Spigen PocketBoost F732QC Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

página de 31

/ 31
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

PocketBoost

Portable Charger

with Quick Charge 3.0

USB-C Reversible

Intelligent Power Technology

Smart IC Chip Protection

Short-Circuit Proction

ControlHeat™ Technology (Overheat Protection)

Qualcomm Statements: Qualcomm Quick Charge is a product of Qualcomm

Technologies, Inc., and/or its subsidiaries. Qualcomm is a trademark of

Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other

countries. Quick Charge is a trademark of Qualcomm Incorporated.

™

F732QC

Resumen de contenidos para Spigen PocketBoost F732QC

Página 1 PocketBoost ™ Portable Charger with Quick Charge 3.0 F732QC USB-C Reversible Intelligent Power Technology Smart IC Chip Protection Short-Circuit Proction ControlHeat™ Technology (Overheat Protection) Qualcomm Statements: Qualcomm Quick Charge is a product of Qualcomm Technologies, Inc., and/or its subsidiaries. Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries.
Página 2 Product Information 4 LED indicators LED Button Quick Charge Output (USB-A) USB PD Input & Output (USB-C) 138.8mm (54.64in) 15.5mm 68mm (6.1in) (26.77in)
Página 3 Features • Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 technology • Battery Cell : Li-Polymer 10000mAh • 4 LED indicators • USB-C Input/Output • Intelligent Power Technology • Smart IC Chip Protection • Short-Circuit Protection • ControlHeat Technology Package Contents • Portable Charger •...
Página 4 Charging the F732QC Connect the F732QC to a power supply(adapter) with a USB cable to charge. (power adapter not included) F732QC Charges Any Device Charge Smartphone Charge Tablet PC...
Página 5 LED Indicator To check the current power level, press the LED Button. The LED lights will indicate how much power is remaining in the F732QC. Battery Capacity LED 4 75~100% LED 1 50~75% 25~75% 5~25% 0~5% LED On Flashing Cautions •...
Página 6 Instructions Pertaining To Risk Of Fire Or Injury To Persons Important Safety Instructions WARNING – When using this product, basic precautions should always be followed, including the following: a) Read all the instructions before using the product. b) To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children.
Página 7 Produktinformationen 4-LED-Lämpchen LED drücken Quick Charge Ausgang USB PD Eingang & Ausgang (USB-C) 138.8mm (54.64in) 15.5mm 68mm (6.1in) (26.77in)
Página 8 Merkmale • Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 Technologie • Akkutyp : Litium-Polymer-Akku 10000mAh • 4 LED-Betriebsanzeige • USB-C Eingang & Ausgang • Intelligent Power Technology • Smart IC Chip Protection • Kurzschlussschutz • ControlHeat Technologie Packungsinhalt • Tragbares Ladegerät • USB-C-zu-USB-C-Kabel •...
Página 9 Das F732QC au aden Das F732QC mit einem USB-Kabel an eine Stromversorgung (Adapter) anschließen, um es aufzuladen. (Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten) Das F732QC kann jedes Gerät laden Smartphone au aden Tablet-PC au aden...
Página 10 Leistungsanzeige Um die aktuell verbliebene Ladung zu prüfen, auf die LED drücken. Die LED-Lämpchen zeigen an, wie viel elektrische Energie im F732QC noch vorhanden ist. Akku Leistung LED 4 75~100% LED 1 50~75% 25~75% 5~25% 0~5% LED An Blinken Vorsicht •...
Página 11 Informations sur le produit 4 voyants LED LED bouton Quick Charge Sortie (USB-A) USB PD Entrée & Sortie (USB-C) 138.8mm (54.64in) 15.5mm 68mm (6.1in) (26.77in)
Página 12 Caractéristiques • Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 La technologie • Batterie : Litium Polymère Batterie 10000mAh • Indicateur d'alimentation à LED • USB-C Entrée / Sortie • Intelligent Power Technology • Protection intelligente contre les puces à circuit intégré • Protection contre les courts-circuits •...
Página 13 Charger le F732QC Connectez le F732QC à une alimentation (adaptateur) avecun câble USB pour charger. (adaptateur d'alimentation non inclus) F732QC charge n'importe quel appareil Chargez votre Smartphone Tablette de charge PC...
Página 14 Indicateur d'alimentation Appuyez sur le bouton LED pour véri er le niveau de puissance actuel. Les voyants LED indiquent la quantité d'énergie restante dans le F732QC. Batterie Capacité LED 4 75~100% LED 1 50~75% 25~75% 5~25% 0~5% LED allumée clignotante Mise en garde •...
Página 15 Información del producto 4 indicadores LED LED botón Quick Charge Salida (USB-A) USB PD Entrada & Salida (USB-C) 138.8mm (54.64in) 15.5mm 68mm (6.1in) (26.77in)
Página 16 Características • Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 Tecnología • batería : batería de polímeros de litio 10000mAh • Indicador LED de alimentación • USB-C Entrada / Salida • tecnología de alimentación inteligente • Protección de chip de IC inteligente • Protección contra cortocircuitos •...
Página 17 Carga del F732QC Conecte el F732QC al suministro eléctrico (o al adaptador) conun cable USB para cargarlo (adaptador de alimentación no incluido) El F732QC carga cualquier dispositivo Carga smartphones Carga tablets...
Página 18 Indicador de alimentación Pulse el botón de encendido y apagado alimentación para consultar veri car el nivel de alimentación actual. Las luces LED indican la cantidad de alimentación restante en el F732QC. batería Capacidad LED 4 75~100% LED 1 50~75% 25~75% 5~25% 0~5%...
Página 19 Información del producto Indicatori a 4 LED Pulsante LED Quick Charge Output (USB-A) USB PD Input & Output (USB-C) 138.8mm (54.64in) 15.5mm 68mm (6.1in) (26.77in)
Página 20 Funzionalità • Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 tecnologia • batería : batería de polímeros de litio 10000mAh • Indicatori alimentazione LED • USB -C Input& Output • Intelligent Power Technology • Protezione Chip Smart IC • Protezione da corto circuito • ControlHeat Tecnologia Contenuto della confezione •...
Página 21 Ricaricare F732QC Connettere F732QC a un alimentatore (adattatore) con un cavo USB per caricare. (adattatore non incluso) F732QC ricarica tutti i dispositivi Carica smartphone Ricaricare PC tablet...
Página 22 Indicatore alimentazione Per controllare il livello attuale di alimentazione, premere il pulsante di alimentazione. Lespie LED indicheranno quanta carica rimane nel F732QC. Batteria Capacità LED 4 75~100% LED 1 50~75% 25~75% 5~25% 0~5% LED acceso Lampeggiante Attenzione • Non esporre la batteria ad alta temperatura o diretta sunligt. La batteria può...
Página 23 製品情報 4つのLEDインジケータ LEDボタン急速充電出力（USB-A） USB PD入出力（USB-C） 138.8mm (54.64in) 15.5mm 68mm (6.1in) (26.77in)
Página 24 特徴 • Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 テクノロジー • バッテリーセル：リチウムポリマー10000mAh • 4つのLEDインジケータ • USB-C入出力 • インテリジェントパワーテクノロジー • スマートICチップ保護 • 短絡保護 • ControlHeatテクノロジーパッケージ内容 • モバイルバッテリ • USB-C-USB-Cケーブル • USB-A-USB-Cケーブル • 保管用ポーチ • 取扱説明書 •...
Página 25 F732QCの充電 F732QCをUSBで電源（アダプター）に接続します充電(する)ケーブル。（電源アダプターは含まれて(い)(おり）ません） F732QCはすべてのデバイスを充電します充電スマートフォンタブレットPCを充電する...
Página 26 LEDインジケータ現在の電力レベル(電源の残量)を確認するには、電源ボタンを押します。 LEDライトは、 F732QCの残量を示します。バッテリータイプ容量 LED 4 75~100% LED 1 50~75% 25~75% 5~25% 0~5% LEDオン点滅ご注意 • バッテリーを高温にさらさないでください。サンライト。バッテリーが燃焼、爆発、または有毒ガスを放出する可能性があります。 • -20°C～40°Cの温度でデバイスを保管してください。 •...
Página 27 제품정보 LED 표시등 LED 표시 버튼 Quick Charge 3.0 출력 단자 (USB-A) USB PD 입력 / 출력 단자 (USB-C) 138.8mm 15.5mm 68mm...
Página 28 특징 • Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 technology • 배터리 : 리튬-폴리머 10000mAh • LED 표시등 • USB -C 입력 / 출력 • Intelligent Power Technology • 스마트 IC칩 보호 • 합선 방지 • 과열 방지 구성 • 보조배터리 • USB-C to USB-C 케이블 •...
Página 29 F732QC 충전 F732QC와 충전 어댑터를 동봉된 USB케이블과 연결하여 충전하세요. (충전 어댑터는 포함되지 않음) F732QC로 모바일기기 충전 스마트폰 충전 타블렛 PC 충전...
Página 30 LED 표시등 F732QC의 LED 표시등으로 배터리의 남은 용량을 확인하세요. LED 표시등 LED 4 75~100% LED 1 50~75% 25~75% 5~25% 0~5% LED 켜짐 깜빡임 주의사항 • 고온환경 및 직사광선에 배터리를 노출시키지 마십시오. 배터리가 타거나 폭발 또는 유독 가스가 발생할 수 있습니다. •...
Página 31 3MN019820...