Manuales relacionados para Philips baristina BAR311
Resumen de contenidos para Philips baristina BAR311
- Página 1 English Español Français 642001011808 BEATLE USA IIB BKLT 140x140mm BW.indd 1 642001011808 BEATLE USA IIB BKLT 140x140mm BW.indd 1 13-06-2024 10:05 13-06-2024 10:05...
- Página 2 2 English IMPORTANT SAFEGUARDS - Do - Do - If th When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1 Read all instructions. - Do 2 Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. - Onl 3 To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid.
- Página 3 English 3 - Do not touch the mains plug with wet hands. - Do not use the machine if the mains plug, the power cord or the machine itself is damaged. - If the power cord is damaged, you must have it replaced by Versuni, a service center authorized by Versuni or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
- Página 4 - Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. - Sca - If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service center authorized by Philips or similarly qualified persons in - Avo order to avoid a hazard.
- Página 5 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Supplier’s Declaration of Conformity 47 CFR & 2.1077 Compliance Information Unique Identifier: (Philips, BAR311) Responsible Party – U.S. Contact information Importer’s address Versuni USA Corporation, 1600 Summer Street, Stamford, CT 06905, United States of America https://www.home.id/en-US/support/contact/email...
- Página 6 6 English Electromagnetic fields (EMF) This appliance complies with the applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields. Proper Disposal Cuand 1 Le - Follow your local rules for the separate collection of electrical and electronic products. Correct disposal helps prevent negative consequences 2 No for the environment and human health.
- Página 7 Español 7 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utiliza un aparato eléctrico, se deben seguir siempre las precauciones de seguridad, incluyendo lo siguiente: 1 Leer todas las instrucciones. ences 2 No toque las superficies calientes. Usar las agarraderas o manijas. 3 Como protección contra incendios, descarga eléctrica y lesiones personales, no sumerja el cable de alimentación, enchufes ni el aparato en agua u otro líquido.
- Página 8 8 Español - No retire el portafiltro de la máquina mientras le sale agua o vapor o durante la preparación del café. de l - Apague la máquina con el interruptor principal que se encuentra en la parte posterior (si está presente) y desconecte la clavija de la red electrica, en los siguientes casos: - Nun - si ocurre un mal funcionamiento.
- Página 9 - Nunca use el artefacto si el cable de alimentación o el conector están dañados, si funciona mal o si sufrió algún tipo de daño. - Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por Philips, un centro de servicio autorizado por Philips u otras personas autorizadas para evitar riesgos.
- Página 10 10 Español - No coloque el artefacto sobre superficies calientes y evite que el cable de alimentación esté en contacto con superficies de este tipo. - Nunca deje el artefacto en funcionamiento sin vigilancia. - Asegúrese de que el espumador de leche esté apagado antes de retirar la jarra de la base. - Para evitar riesgos, no conecte el artefacto a un transformador.
- Página 11 Español 11 Declaración de conformidad del proveedor Información de cumplimiento 2.1077 y 47 CFR Identificador único: (Philips, BAR311) Parte responsable: EE. UU. Información de contacto rnos Dirección del importador: Versuni USA Corporation, 1600 Summer Street, Stamford, de la CT 06905, Estados Unidos de América https://www.home.id/en-US/support/contact/email...
- Página 12 12 Français MISES EN GARDE IMPORTANTES - Étei - si Quand vous utilisez un produit électrique, suivez toujours les mesures de sécurité fondamentales, notamment ce qui suit : 1 Lisez toutes les instructions. - Tire 2 Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. - Ne 3 Pour prévenir les risques d’incendie, d’électrocution et de blessure, ne plongez pas le cordon, les fiches ou l’appareil dans l’eau ni dans - N’u...
- Página 13 Français 13 - Éteignez la machine en vous servant de l’interrupteur principal situé à l’arrière (si présent) et retirez la fiche de la prise murale : - en cas de défaillance, - si vous comptez ne pas utiliser l’appareil pendant une longue période, - avant de nettoyer l’appareil.
- Página 14 - Si vo dysfonctionnement, quel qu’il soit. 1) le - Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, dans un centre de service agréé par Philips ou par un technicien l’ qualifié afin d’éviter tout accident.
- Página 15 - Il est très important de nettoyer le mousseur à lait adéquatement pour obtenir un rendement fiable et de bons résultats de moussage. - Confiez toujours l’appareil à un centre de service agréé par Philips pour réparation ou vérification. N’essayez pas de réparer l’appareil par vous-même;...
- Página 16 16 Français Déclaration de conformité du fournisseur Renseignements sur la conformité 47 CFR et 2.1077 Identificateur unique : (Philips, BAR311) Responsable : États-Unis Renseignements sur la personne-ressource Adresse de l’importateur Versuni USA Corporation, 1600 Summer Street, Stamford, CT 06905, États-Unis https://www.home.id/en-US/support/contact/email Déclaration de conformité de la FCC Cet appareil est conforme à...
- Página 17 Français 17 ibue tant 642001011808 BEATLE USA IIB BKLT 140x140mm BW.indd 17 642001011808 BEATLE USA IIB BKLT 140x140mm BW.indd 17 13-06-2024 10:05 13-06-2024 10:05...
- Página 18 642001011808 BEATLE USA IIB BKLT 140x140mm BW.indd 18 642001011808 BEATLE USA IIB BKLT 140x140mm BW.indd 18 13-06-2024 10:05 13-06-2024 10:05...
- Página 19 642001011808 BEATLE USA IIB BKLT 140x140mm BW.indd 19 642001011808 BEATLE USA IIB BKLT 140x140mm BW.indd 19 13-06-2024 10:05 13-06-2024 10:05...
- Página 20 2024 © Versuni Holding B.V. PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of >75 % recycled paper Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V.