Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WWW.SYNQ-AUDIO.COM
Copyright © 2008, 2010 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content, even portions, in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
RS-218B
V1.2
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SYNQ RS-218B
- Página 1 RS-218B Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.SYNQ-AUDIO.COM V1.2 Copyright © 2008, 2010 by BEGLEC cva. Reproduction or publication of the content, even portions, in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Página 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Página 3: Safety Precautions
Speakon input. The power needed at the inputs is 2x 600Wrms @ 8ohm. (2x 1200Wpeak) The RS-218B can easily reproduce sound pressure levels (SPL) sufficient enough to cause severe and B) Woofers in parallel: permanent hearing damage. Always protect your ears when you are exposed to SPL in excess of 85dB! Used when you have powerful amplifiers that can deliver the high power needed by the ... - Página 4 C'est le complément idéal d’un set de 2 enceintes RS-15 ATTENTION ! La RS-218B peut facilement atteindre des niveaux de pression acoustique (SPL) très élevés qui peuvent gravement endommager l’ouïe de façon permanente. Protégez toujours vos oreilles si vous vous exposez à...
-
Página 5: Set De Roulettes
Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez pour 1x RS-218B. Vous devriez utiliser deux amplis séparés pour les ‘sub’ et les ‘top’, plus un séparateur de télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.synq-audio.com fréquences actif ou un processeur audio. -
Página 6: Veiligheidsvoorschriften
U kunt met deze schakelaar 2 werkmodi kiezen (zie ook het elektronisch diagram van deze schakelaar): Hartelijk dank voor de aankoop van dit SYNQ product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken. -
Página 7: Technische Gegevens
Optimal kompatibel mit 2x RS-15 boxen VORSICHTSMAßREGELN Die RS-218B reproduziert einen hohen Schalldruck (SPL). Dieser kann zu Gehörschäden führen. Schützen Sie Ihre Ohren bei einem Schalldruck von über 85dB. Stellen Sie sicher, das der Verstärker vor Anschluss der Lautsprecher ausgeschaltet ist. -
Página 8: Technische Daten
Bei einer Verwendung in Verbindung mit den RS-15 sollten Sie versuchen, ein ausgewogenes Verhältnis mit diesem Subwoofer zu schaffen, um ein gutes Klangsystem zu schaffen. Wir empfehlen die Verwendung von 2 Einheiten RS-15 auf 1 Einheit RS-218B. Sie sollten 2 getrennte Verstärker (sub / top) plus eine Aktivweiche oder Audioprozessor verwenden ROLLEN-SET Für die Verwendung auf der Straße, können Sie wahlweise ein Set von 4 Rollen an der Rückseite des... -
Página 9: Características
Le sugerimos utilizar 2 piezas RS-15 en 1 pieza Cables a utilizar: RS-218B. Deberá utilizar 2 amplificadores más un procesador de cruce activo o un procesador de audio. Es posible utilizar cables ya confeccionados pero, por supuesto, también puede montar usted mismo los Por supuesto, usted no está... -
Página 10: Especificaciones
Uma combinação perfeita com 2 colunas RS-15 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA A coluna RS-218B pode facilmente reproduzir níveis de pressão de som (sound pressure level - SPL) capazes de causar danos graves e permanentes à audição. Proteja sempre os seus ouvidos quando estiver exposto a níveis de SPL superiores a 85DB! -
Página 11: Especificações
Quando utilizado com as colunas RS-15, deverá manter um certo equilíbrio com este subwoofer para fazer um bom sistema de som. Sugerimos o uso de 2 RS-15 com 1 subwoofer RS-218B. Deverá usar sempre amplificadores separados para as colunas topo e para o subwoofer e utilizar um crossover activo ou um processador áudio.