Resumen de contenidos para Vlectro Electric drying rack 2.0
Página 1
INSTRUCTION MANUAL Electric drying rack 2.0...
Página 3
Lees alle instructies voordat u dit product gebruikt en bewaar deze veiligheidsinstructies zodat u ze in de toekomst nog eens kunt doornemen. Waarschuwing 1. Gebruik het droogrek pas als het volledig gemonteerd is volgens de instructies in deze handleiding. 2. Neem bij het gebruik van het apparaat altijd de basisveiligheidsmaatregelen in acht om het risico op brand, elektrische schokken en letsel te verminderen.
Página 4
Onderdeel Functie Voor aansluiting op het elektriciteitsnet Netsnoer Zet het droogrek aan en uit Aan/uit-knop De inklapbare voet kan worden opgevouwen Inklapbare voet Verwarmingsgedeelte Het gedeelte waar kleding wordt gedroogd Vouw de vleugels op en bevestig ze aan het Bevestigingsgesp middengedeelte Reiniging 1.
Página 5
Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser ce produit et conserver ces consignes de sécurité pour référence ultérieure. Avertissement 1. N'utilisez pas le séchoir tant qu'il n'est pas entièrement assemblé conformément aux instructions de ce manuel. 2. Lors de l'utilisation de l'appareil, respectez toujours les précautions de sécurité de base afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures.
Página 6
Pièces Fonction Cordon Branchement sur l'alimentation principale d'alimentation Interrupteur Allume et éteint le séchoir marche/arrêt Ouverture du support pliable Support pliable Zone à utiliser pour sécher les vêtements Section de chauffage Pliage et fixation des ailes à la partie centrale Boucle fixe Nettoyage 1.
Página 7
Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Anweisungen durch und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Warnung 1. Verwenden Sie den Wäscheständer nicht, bevor er gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch vollständig zusammengebaut ist. 2. Beachten Sie beim Gebrauch des Geräts immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu reduzieren.
Página 8
Teile Funktion Zum Anschluss an das Stromnetz Netzkabel Schaltet den Trockenständer ein und aus Ein/aus-schalter Zusammenklappbarer Zum Aufklappen des klappbaren Ständers Ständer Der Bereich, der zum Trocknen der Wäsche verwendet Heizabschnitt werden soll Falten Sie die Flügel und befestigen Sie sie am mittleren Teil Feste Schnalle Reinigung: 1.
Página 9
Studia bene tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto e conserva queste istruzioni di sicurezza per riferimento futuro. Avvertenza 1. Non utilizzare lo stendino prima di averlo completamente assemblato secondo le istruzioni contenute in questo manuale. 2. Durante l’utilizzo dell’apparecchio, osserva sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni.
Página 10
Parti Funzione Collegamento alla rete elettrica Cavo di alimentazione Accende e spegne lo stendino Interruttore acceso/spento Estende la capacità dello stendino Supporto pieghevole Parte riscaldabile Area per asciugare i vestiti Fissa le ali aperte alla parte centrale Fibbia di fissaggio Pulizia 1.
Página 11
Lea todas las instrucciones antes de usar este producto y consérvelas para consultas futuras. Advertencia 1. No use el tendedero hasta que esté completamente montado según las instrucciones de este manual. 2. Cuando use el aparato, siga siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones.
Página 12
Pieza Función Cable de Para enchufar a la fuente de alimentación principal alimentación Interruptor de Enciende y apaga el tendedero encendido/apagado Abre el soporte plegable Soporte plegable Sección calefactora El área para secar la ropa Doble las alas y asegúralas a la parte media Hebilla fija Limpieza 1.
Página 13
Please read all instructions before using this product and keep these safety instructions for future reference. Warning 1. Do not use the drying rack until it is fully assembled according to the instructions in this manual. 2. When using the appliance, always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shocks and injuries.
Página 14
Parts Function To plug into the main power supply Power cord Turns the drying rack on and off On/off switch Open up the foldable stand Foldable stand Heating section The area to be used to dry clothes Fold the wings and secure them to the middle part Fixed buckle Cleaning 1.
Página 15
Przed użyciem tego produktu przeczytaj wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i zachowaj je do wykorzystania w przyszłości. Ostrzeżenie 1. Nie używaj suszarki, dopóki nie zostanie ona całkowicie zmontowana zgodnie z instrukcjami zawartymi w tej instrukcji. 2. Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpiec zeństwa, aby zmniejszyć...
Página 16
Części Funkcja Do podłączenia do głównego źródła zasilania Przewód zasilający Włącza i wyłącza suszarkę. Przełącznik wł./wył. Otwórz składany stojak Składany stojak Część grzewcza Powierzchnia wykorzystywana do suszenia ubrań Złóż skrzydła i przymocuj je do środkowej części Stała klamra Czyszczenie 1. Odłącz i pozostaw do ostygnięcia przed czyszczeniem. 2.
Página 17
DECLARATION OF CONFORMITY Confinity NV, Dorp 16, 9830, Sint-Martens-Latem, Belgium declares the following device in sole responsibility: Brand name: Vlectro Product type: Electric drying rack 2.0 Item number: OP_014398 Complies with the following harmonization rules: EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021...