Página 1
Manual de instrucciones Biseladora Tipo: AL 1-2U ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014 Página 1 de 23...
Desactivación de la máquina ................... 17 Mantenimiento ........................18 7.1. Medidas de precaución .................... 18 7.2. Puntos de control y esquema de lubricado .............. 18 ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014 Página 2 de 23...
Página 3
Figura 7.3-2: Recambio del mandril o del muelle 2 ..............19 Anexo:……………………………………….. Declaración CE de conformidad para maquinaria Anexo: ..............ilustración "despiezada" con número AL1-2U ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014 Página 3 de 23...
1.5. Pedidos del manual de instrucciones Puede solicitar ejemplares adicionales del manual de instrucciones a ALMI Machinefabriek BV, en Vriezenveen, Países Bajos. Para realizar su pedido, indique ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº...
Incorrecciones en este manual de instrucciones Este manual de instrucciones se ha elaborado con el máximo cuidado. No obstante, si advierte alguna incorrección o equivocación en él, por favor, comuníquela a ALMI Machinefabriek BV. ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014...
Year of 2010 manafacturing: 1/min: Serial no.: listed on the housing Weight 92 kg Figura 2.3-1: Ejemplo de placa de identificación ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014 Página 6 de 23...
2.6. Responsabilidades ALMI Machinefabriek BV no se hace responsable de lesiones o daños a personas, a la máquina o a productos como consecuencia de no seguir estas instrucciones de manejo y mantenimiento.
3 ALMI se reserva el derecho de encargar a terceros el servicio de la máquina durante y tras el período de garantía. ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº...
Está terminantemente prohibido eliminar los símbolos de atención o hacerlos, de cualquier modo, ilegibles. Los símbolos de atención desgastados deben ser reemplazados con tiempo. ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014 Página 9 de 23...
Vea al respecto el párrafo 1.3 "Grupos de interés por capítulo". El operario no debe realizar tareas que no se hayan especificado para él. Siga las normas de seguridad ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014...
Sólo personal suficientemente formado puede abrir las protecciones, para realizar tareas de mantenimiento o reparaciones. Vea al respecto el párrafo 1.3 "Grupos de interés por capítulo" ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014...
Los dispositivos de control se ilustran en Figura 4.5-1. Botón de arranque de la máquina Botón de parada de la máquina ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014 Página 12 de 23...
27-61 mm 27.9 mm 49.0 mm 34.8 mm 61.0 mm 42.8 mm Figura 4.6-1: Biselar distintos diámetros de tubo ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014 Página 13 de 23...
Composición de la máquina La máquina se entrega en una caja de madera. La composición de la entrega consta de las siguientes piezas: ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014 Página 14 de 23...
Cambie el interruptor del motor y la bobina de devanado a cero eléctrico. En el párrafo 4.7 se indican los componentes necesarios para ello. Recambie la placa de identificación de la máquina. ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014...
La máquina está lista para usar una vez se han realizado las tareas de desembalaje, instalación y conexión eléctrica. Consulte los párrafos 5.2, 5.3 y 5.4. ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014...
Pulse el botón rojo para detener la máquina cuando haya terminado de biselar los tubos. 6.4. Desactivación de la máquina Para desactivar la máquina, puede desempalmar el enchufe. ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014 Página 17 de 23...
Número de la pieza, indicado en la "ilustración despiezada" con número AL 1-2U. en este manual. 7.3.1. Recambio del mandril o del muelle Antes de reemplazar el mandril o el muelle, desenchufe la máquina de la toma eléctrica.
Página 19
B. De este modo, la máquina se ajusta automáticamente y se puede ver fácilmente si funciona correctamente. Vea ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014...
Página 20
¡ATENCIÓN! Cuando la máquina esté en funcionamiento, no introduzca los dedos en los orificios de la carcasa. Si no sigue los pasos descritos, la garantía no cubre fallos de montaje. ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014...
Cuando recambie una carcasa, indique siempre el número de serie, anotado a la izquierda de la carcasa. Si no sigue los pasos descritos, la garantía no cubre fallos de montaje. ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014...
La máquina debe ser puesta fuera de servicio según las normativas correspondientes vigentes en el país de uso. El propietario es responsable de la eliminación de la máquina. ALMI Machinefabriek B.V., Vriezenveen Nº doc.: 100287-HB-08 AL1-2U NL Revisión y fecha de rev.: 2-27-10-2014...
7671 JK Vriezenveen El fabricante declara que La biseladora AL 1-2U y AL1-2E han sido fabricadas según la directriz 2006/42/EG para maquinaria, cumplen las normativas de las siguientes directrices de la EG: 2006/95/EG – Directriz sobre baja tensión, según enmienda en directriz 73/23/EEG 2004/108/EG –...