Descargar Imprimir esta página

FujiFilm EB-580T Manual De Operación página 15

Publicidad

7.5 Transporte del endoscopio para la limpieza y desinfección (o esterilización)
Cuando transporte el endoscopio después de su uso, no lo golpee contra ningún objeto que
se encuentre en las proximidades y evite que el líquido residual adherido al endoscopio
salpique. De hacerlo así, podría causar infecciones.
7.6 Limpieza manual (limpieza en fregadero)
Inspeccione atentamente todos los cepillos de limpieza antes del uso para detectar posibles
anomalías y/o daños. Compruebe la integridad de los cepillos después de cada uso para
asegurarse de que no están dañados y de que no queda ningún fragmento de los cepillos en
el interior del conducto. Los fragmentos de cepillos que queden en el interior del conducto
podrían constituir una fuente de infección y/u ocasionar lesiones al paciente.
Si el cepillo de limpieza se daña durante la limpieza, elimine todos los residuos que se
encuentren dentro del conducto utilizando un cepillo de repuesto. Si los residuos no
se eliminan por completo al utilizar otro cepillo de limpieza, solicite la reparación del
endoscopio inmediatamente. Si quedan residuos en el interior del conducto, esto podría
constituir una fuente de infección.
Antes de utilizar un cepillo de limpieza para la válvula, el conducto o la entrada del
fórceps, elimine los restos de las cerdas del cepillo. Esto evitará que se vuelvan a introducir
sustancias corporales del paciente en los conductos/cavidades.
Si el cepillo de limpieza se daña dentro del canal, inserte otro cepillo para quitar los
restos del cepillo de limpieza dañado expulsándolos del canal. Si los restos no se eliminan
por completo al utilizar otro cepillo de limpieza, solicite la reparación del endoscopio
inmediatamente. Si deja un cepillo dañado dentro del canal, los restos pueden salir durante
el procedimiento y lesionar al paciente.
7.6.1 Prueba de estanqueidad
No guarde ningún verificador de estanqueidad junto con un equipo médico que se haya
limpiado y desinfectado. Guarde el verificador de estanqueidad en un lugar fuera del
alcance de todo tipo personas, exceptuando médicos o profesionales de la salud. Si no
se tiene especial cuidado al manipular el verificador de estanqueidad, esto puede causar
infecciones.
7.6.3 Cepillado
Asegúrese de cepillar a fondo el interior del conducto del fórceps, la entrada del fórceps, el
conducto de aspiración y la válvula de aspiración del endoscopio. Un cepillado insuficiente
puede conllevar un riesgo de control de infecciones.
Inspeccione atentamente todos los cepillos de limpieza antes del uso para detectar posibles
anomalías y/o daños. Compruebe la integridad de los cepillos después de cada uso para
asegurarse de que no están dañados y de que no queda ningún fragmento de los cepillos en
el interior del conducto. Los fragmentos de cepillos que queden en el interior del conducto
podrían constituir una fuente de infección y/u ocasionar lesiones al paciente.
Si el cepillo de limpieza se daña durante la limpieza, elimine todos los residuos que se
encuentren dentro del conducto utilizando un cepillo de repuesto. Si los residuos no
se eliminan por completo al utilizar otro cepillo de limpieza, solicite la reparación del
endoscopio inmediatamente. Si quedan residuos en el interior del conducto, esto podría
constituir una fuente de infección.
Antes de utilizar un cepillo de limpieza para la válvula, el conducto o la entrada del fórceps,
elimine los restos de las cerdas del cepillo. En caso contrario, es posible que se vuelvan
a introducir sustancias corporales del paciente en los conductos/cavidades, lo que podría
generar una fuente de infección.
Para evitar salpicaduras de la solución detergente al extraer el cepillo del endoscopio,
mantenga el endoscopio sumergido en la solución detergente durante el cepillado.
Las salpicaduras de la solución detergente pueden conllevar un riesgo de controles de
infecciones para los operadores o dañar la piel.
Capítulo 1 Seguridad
1-9

Publicidad

loading