Warnung
1. Dieses Produkt ist für Kinder ab 12-36 Monaten geeignet;
2. Dieses Produkt kann vor dem Zusammenbau potenziell scharfe
Kanten, Spitzen oder kleine Teile aufweisen und muss von
Erwachsenen zusammengebaut werden;
3. Kinder sollten damit auf einer flachen und glatten Oberfläche
fahren und sich von Verkehrsstraßen fernhalten; In der Nähe von
Kraftfahrzeugen, Straßen, Treppen, Hügeln, Straßen, Gassen,
Schwimmbädern oder anderen Orten mit Wasser ist es strengstens
verboten.
4. Halten Sie während des Spiels alle vier Räder auf dem Boden und
spielen Sie nicht auf einer Steigung von mehr als 10°.
5. Dieses Produkt sollte unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet
werden und Schuhe getragen werden;
6. Dieses Produkt ist nur für eine Person mit einem maximalen Trage-
gewicht von 25 kg geeignet;
7. Der Zusammenbau und die Installation aller Teile erfordern die
Aufsicht eines Erwachsenen.
8. Lassen Sie Kinder nicht alleine mit diesem Produkt spielen, um
Stürze zu verhindern.
9. Nicht geeignet für Kinder unter 1 Jahren. Kleinteile. Erstickungs-
gefahr.
10. Das Spielzeug sollte vorsichtig verwendet werden, da Geschick-
lichkeit erforderlich ist, um Stürze oder Kollisionen zu vermeiden, die
dem Benutzer oder Dritten Verletzungen zufügen könnten.
Kinder unter 3 Jahren müssen unter Aufsicht eines
Erwachsenen spielen.
Avvertenza
1. Questo prodotto è adatto ai bambini dai 12-36 mesi;
2. Questo prodotto potrebbe avere bordi appuntiti, punte o piccole
parti prima dell'assemblaggio ed è necessario che venga assemblato
da adulti;
3. I bambini dovrebbero utilizzare questo prodotto su una superficie
piana e liscia e stare lontani dalle strade ad alto traffico; È severa-
mente vietato nelle vicinanze di veicoli a motore, strade, scalini,
pendii, colline, strade, vicoli, piscine o altri luoghi con acqua;
4. Mantenere tutte e quattro le ruote a terra durante il gioco e non
giocare su una pendenza superiore a 10°.
5. Questo prodotto deve essere utilizzato sotto la custodia di adulti e
indossare scarpe;
6. Questo prodotto è limitato a una persona e ha una capacità di
carico massima di 25 kg;
7. È necessario l'assemblaggio e l'installazione di tutte le parti da
parte di un adulto.
8. Non lasciare che i bambini giochino da soli con questo prodotto per
evitare il pericolo di cadute.
9. Non adatto ai bambini di età inferiore ai 1 anni. Piccole parti.
Pericolo di soffocamento.
10. Giocare con attenzione dato che è necessaria abilità per evitare
cadute o collisioni che potrebbero causare lesioni all'utente o a terzi.
Crianças menores de 3 anos devem brincar sob
supervisão de um adulto.
Warnung
Avvertenza
DE
Wartung & Pflege
1. Reinigen Sie die Oberfläche regelmäßig mit einem weichen Tuch.
2. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
3. Alle Befestigungselemente erfordern regelmäßige Inspektion und
Wartung.
4. Überprüfen Sie regelmäßig den Batteriestatus. Lagern Sie die
Batterie ordnungsgemäß für zukünftigen Gebrauch.
5. Vorsichtig behandeln.
Vorsicht bei der Installation der Batterie
1. Kinder müssen bei der Installation der Batterien von Erwachsenen
beaufsichtigt werden.
2. Bewahren Sie Montagewerkzeuge außer Sicht- und Reichweite
von Kindern auf.
3. Auslaufende AA-Batterien funktionieren nicht mehr und müssen
ordnungsgemäß in den entsprechenden Abfallbehältern entsorgt
werden.
4. Mischen Sie verschiedene Batteriemarken nicht in dem Gerät.
5. Benötigt 1,5V-AA-Batterien.
6. Nicht wiederaufladbare Batterien
dürfen nicht aufgeladen werden.
7. Wiederaufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht von
Erwachsenen aufgeladen werden.
8. Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem
Produkt entfernt werden.
9. Installieren Sie die Batterien mit der im Batteriefach angezeigten
Polarität.
10. Batterien bei Bedarf aus dem Ladegerät entfernen.
11. Die Stromversorgung sollte an die Batteriefachbelastung anges-
chlossen bleiben.
IT
Manutenzione e cura
1. Pulire frequentemente la superficie con un panno morbido.
2. Evitare l'esposizione diretta alla luce solare.
3. È richiesta l'ispezione periodica e la manutenzione di tutti i fissaggi.
4. Controllare frequentemente lo stato della batteria. Conservare
correttamente la batteria per un uso futuro.
5. Maneggiare con cautela.
Precauzioni sull'installazione delle batterie
1. I bambini devono essere sotto la supervisione di un adulto durante
l'installazione delle batterie.
2. Mantenere gli attrezzi di montaggio fuori dalla vista e dalla portata
dei bambini.
3. Le batterie AA che perdono non sono più funzionali e devono
essere correttamente smaltite nei contenitori appropriati.
4. Non mescolare diverse marche di batterie all'interno del dispositi-
vo.
5. Richiede batterie AA da 1,5V.
6. Le batterie non ricaricabili non possono essere caricate.
7. Le batterie ricaricabili devono essere caricate solo sotto la supervi-
sione di un adulto.
8. Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal prodotto prima di
essere caricate.
9. Installare le batterie con la polarità mostrata all'interno del vano
batterie.
10. Rimuovere le batterie dal caricatore se necessario.
11. L'alimentazione deve rimanere collegata al vano batterie.
1.5 V
X 2
1.5 V
X 2