Página 2
Bombas sumergibles de la Serie SGL801 ... 1103 Sumario 1 Indicaciones del manual ........2 9 Guía de averías y reparaciones......7 2 Descripción del producto ........2 10 Piezas de recambio ..........8 3 Instrucciones de seguridad ......... 4 11 Reparación ............
Página 3
Datos técnicos Presión de Volumen Altura Profundidad Peso Potencia elevación máx de inmer- máx sión 60 Hz Tipo bar / peso espcíf. 1 l/min H mm h mm SGL801 / 220 2,94 / 320 / 450 / 570 / 770 /1000 1000 SGL802...
Página 4
3 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad para el funcio- namiento El operario de la máquina debe de tener en cuenta las instrucciones de seguridad, las regulaciones • En el caso de que piezas calientes o frías de la nacionales de prevención de riesgos y otros duran- máquina impliquen riesgo, deben de ser prote- te el funcionamiento de la máquina.
Página 5
4 Transporte y almacenaje Torque de tensamiento máx. para conexiones con las tuberías es de 200 Nm! Proteja la bomba de daños durante el transporte. Las bombas únicamente deben de ser transporta- Cuando se instale el espacio alrededor, la das en posición horizontal y los enganches o bomba debe de ser lo suficientemente grande correas deben de sujetar el motor y el final de la como para proveer suficiente líquido al motor.
Página 6
que no puede ser puesta en marcha. Abra la caja 5.2.1 Circuito de bornes y desconecte las conexiones eléctricas! Vacíe el medio de bombeado de la bomba. 7 Funcionamiento Nivel del líquido El voltaje y la frecuencia deben de corresponder a Según el dibujo de la derecha, el nivel de líquido las especificaciones señaladas en la placa del máx.
Página 7
8 Servicio y Mantenimiento ATENCIÓN La superficie del motor debe mantenerse limpia. El eje de accionamiento está alojado en cojinetes a bolas provisto de engrase permanente (con grasa especial y juego incrementado). Por ese motivo no precisa mantenimiento especial alguno. 9 Guía de averías y reparaciones Causas Reparación...
Página 8
10 Piezas de recambio bombas sumergibles de la Serie 10.1 Lista de piezas de recambio para SGL801 ... 1103 Designación Nº Estator con tablero de bornes Brida intermedia Placa de cojinete Caja de bornes de a 5,5 kW Encuadrar para tablero de bornes 9,0 kW Tapa de tablero de bornes 9,0 kW Rodillo del ventilador Capota del ventilador...
Página 9
10.2 Indicaciones para encargar piezas de 11.2 Montaje del árbol de inserción y árbol de recambio prolongación Las piezas de recambio son suministrables por el ATENCIÓN fabricante. Las piezas normalizadas son accesibles según se Las superficies de contacto de los agujeros de muestra en el comercio libre.
Página 10
13 Declaración de conformidad CE DEUTSCH / ENGLISH /FRANÇAIS / ESPAÑOL EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE / Declaración de conformidad CE Hersteller / Manufacturer / Constructeur / Fabricante Brinkmann Pumpen, K. H. Brinkmann GmbH & Co. KG Friedrichstraße 2, D-58791 Werdohl Produktbezeichnung / Product name / Désignation du produit / Designación del producto Tauchpumpen / Immersion pumps / Pompes plongeantes / Bombas de inmersión...