Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anhang
Wichtige
Sicherheitsvorschriften
In diesem Kapitel werden wichtige
Sicherheitsvorschriften zur Vermeidung von
Verletzungen bei den Benutzern dieses Geräts und
anderen Personen und von Sachschäden
beschrieben. Lesen Sie dieses Kapitel vor der
Inbetriebnahme des Geräts durch, und befolgen
Sie die Anweisungen für die ordnungsgemäße
Verwendung des Geräts. Bedienen und verwenden
Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Anleitung
beschrieben. Canon übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch eine nicht in dieser Anleitung
beschriebene Bedienung, durch unsachgemäßen
Gebrauch oder durch nicht von Canon oder von
Canon autorisierten Dritten durchgeführte
Reparaturen oder Veränderungen entstehen. Eine
unsachgemäße Bedienung oder ein
unsachgemäßer Gebrauch könnte zu
Personenschäden und/oder Sachschäden führen,
die erhebliche Reparaturmaßnahmen erforderlich
machen, die möglicherweise nicht im Rahmen Ihrer
eingeschränkten Garantie abgedeckt sind.
WARNUNG
Wenn Sie eine so gekennzeichnete Warnung
nicht beachten, können ernsthafte
Verletzungen oder Tod die Folge sein. Bitte
beachten Sie diese Warnungen unbedingt,
um den sicheren Betrieb zu gewährleisten.
VORSICHT
So wird eine Vorsichtsmaßnahme bezüglich
Vorgängen gekennzeichnet, die zu
Personenschäden führen können, wenn sie
nicht korrekt ausgeführt werden. Bitte
beachten Sie diese Maßnahmen unbedingt,
um den sicheren Betrieb zu gewährleisten.
WICHTIG
So werden Warnungen zur Bedienung und
Einschränkungen angezeigt. Bitte lesen Sie
diese Hinweise unbedingt, damit Sie das
System richtig bedienen und Beschädigungen
an der Maschine oder der Umgebung
vermeiden.
Installation
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, und stellen Sie das Gerät an
einem geeigneten Ort auf, sodass Sie es sicher
und komfortabel verwenden können.
WARNUNG
Zur Vermeidung von Feuer oder einem
Stromschlag nicht an folgenden Orten
aufstellen
Orte, an denen die Lüftungsschlitze blockiert
•
sind (zu nahe an Wänden, Betten, Sofas,
Teppichen oder ähnlichen Gegenständen)
•
Orte, die Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt
sind
•
Orte, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind,
oder im Freien
Orte, die hohen Temperaturen ausgesetzt sind
•
•
Orte in der Nähe offener Flammen
•
In der Nähe von Alkohol, Farbverdünnern oder
anderen entzündlichen Substanzen
Sonstige Warnungen
Schließen Sie keine nicht zugelassenen Kabel
•
an das Gerät an. Andernfalls besteht
Feuergefahr oder die Gefahr eines
Stromschlags.
•
Legen Sie weder Halsketten noch andere
Metallgegenstände auf das Gerät, und stellen
Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße
darauf. Wenn Fremdkörper in Kontakt mit
elektrischen Teilen im Gerät kommen, besteht
Feuergefahr oder die Gefahr eines
Stromschlags.
132
Ziehen Sie den Netzstecker aus der
•
Netzsteckdose, und wenden Sie sich an Ihren
Händler oder Kundendienst vor Ort, wenn
Fremdkörper in das Gerät gelangt sind.
VORSICHT
Nicht an folgenden Orten aufstellen
Das Gerät könnte herunterfallen und
Verletzungen verursachen.
•
Instabile Flächen
•
Orte, die Vibrationen ausgesetzt sind
Nivellierfüße (nur für Produkte mit
Nivellierfüßen)
Entfernen Sie nach der Aufstellung des Geräts
nicht die Nivellierfüße des Geräts, da das Gerät
andernfalls fallen oder umkippen kann, was zu
Verletzungen führt.
WICHTIG
Nicht an folgenden Orten aufstellen
Andernfalls besteht die Gefahr von Schäden am
Gerät.
Orte, die extremen Temperaturen und
•
extremer Luftfeuchtigkeit, ob niedrig oder
hoch, ausgesetzt sind
•
Orte mit stark schwankender Temperatur oder
Luftfeuchtigkeit
Orte in der Nähe von Geräten, die
•
magnetische oder elektromagnetische Wellen
erzeugen
•
Labore oder andere Orte, an denen chemische
Reaktionen stattfinden
Orte, die korrosiven oder toxischen Gasen
•
ausgesetzt sind
Orte, die sich unter dem Gewicht des Geräts
•
verformen könnten oder an denen das Gerät
einsinken könnte (z. B. auf einem Teppich o. Ä.)
Schlecht belüftete Aufstellorte vermeiden
Das Gerät erzeugt im normalen Betrieb eine
geringe Menge Ozon und andere Emissionen.
Diese Emissionen sind nicht
gesundheitsschädlich. Bei längerem Gebrauch
oder langen Produktionszyklen in schlecht
belüfteten Räumen können sie sich allerdings
bemerkbar machen. Der Raum, in dem das Gerät
betrieben wird, sollte ausreichend gelüftet
werden, um für ein angenehmes Arbeitsumfeld
zu sorgen. Darüber hinaus sollten Aufstellorte
gemieden werden, an denen Personen den
Emissionen des Geräts ausgesetzt sein würden.
Nicht an Orten mit Feuchtigkeitskondensation
aufstellen
Es können sich im Geräteinneren Wassertropfen
(Kondensation) bilden, wenn der Raum, in dem
das Gerät installiert ist, schnell aufgewärmt wird
und wenn das Gerät von einem kühlen oder
trockenen Ort an einen heißen oder feuchten
Ort umgesetzt wird. Die Verwendung des Geräts
unter diesen Bedingungen kann zu Papierstaus,
zu einer verminderten Druckqualität oder zur
Beschädigung des Geräts führen. Warten Sie vor
dem Gebrauch mindestens 2 Stunden, bis sich
das Gerät an die Umgebungstemperatur und
Luftfeuchtigkeit angeglichen hat.
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Computern oder anderen elektronischen
Präzisionsgeräten auf.
Elektrische Interferenzen und Vibrationen, die vom
Gerät beim Drucken generiert werden, können den
Betrieb solcher Geräte beeinträchtigen.
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Fernsehgeräten, Radiogeräten oder ähnlichen
elektronischen Geräten auf.
Der Ton- und Bildsignalempfang wird
möglicherweise durch das Gerät gestört.
Stecken Sie den Netzstecker in eine dedizierte
Netzsteckdose, und lassen Sie so viel Platz wie
möglich zwischen dem Gerät und anderen
elektronischen Geräten.
Bewegungssensor
In einer wie folgt beschriebenen Umgebung
kann der Betrieb des Bewegungssensors des
Geräts instabil werden.
Ein Objekt wird in der Nähe des
•
Bewegungssensors platziert.
Das Gerät wird an einem Platz installiert, an
•
dem Personen und Objekte häufig vorbei
passieren.
Ein anderes Sensorgerät wie zum Beispiel ein
•
Sensorlicht wird in der Nähe verwendet.
Ultraschallwellen werden generiert.
•
Wenn Sie das Gefühl haben, dass etwas mit der
Funktion des Bewegungssensors nicht stimmt,
ändern Sie die Einstellung der Empfindlichkeit in
Einstellungen/Speicherung > [Präferenzen] >
[Einstellungen Timer/Energie] >
[Bewegungssensor verwenden] >
[Sensorempfindlichkeit].
In Höhen von 3.000 m oder höher über dem
Meeresspiegel
Geräte mit Speichermedien wie beispielsweise
Festplatten funktionieren möglicherweise nicht
ordnungsgemäß, wenn sie in großen Höhen
(3.000 Meter über dem Meeresspiegel oder
höher) eingesetzt werden.
Anschließen an die Telefonleitung (nur bei
Produkten mit Faxfunktion)
Dieses Gerät entspricht den Standards analoger
Telefonleitungen und kann nur an ein
öffentliches Festnetz (PSTN) angeschlossen
werden.
Der Anschluss des Geräts an eine digitale oder
dedizierte Telefonleitung kann den korrekten
Betrieb des Geräts behindern und zu
Beschädigungen führen. Überprüfen Sie vor dem
Anschluss des Geräts unbedingt den
Telefonleitungstyp.
Bevor Sie das Gerät an eine Glasfaserleitung oder
IP-Telefonleitung anschließen, wenden Sie sich
zunächst an den Dienstanbieter.
Bei Verwendung einer Wireless LAN-
Verbindung (nur bei Produkten mit einer
Wireless LAN-Funktion)
Stellen Sie das Gerät maximal 50 Meter vom
•
Wireless LAN-Router entfernt auf.
Stellen Sie das Gerät nach Möglichkeit an
•
einem Ort auf, an dem die Kommunikation
nicht durch Hindernisse blockiert ist. Wände
oder Böden können das Signal abschwächen.
Halten Sie das Gerät möglichst weit von
•
digitalen schnurlosen Telefonen,
Mikrowellenherden oder anderen Geräten
fern, die Radiowellen abstrahlen.
•
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe
von medizinischen Geräten. Die von diesem
Gerät abgestrahlten Funkwellen können
Störungen bei medizinischen Geräten
verursachen, was zu Fehlfunktionen und
schweren Unfällen führen kann.
Wenn das Betriebsgeräusch Probleme bereitet
Wenn das Betriebsgeräusch je nach
Nutzungsumgebung und Betriebsmodus ein
Problem darstellt, empfiehlt es sich, das Gerät
nicht am Arbeitsplatz, sondern an einem
anderen Ort aufzustellen.
Umsetzen des Geräts
Wenn Sie das Gerät umsetzen möchten, wenden
Sie sich vorab an Ihren Händler oder Kundendienst
vor Ort, auch wenn Sie das Gerät nur an einen
anderen Ort auf derselben Etage des Gebäudes
umsetzen möchten. Versuchen Sie nicht, das Gerät
selbst umzusetzen.
Stromversorgung
WARNUNG
Schließen Sie das Gerät ausschließlich an einen
•
Netzanschluss mit der angegebenen
Netzspannung an. Andernfalls besteht
Feuergefahr oder die Gefahr eines
Stromschlags.
Das Gerät muss über das mitgelieferte
•
Netzkabel an eine Steckdose mit
Erdungsanschluss angeschlossen werden.
•
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte
Netzkabel. Andernfalls besteht Feuergefahr
oder die Gefahr eines Stromschlags.
Publicidad
