M9990187 - Istruzioni - FLATSTYLE FS600 - 03-2024-B021 - CG - no dentini.pdf 1 20/03/2024 16:56:08
IT
Attrezzatura per montaggio
FR
Outils d'assemblage
Ø 4
mm (5/32")
FLATSTYLE
FS600
IT
Dati tecnici
FR
Caractéristiques techniques
Optional
A
IT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE
EN MOUNTING INSTRUCTIONS
B
DE MONTAGEANLEITUNG
NL MONTAGEVOORSCHRIFT
ES GUÍA DE MONTAJE
PT INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
PL INSTRUKCJA MONTAŻU
CZ NÁVOD K MONTÁŽI
RO INSTRUCŢIUNI DE MONTARE
HU SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
FI
ASENNUSOHJEET
SK NÁVOD NA MONTÁŽ
SL NAVODILA ZA MONTAŽO
MK ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖА
SQ UDHËZIME PËR MONTIMIN
L7605005
T2
(x6)
T1
(x6)
L4462223 (x2)
Pensez à
donner ou
recycler.
TV
TV
(x4)
(x4)
OPTIONAL
Ø6
Ø8
Ø6
Ø8
Meliconi S.p.A. - V. Minghetti, 10
40057 Cadriano di Granarolo E. (BO) Italy
www.meliconi.com e-mail: info@meliconi.com
EN
Assembly equipment
ES
Herramientas de montaje
1:1
10
mm
Ø 8
mm
(5/16")
0
T1
TV
(x6)
mm
Ø6 x 60
10
Ø8 x 15
EN
Technical data
ES
Datos técnicos
20
FS600
30
1,5 kg
50" - 82"
127 - 208 cm
3.3 lbs
40
Max 600 mm
x
50
Max 600 mm
T2
VESA
(x6)
Ø6 x 15
Ø8
60
70
80
90
IT Muro in mattoni pieni o cemento armato
TV
100
(x4)
FR Mur en briques pleines ou en béton armé
MAX
EN Solid bricks or reinforced concrete wall
60 kg
ES Pared de ladrillos comunes o cemento armado
132 lbs
110
(x4)
(x4)
IT Cartongesso
Ø6 x 30
Ø8 x 30
FR Plaques de plâtre
MAX
EN Plasterboard
120
45 kg
ES Placas de yeso
99 lbs
130
140
M9994338
FS600
150
A 60 kg
max
B 45 kg
160
170
L6928056
IT Cartongesso
8
FR Plaques de plâtre
EN Plasterboard
ES Placas de yeso
M9994338
FS600
A 60
kg
B 45kg
max
1
Ø6
Ø8
?
?
TV
A L
(x4)
A N U
TV M
(x4)
Ø6
Ø8
TV
(x4)
OPTIONAL
U P
4
IT Muro in mattoni pieni o cemento armato
FR Mur en briques pleines ou en béton armé
EN Solid bricks or reinforced concrete wall
ES Pared de ladrillos comunes o cemento armado
(x6)
**
X+Y
min 12,5 mm (0.5")
max 25 mm (1")
)
(2 3. 6"
60 cm
m ax
IT Lastra tipo R - EN520:2004 +A1 2009
FR Plaque type R - Norme EN520:2004 +A1 2009
EN Board type R - EN520:2004 +A1 2009
ES Placa tipo R - Norma EN520:2004 +A1 2009
2
TV
?
?
?
a
b
TV
TV
TV
X
Y
X+Ycm
TV
=
=
=
+
=
cm
cm
.......................
.......................
.........................
5
6
60 mm (2.4")
max 12 mm (0.5")
Ø 8 mm
T2
(x6)
(x6)
(x6)
9
**
X+Y
(x6)
3
?
c
IT Muro in mattoni pieni o cemento armato
4
FR Mur en briques pleines ou en béton armé
MAX
EN Solid bricks or reinforced concrete wall
60 kg
ES Pared de ladrillos comunes o cemento armado
132 lbs
IT Cartongesso
8
FR Plaques de plâtre
MAX
EN Plasterboard
45 kg
ES Placas de yeso
99 lbs
cm
**
7
T1
(x6)
(x6)
13
Ø 4
mm (5/32")
(x6)
60 mm (2.4")