CURRENTBODY skin MK66R-B Manual Y Guía De Usuario

Ocultar thumbs

página de 29

/ 29
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

LED Light Therapy Mask is manufactured for

CurrentBody.com Ltd. Q17, Crossley Road, Stockport, Greater Manchester, SK4 5BB, United Kingdom.

EU Authorised Representative: Certiﬁcation Company, Veluwezoom 42, 1327 AH, ALMERE, The Netherlands

V2- June 2023

USER GUIDE AND MANUAL

Includes important safety information.

Read all instructions prior to use.

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS SAFE

Resumen de contenidos para CURRENTBODY skin MK66R-B

Página 1 USER GUIDE AND MANUAL Includes important safety information. LED Light Therapy Mask is manufactured for Read all instructions prior to use. CurrentBody.com Ltd. Q17, Crossley Road, Stockport, Greater Manchester, SK4 5BB, United Kingdom. EU Authorised Representative: Certiﬁcation Company, Veluwezoom 42, 1327 AH, ALMERE, The Netherlands PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS SAFE V2- June 2023...
Página 2 CONTENTS CURRENTBODY Skin LED Light Therapy Mask What is in the box Important safety information Warnings Cautions Contraindications Device overview How to use Warranty Speciﬁcation Symbols explained Safety and EMC Manufacturer information Français Deutsch Italiano Spanish Japanese Chinese Korean...
Página 3 Welcome to What is in the box CurrentBody Skin™ LED Light Therapy Mask CurrentBody Skin™ LED Light Therapy Mask Established in 2009, CurrentBody is the world’s only online retailer dedicated to home-use beauty devices. As the ﬁrst Comfort goggles company to recognise devices as one of the fastest growing...
Página 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNINGS Do not operate the device where it could come in contact with This device is designed for use on adults over 18 years of age water. and not recommended for use on infants or children. Do not use or charge the device with a power adapter that is Please consult your doctor prior to use if you are, or suspect damaged or faulty.
Página 5 Return the device to CurrentBody within 14 days for a full refund. DEVICE OVERVIEW CURRENTBODY Skin™ LED Light Therapy Mask is a Light Emitting Diode (LED) device that harnesses energy to help reduce the signs of ageing. The device incorporates natural light energy in the, Red (633nm), and Infrared (830nm) spectrums that can help to reduce ﬁne lines and wrinkles.
Página 6 Set up: support. Collagen works deep within the skin like columns of 1. Unpack your CURRENTBODY Skin™ LED Light Therapy Mask. tissue that support the skin's surface. Over time, skin produces 2. Insert the USB power cord into the controller and then into a less collagen, and with exposure to sunlight, healthy collagen suitable USB charger (not supplied).
Página 7 Troubleshooting: Helpful Tips For best results: System is not turning on: Use daily. a. Is the device fully charged? (power indicator light is on and Use the device on clean, dry skin only. solid) Do not use the device after the application of creams that b.
Página 8 LED Light Therapy Mask Produce name materials or workmanship. This warranty extends only to the Model MK66R-B original purchaser. If the product should become faulty within the warranty period, contact CurrentBody. Adapter: Power source Input: 100-240Vac/50-60Hz •...
Página 9 THE SYMBOLS AND DESCRIPTION SAFETY AND EMC 1) It complies with Medical Electrical Safety Standards (IEC Symbols Description 60601-1, IEC 60601-1-11, IEC 60601-2-57). 2) This device also complies with Medical EMC Standard (IEC The date of manufacture. 60601-1-2). Protection against ingress of solids, it means the volume of the solids should less than 12mm.
Página 10 LED Light Therapy Mask...
Página 11 MANUFACTURER INFORMATION CONTENU 1. CurrentBody Skin™ LED Light Therapy Mask CurrentBody.com Ltd 2. Câble de chargement USB Q17, Crossley Road, Stockport, Greater Manchester, SK4 5BB 3. Sangle pour la tête 4. Télécommande Made in China 5. Housse de rangement 6. Lunettes de protection INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...
Página 12 AVERTISSEMENT MISES EN GARDE 1. Cet appareil est conçu pour être utilisé sur des adultes de plus 1. Veuillez cesser d'utiliser l'appareil s'il surchauffe ou s'il de 18 ans et n'est pas recommandé pour une utilisation sur des devient trop chaud pour vous. nourrissons ou des enfants.
Página 13 à votre tête. zone est devenue rouge et que cette rougeur dure plus de 2 4. Allumez l'appareil. CURRENTBODY Skin™ LED Light Therapy heures, ceci indique que votre peau est sensible à la lumière. Mask dispose d'une fonction d'arrêt automatique après la ﬁn Renvoyez l'appareil à...
Página 14 WAS IN DER BOX IST WARNUNGEN 1. CurrentBody Skin™ LED Light Therapy Mask 1. Dieses Gerät ist für die Verwendung bei Erwachsenen über 18 Jahren vorgesehen und wird nicht für die Verwendung bei 2. USB-Ladekabel Säuglingen oder Kindern empfohlen. 3. Kopfgurt 2.
Página 15 6. Lassen Sie das Gerät nicht auf harte Oberﬂächen fallen, da es Einrichten: dadurch beschädigt werden könnte. Die Verwendung eines 1. Packen Sie Ihre CURRENTBODY Skin™ LED Light Therapy beschädigten Geräts kann zu Haut- oder Augenverletzungen Mask aus. führen.
Página 16 3. Setzen Sie das Gerät auf Ihr Gesicht und stellen Sie den Gurt 6. Occhiali comfort so ein, dass er gut um Ihren Kopf passt. 4. Schalten Sie das Gerät ein. Der CURRENTBODY Skin™ LED Light Therapy Mask verfügt über eine automatische Abschalt- funktion nach Abschluss einer 10-minütigen Behandlung.
Página 17 AVVERTENZE ATTENZIONE 1. Questo dispositivo è progettato per l'uso su adulti di età 1. Interrompere l'uso se il dispositivo si surriscalda o diventa superiore ai 18 anni e non è raccomandato per l'uso su neonati o scomodamente caldo. bambini. 2. Scollegare sempre il dispositivo dalla presa di corrente al 2.
Página 18 è diventata rossa e dura più di 2 ore, la tua pelle è sensibile 4. Accendere il dispositivo. CURRENTBODY Skin™ LED Light alla luce. Restituire il dispositivo a CurrentBody entro 14 giorni Therapy Mask ha una funzione di spegnimento automatico dopo per un rimborso completo.
Página 19 QUÉ HAY EN LA CAJA ADVERTENCIAS 1. CurrentBody Skin™ Light Therapy Mask - Este dispositivo está diseñado para su uso en adultos mayores de 18 años y no se recomienda su uso en bebés o niños. 2. Correa de cabeza desmontable - Consulte a su médico antes de utilizarlo si está...
Página 20 - No intente abrir o reparar el aparato o la fuente de alimentación. La máscara de fototerapia LED CURRENTBODY Skin™ es un - No deje caer el dispositivo sobre superﬁcies duras, ya que dispositivo de diodos emisores de luz (LED) que aprovecha la podría dañarlo.
Página 21 3. Coloque la correa y coloque el dispositivo en su cara y ajuste la correa para que quede bien alrededor de su cabeza. 4. Encienda el dispositivo. La máscara de fototerapia LED CURRENTBODY Skin™ cuenta con una función de apagado automático tras completar un tratamiento de 10 minutos.
Página 22 お届け内容警告 1. こちらの機器は乳幼児や子供を含めた18歳以下の方のご利用 1. CurrentBody Skin ™ LED ライトセラピーマスクをおすすめしておりません。 2. USB 充電ケーブル 2. 妊娠していている方や妊娠の可能性がある方のご利用に関し 3. ヘッドバンドてはかかりつけのお医者様に相談してください。 4. コントローラー 3. 癌を患われている方、癌を患っている可能性がある方のご利用に関してはかかりつけのお医者様に相談してください。 5. 収納バッグ 4. 機器が濡れている状態で利用しないでください。機器が水没し 6. 保護ゴーグルた場合は機器に触れる前にプラグを必ず抜いてください。 5. 一時的な不快感を感じる可能性があるためライトを直視しな安全性に関する重要なお知らせいでください。マスクを顔に装着して目の位置が専用の穴の下になるように設置してから電源を入れてください。...
Página 23 て頂くことで全額返金保障の対象となります。 4. 付属の電源ケーブルをお使いください。付属のもの以外の電源ケーブルのご利用は故障の原因となります。 5. 機器や電源部位を分解したり修理しようとしないでください。ご利用方法 6. 機器を固い場所に落下させないでください。故障の原因になります。故障した機器のご利用は皮膚や目の損傷の原因になる可能設定：性があります。 1. CURRENTBODY Skin™ LED ライトセラピーマスクを箱から取り 7. 肌に異常を感じる場合は機器の利用を中止し、かかりつけのお出してください。医者様にご相談ください。 2. コントローラーにUSB充電ケーブルを差し込み、適当なUSB充電 8. 機器の利用に関連する医療的なご質問がある場合はかかりつ器に接続してください。（ USB充電器は付属されていません）けのお医者様にご相談ください。 3. USB充電器を電源コンセントに差し込み電源を付けてください。 4. 充電中は緑のライトが点滅します。充電には約4.5時間要します。...
Página 24 1. CurrentBody Skin™ LED光疗美容面膜 2. 顔を洗ってタオルドライした清潔な素肌にご利用ください。 2. USB充电线 LEDマスクの効果をあげるためにセラムやカレントボディのハイ 3. 头部固定绑带ドロゲルマスクを同時にご利用頂けます。 4. 控制盒 3. 機器を顔にあて頭にぴったり固定されるように付属のヘッドバンドをお使いください。 5. 收纳袋 4. 機器の電源を入れてください。 CURRENTBODY Skin™ LED ラ 6. 舒适护目镜イトセラピ―マスクは10分間のトリートメントが終わると自動的にライトが消えるようになっています。重要安全信息 5. 顔から機器を取り外し、マスクを清潔に保つために拭いてください。 6. 機器を付属の収納バッグに保管してください。 1.请勿在有机会沾水的地方使用设备。 7. 機器は目に対する全ての安全性テストを実施しているためゴー...
Página 25 8.严禁改装设备。的皮肤对光过敏。请在14天内将设备退回CurrentBody，我们会 9.设备内有锂离子电池，弃置时请确保符合当地有关锂离子电池给您全额退款。处置的法规要求。最理想的处置方法是送到环保组织进行回收。如何使用注意事项连接方法： 1.如设备过热或温度过高，请立刻停止使用。 1. 从包装取出 CURRENTBODY Skin™ LED光疗美容面罩。 2.充电完成后，请把设备从插座拔下。 2. 把USB电源线插入控制器，再接到合适的USB充电器（需另外购 3.请勿把设备存放在阳光直射或温度超过100华氏度的地方，以免买）。损坏塑料涂层。 3. 把USB充电器插入电源插座，然后开启电源。 4.仅使用随附的通用USB电源线，否则有机会损坏设备。 4. 绿灯闪烁表示设备正在充电。充电需时约4.5小时。充满电后，绿...
Página 26 1. 커런트바디 스킨 LED 마스크 2. 使用前先把脸洗净并彻底擦干。您可以同时使用精华素或推荐的水凝胶面膜来增强疗效。 2. 헤드 스트랩 3. 将设备置于脸上，调整固定带确保设备紧贴头部。 3. USB 충전 케이블 4. 눈 보호용 고글 4. 开启设备电源。 CURRENTBODY Skin™ LED光疗美容面罩在完成10分钟的疗程后将自动关机。 5. 컨트롤러 6. 보관 가방 5. 取下设备，将设备擦拭干净。 6. 把设备放回具保护性的收纳袋中。 7. 如觉得LED灯太亮，可使用随附的护目镜，但设备本身已通过所...
Página 27 임신 중 또는 임신을 계획하고 있다면 본 디바이스를 사용하기 디바이스 사용 전에 피부에 이상이 있다고 생각되면 사용을 전에 의사 또는 전문의와 상의하세요. 멈추고 전문의와 상담하세요. 암 진단을 받았거나 또는 의심되는 경우 의사 또는 전문의와 디바이스 관련하여 의학적인 질문이 있는 경우 전문의에게 상의하세요.
Página 28 제품 설명 디바이스를 사용하기 전에는 안전을 위해 USB 충전기를 기기에서 뽑아주세요. 충전 중에는 디바이스가 작동하지 않습니다. 커런트바디 LED 마스크는 적색광선과 근적외선 에너지를 활용하여 주름개선을 돕는 LED(Light Emitting Diode) 디바이스의 충전이 필요할 경우 전원 표시등이 주황색으로 기기입니다. 자연광 에너지인 빨간색(633nm) 및 확인되어...
Página 29 MK66R-B 说明书成品尺寸: 98*152mm 材质:封面封底200g双铜过哑膜,内页100g双铜四色印刷骑马钉红色虚线为裁切线不印刷...