet), sans coût supplémentaire pour une utilisation
domestique normale (non commerciale ni professionnelle.
Pour déposer une réclamation au titre de cette garantie, vous devez
présenter votre preuve d'achat (ticket de caisse, facture d'achat ou toute
autre preuve recevable en vertu de la loi en vigueur). Conservez votre preuve
d'achat dans un endroit sûr. Pour que cette garantie soit applicable, le produit
que vous avez acheté doit être neuf. La garantie ne s'applique pas aux
produits d'occasion ou aux modèles d'exposition. Sauf indication contraire
prévue par la loi en vigueur, tout produit de remplacement fourni au titre de
la présente garantie ne sera garanti que jusqu'à expiration de la période de
garantie initiale.
Cette garantie couvre les défaillances et dysfonctionnements du produit,
sous réserve que le produit ait été utilisé conformément à l'usage pour lequel
il a été conçu, qu'il ait été installé, nettoyé et entretenu conformément aux
informations contenues dans les présentes conditions générales ainsi que
dans le manuel d'utilisation, et conformément à la pratique, sous réserve que
celles-ci n'aillent pas à l'encontre du manuel d'utilisation.
Cette garantie ne couvre pas les défauts et dommages causés par l'usure
normale ni les dommages pouvant résulter d'une utilisation non conforme,
d'une installation ou d'un assemblage défectueux, ou d'une négligence,
d'un accident, d'une mauvaise utilisation ou d'une modification du produit.
Sauf indication contraire prévue par la loi en vigueur, cette garantie ne
couvre en aucun cas les coûts accessoires (expédition, transport, frais de
désinstallation et réinstallation, main d'œuvre, etc.), ni les dommages directs
et indirects.
Si le produit est défectueux, nous nous engageons, dans un délai
raisonnable, à le remplacer ou le rembourser.
Cette garantie est valable dans le pays où vous avez acheté ce produit. Toute
demande au titre de la garantie doit être adressée au magasin où vous avez
acheté ce produit.
Cette garantie s'ajoute à vos droits au titre de la loi, sans les affecter.
Si vous avez acheté ce produit en France, en plus de cette garantie
commerciale, le vendeur reste tenu de respecter la garantie légale
de conformité prévue par les articles L217-4 à L217-14 du Code de la
consommation et aux articles qui concernent les vices cachés de la chose
vendue dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du
Code civil. Le distributeur auprès duquel vous avez acheté ce produit répond
de tout défaut de conformité ou vice caché du produit, conformément aux
présentes dispositions.
En vertu de l'article L217-16 du Code de la consommation, lorsque l'acheteur
demande au vendeur, pendant la durée de la garantie commerciale qui lui a
été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une
remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au
moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui reste à courir.
Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur
ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise
à disposition est postérieure à la demande d'intervention. Garantie légale
de conformité (extrait du Code de la consommation) : Article L217-4 du
Code de la consommation - Le vendeur doit livrer un bien conforme au
contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la livraison. Il
répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des
instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa
charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Article L217-5
du Code de la consommation - Le bien est conforme au contrat : 1. S'il est
adapté à l'objectif généralement prévu pour des biens similaires et, le cas
échéant : s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède
les qualités présentées par le vendeur à l'acheteur sous forme d'échantillon
ou de modèle ; s'il présente des qualités que l'acheteur peut légitimement
attendre au regard des déclarations publiques faites par le vendeur, par le
fabricant ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;
2. Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les
parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à
la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du
Code de la consommation - Toute réclamation suite à un défaut de conformité
est limitée à deux ans à compter de la livraison du bien. Garantie légale sur
les vices cachés (extrait du Code de la consommation) : Article 1641 du Code
civil - Le vendeur est tenu de la garantie en cas de défauts cachés de la chose
vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent
tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné
qu'un moindre prix, s'il les avait connus. Article 1648 du Code civil (alinéa 1) -
Toute réclamation résultant de vices cachés doit être faite par l'acheteur dans
un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
PL
Bezpieczeństwo
•
Niniejsze instrukcje służą Twojemu bezpieczeństwu. Prosimy dokładnie
je przeczytać przed instalacją i zachować do wglądu.
•
Sprawdź opakowanie i upewnij się, że znajdują się w nim wszystkie
części.
•
Usuń całe opakowanie, folię itd. z produktu.
•
Wybierz miejsce na montaż urządzenia.
•
Produkt ten jest zaprojektowany wyłącznie do użytku wewnątrz
pomieszczeń i nie nadaje się do miejsca, które ma stałą wilgotność,
takich jak łazienki.
•
Zawsze korzystaj z rysunków montażowych umieszczonych w instrukcji,
aby mieć większy pogląd na temat produktu.
•
WAŻNE: Wybrane miejsce(a) montażu musi być w stanie udźwignąć cały
ciężar oprawy oświetleniowej.
•
W celu uzyskania optymalnej przyczepności spajane powierzchnie
muszą być czyste, suche i dobrze dopasowane. Mocne dociśnięcie
elementów zapewnia lepsze przyleganie i mocniejsze wiązanie.
•
PRZESTROGA: Upewnić się, że kabel jest poprowadzony w sposób
nie stwarzający zagrożenia (unikać zawieszania kabla w sposób, który
umożliwia jego pociągnięcie/zahaczenie).
•
Nigdy nie umieszczaj ani nie wieszaj na produkcie jakichkolwiek
przedmiotów.
•
Nigdy nie wieszaj lamp na przewodach zasilających.
•
Elastyczny przewód zewnętrzny lampy nie podlega wymianie; jeśli
zostanie uszkodzony, należy oddać lampę na złom.
•
Nie montować tego zestawu w wilgotnych miejscach i w pobliżu zlewu.
•
Nie podłączać łańcucha do zasilania, gdy znajduje się w opakowaniu.
•
Pilot zdalnego sterowania jest dostarczany z baterią pastylkową. W
przypadku połknięcia baterii pastylkowej może ona spowodować
poważne oparzenia wewnętrzne w ciągu zaledwie 2 godzin i doprowadzić
do śmierci.
•
OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE BATERII: PRZECHOWUJ W MIEJSCU
NIEDOSTĘPNYM DLA DZIECI.
> Przechowuj zapasowe baterie w bezpiecznym miejscu. Wyrzucaj
zużyte baterie zaraz po wyjęciu w bezpieczny sposób. Jeśli uważasz, że
baterie mogły zostać połknięte lub umieszczone w jakiejkolwiek części
ciała, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza.
> Jeśli komora baterii nie zamyka się bezpiecznie, przestań używać
produktu i trzymaj go z dala od dzieci.
> Zachowaj czujność, nie ma wyraźnych objawów, jeśli dziecko połknęło
baterię guzikową lub pastylkową. Jeśli dziecko źle się czuje i nie ma
wyraźnych objawów, sprawdź, by się upewnić, że w urządzeniach nie
brakuje żadnej baterii. Jeśli podejrzewasz, że dziecko połknęło baterię
pastylkową/guzikową, skontaktuj się z lekarzem. Podobnie jeśli wymiotuje
jasnoczerwoną krwią, natychmiast skontaktuj się z lekarzem.
> Zachowaj zawsze czujność, gdy w domu i w produktach znajdują się
rozładowane lub zapasowe baterie guzikowe lub pastylkowe.
•
Gdy produkt nie zaświeci się po instalacji, upewnij się że:
> nie ma awarii instalacji elektrycznej,
> wszystkie połączenia są prawidłowe i bezpiecznie wykonane
•
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące montażu/użycia
niniejszego produktu, skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
•
Zawsze odłącz produkt od zasilania przed wykonaniem naprawy,
konserwacji lub regulacji, minimum 10 minut przed wykonaniem tych
czynności, aby produkt mógł się schłodzić.
•
Zaleca się prowadzenie regularnego harmonogramu konserwacyjnego,
aby utrzymywać powierzchnię w dobrym stanie.
Dane techniczne
Napięcie
220-240 V~, 50/60 Hz
znamionowe:
LED (26 W)
Źródło światła z oprawy nie jest wymienne. Jeśli źródło
Rodzaj
światła przestanie działać,cała oprawa powinna być
żarówki:
zastąpiona nową.
Nie należy patrzeć na świecące się źródło światła.
1 x 3 V CR2025. Wymieniać wyłącznie na baterię tego
Bateria:
samego lub podobnego typu.
Produkt zawiera baterię pastylkową/guzikową.
W razie połknięcia baterii lub akumulatora należy
natychmiast skontaktować się z lekarzem.
Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Ten produkt spełnia wymogi zgodności zawarte w
odnośnych rozporządzeniach lub dyrektywach unijnych.
Klasa II
Klasa III
Tylko do użytku domowego, wewnątrz pomieszczeń.
Zużytych urządzeń elektrycznych nie należy wyrzucać
razem z odpadami komunalnymi. Należy oddać je
do sklepów Castoramy w wyznaczonych miejscach.
Wskazówki dotyczące recyklingu można uzyskać od
lokalnych władz lub od sprzedawcy.
xxWyy
xx-rok; yy-tydzień roku
Gwarancja
Przykładamy szczególną wagę do tego, aby wybierać materiały wysokiej
jakości i stosować techniki produkcyjne, które umożliwiają tworzenie
wytrzymałych, a zarazem atrakcyjnych produktów. Ten produkt ma gwarancję
producenta na 5 lat, która obejmuje wady produkcyjne, począwszy od
daty zakupu (zakup w sklepie) lub dostawy (zakup przez Internet) bez
dodatkowych kosztów w przypadku normalnego (nieprofesjonalnego lub
niekomercyjnego) użytku domowego.
Aby dokonać zgłoszenia reklamacyjnego, należy przedstawić dowód zakupu
(np. paragon, fakturę lub inny dowód na mocy obowiązujących przepisów
prawa). Dowód zakupu należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
Gwarancja obejmuje produkty nowe; nie obejmuje produktów używanych lub
z ekspozycji. Produkt zamienny objęty niniejszą gwarancją będzie nią objęty
aż do wygaśnięcia okresu obowiązywania gwarancji oryginalnego produktu,
chyba że określono inaczej w obowiązujących przepisach prawa.
Niniejsza gwarancja obejmuje wady i uszkodzenia produktu, pod warunkiem
że produkt był używany zgodnie z przeznaczeniem oraz zamontowany,
czyszczony i konserwowany zgodnie z informacjami zawartymi powyżej oraz
w instrukcji obsługi, a także ze standardowymi praktykami (jeśli te praktyki
nie są sprzeczne z instrukcją użytkownika).
Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad ani uszkodzeń wynikających z
normalnego zużycia lub uszkodzeń będących skutkiem niewłaściwego
używania, montażu lub złożenia, a także zaniedbania, wypadku i modyfikacji
produktu. Gwarancja nie obejmuje w żadnym wypadku dodatkowych kosztów
(transportu, przenoszenia, montażu i demontażu, robocizny itd.) ani strat
bezpośrednich lub pośrednich, chyba że określono inaczej w obowiązujących
przepisach prawa.
W razie stwierdzenia uszkodzenia produktu zobowiązujemy się w rozsądnym
czasie go wymienić lub zwrócić koszty jego zakupu.
Prawa wynikające z tej gwarancji obowiązują w kraju, w którym zakupiono
produkt. Zapytania dotyczące gwarancji powinno się kierować do sklepu, w
którym zakupiono produkt.
Niniejsza gwarancja jest dokumentem dodatkowym, który nie ma wpływu na
ustawowe prawa konsumenta.
Jeśli produkt zakupiono w Polsce, niniejsza gwarancja nie wyklucza, nie
ogranicza ani nie zawiesza uprawnień wynikających z przepisów prawa
dotyczących gwarancji na wady zakupionego towaru.
RO
Siguranţa
•
Aceste instrucţiuni sunt pentru siguranţa dumneavoastră.Vă rog să citiţi
cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de instalarea produsului şi să le
păstraţi pentru referinţe ulterioare.
•
Verificaţi prezenţa tuturor componentelor.
•
Ȋnlăturaţi întregul ambalaj, pungi etc de pe produs.
•
Stabiliţi zona cea mai potrivită pentru instalarea produsului
dumneavoastră.
•
Acest produs este potrivit pentru utilizarea doar în interiorul clădirilor dar
nu pentru zonele în care există în permanenţă umezeală cum este baia.
•
Consultaţi mereu desenul de instalare atunci când fixaţi produsul.
•
IMPORTANT: Punctele de fixare alese trebuie să poată să susţină
întreaga greutate a produsului.
•
Pentru a obţine aderenţa optimă, suprafeţele de lipire trebuie să
fie curate, uscate şi presate uniform. Aplicarea unei presiuni ferme
contribuie la formarea unei suprafeţe uniforme de contact şi măreşte
rezistenţa lipirii.
14/2/2023 11:30 AM
14/2/2023 11:30 AM