Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Buchi B-90 HP
Resumen de contenidos para Buchi B-90 HP
- Página 1 Nano Secador por aspersión B-90 HP Manual de instrucciones 11593942C...
- Página 2 Correo electrónico: quality@buchi.com BUCHI se reserva el derecho de modificar este manual cuando lo considere necesario, en particular en lo referente a la estructura, las imágenes y los detalles técnicos. Este manual de instrucciones está sujeto a derechos de autor. Queda terminantemente prohibido reproducir la información que contiene, distribuirla, utilizarla para propósitos de competencia y ponerla a disposición de terceros.
-
Página 3: Tabla De Contenido
2.3.3 Técnicos de servicio de BUCHI ....... 11 2.4 Seguridad del producto ........12 2.4.1... - Página 4 6.3 Vista global de la estructura del menú....... . 63 B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
- Página 5 9.2 Eliminación ..........92 B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
- Página 6 11.1 Requisitos FCC (para EE. UU. y Canadá) ......99 B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 7: Sobre Este Manual
No está permitido realizar modificaciones técnicas en el instrumento sin el consentimiento previo por escrito de BUCHI. Las modificaciones no autorizadas pueden afectar a la seguridad del sistema o causar accidentes. -
Página 8: Palabra De Señalización
Los párrafos que empiezan con NOTA incluyen información útil para trabajar con el dispositivo/software o sus componentes complementarios. Las NOTAS no están relacionadas con ningún tipo de peligro o daño (véase el ejemplo a continuación). NOTA Ideas útiles para el fácil manejo del aparato / software. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 9: Derechos De Autor Y Designaciones Comerciales
Por ejemplo, Rotavapor es una marca registrada de BÜCHI Labortechnik AG. ® Idiomas disponibles Si necesita una versión de este manual en otra lengua, puede bajar las versiones disponibles en www. buchi.com. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 10: Seguridad
• El secado por pulverización de sustancias potencialmente explosivas o inflamables como consecuencia del procesamiento, los parámetros seleccionados en el Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza o los subsistemas instalados. • El uso de muestras que puedan generar oxígeno durante el proceso. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 11: Cualificación Del Personal
2 3 3 Técnicos de servicio de BUCHI Los técnicos de servicio autorizados por BUCHI han asistido a cursos especiales y están autorizados por BÜCHI Labortechnik AG para realizar trabajos de mantenimiento y reparación especiales. El personal o las personas que se encuentren en proceso de formación tendrán que estar bajo la atenta supervisión de una persona cualificada. -
Página 12: Seguridad Del Producto
Medidas y elementos de seguridad incorporados Calentamiento: • Circuito de protección contra el sobrecalentamiento • Control automático de la temperatura de entrada y del calentador Pulverización: • Control de la pulverización automático • Detección de pérdidas de sobrepresión B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 13: Normas Generales De Seguridad
Modificaciones El instrumento únicamente se puede modificar previa autorización por escrito del fabricante. Las modificaciones y actualizaciones han de ser realizadas exclusivamente por ingenieros técnicos autorizados de BUCHI. El fabri- cante rechazará cualquier reclamación consecuencia de modificaciones no autorizadas. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 14: Descripción Del Producto
El esquema a continuación ofrece una vista global detallada de dichos procesos. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 15: Circuito Del Gas De Secado
El proceso de recolección se producirá en el electrodo colector. • La bomba de alimentación hará circular la muestra entre el vaso del producto y el cabezal de pulverización, garantizando un suministro de la sustancia constante para la pulverización. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 16: Modos "Bucle Abierto" Y "Bucle Cerrado
Si no se dispone de aire comprimido, se puede utilizar el aspirador BUCHI con filtro de entrada para establecer el flujo de aire de secado necesario. El aspirador se puede conectar directamente a la entrada del Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza sin una válvula de regulación de la presión. -
Página 17: Configuración Del Nano Secador Por Aspersión B-90 De Alta Pureza
Cilindro de pulverización Indicador Cabezal de pulverización Conmutador principal Bomba peristáltica Salida de gas Extensión del cilindro de vidrio Cilindro de vidrio de aislamiento Aire (CO Dispositivo elevador Entrada de gas Toma de alta tensión B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 18: Conexiones Frontales
Toma del colector de partículas con conexión roscada para una sujeción fiable Toma del sensor de temperatura de salida fuera B-295 Toma de comunicación del Inert Loop B-295 Puerto para el registro de datos en el PC B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 19: Conexiones Posteriores Y Laterales
Sensor de temperatura de entrada Salida de gas (toma de entrada del sensor de temperatura) Conducto del gas hacia el calentador Aire (CO Fusibles ajustables Entrada de gas Válvula de alivio de la presión B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 20: Componentes
La bomba peristáltica hace recircular la solución que se va a pulverizar entre el vaso contenedor y el cabezal de pulverización. NOTA El funcionamiento en seco de la bomba no deteriora el instrumento ni sus componentes a medio plazo. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 21: Cilindro De Pulverización Y Extensión Del Cilindro De Vidrio
El calentador proporciona un suministro de energía óptimo para calentar el gas de secado. 3 3 8 Dispositivo elevador El dispositivo elevador permite la apertura y cierre del secado por aspersión nano. 3 3 9 Indicador El indicador permite visualizar y controlar los parámetros del proceso. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 22: Software "Nano Spray Dryer Records
Analizador de oxígeno y sensor de oxígeno El sensor de oxígeno se puede encontrar en el modelo avanzado. Se utiliza para supervisar el porcentaje de oxígeno del gas de secado en el modo de bucle cerrado. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 23: Placa Del Aparato
La información adicional que se indica a continuación normalmente figura en la placa del aparato: • País de fabricación • Certificaciones • Código del producto • Potencia del fusible • Modo de eliminación del dispositivo B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 24: Características Técnicas
Las especificaciones de suministro sólo se pueden comprobar según cada lista individual de entrega y los números de pedido indicados. NOTA Si desea información adicional sobre los productos indicados, visite www.buchi.com o póngase en contacto con su proveedor local. 3 4 1 Características técnicas del Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza... - Página 25 Conexión del tubo de alimentación PEEK Tubo colector de partículas Acero inoxidable pulido Electrodo de alta tensión Acero inoxidable Juntas del cilindro de vidrio y de pulverización Silicona Juntas del cabezal de pulverización FFKM Nebulizador Acero inoxidable B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 26: Inert Loop B-295
B-90 de alta pureza avanzado se establece a través de un cable de comunicación. NOTA Si se utilizan mezclas de disolventes orgánicos y agua en una configuración de “bucle cerrado”, BUCHI recomienda encarecidamente instalar el Deshumidificador B-296 Nano adicional. El Deshumidificador B-296 Nano condensa el agua para impedir que esta se introduzca en el Inert Loop B-295. -
Página 27: Deshumidificador B-296 Nano
Altitud (sobre el nivel del mar) Hasta 2000 m Humedad (parámetro de la curva) Humedad relativa máxima de un 80 % hasta 31 °C en descenso lineal hasta un 50 % de humedad relativa a 40 °C B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 28: Aspirador
Altitud (sobre el nivel del mar) Hasta 2000 m Humedad (parámetro de la curva) Humedad relativa máxima de un 80 % hasta 31 °C en descenso lineal hasta un 50 % de humedad relativa a 40 °C B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 29: Transporte Y Almacenamiento
Compruebe que se den las condiciones ambientales necesarias. Siempre que sea posible, almacene el dispositivo en el embalaje original. Después de un periodo de almacenamiento, compruebe que el dispositivo no presente daños y sustituya los componentes deteriorados en caso necesario. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 30: Puesta En Marcha
Dado su elevado peso, no transporte el instrumento sin ayuda. • Evite que el instrumento se caiga. • Sitúe el instrumento sobre una superficie estable, regular y exenta de vibraciones. • Mantenga sus extremidades fuera de zonas donde puedan quedar atrapadas. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 31: Instalación Del Nano Secador Por Aspersión B-90 De Alta Pureza
Los componentes (1) – (4) y los soportes negros (8) se suministran instalados de fábrica. Enrosque las cuatro barras metálicas inferiores (1) en la base del armazón con una llave plana. Fije los cuatro anillos de ajuste (2) en las barras metálicas previamente instaladas. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... - Página 32 Para instalar los soportes de las barras (8), enrosque primero la base de estos en el armazón. Utilice las barras metálicas para la alineación. A continuación, una el lateral de los soportes con los tapones laterales y tres tornillos. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 33: Instalación Del Dispositivo Elevador
Atornille el componente de salida del gas en el dispositivo elevador con dos tornillos hexagonales. Tome la junta tórica pequeña del juego de sellos. Sitúela en el asiento de la junta del componente de salida del gas. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... - Página 34 70 mm del componente de salida del gas. Utilice una llave plana para apretar la unión roscada del armazón del sensor firmemente A continuación conecte la conexión del sensor de temperatura de salida a la toma. Tras la instalación, sitúelo en la posición “open” (abierto). B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 35: Instalación Del Conjunto Del Electrodo
• Apague el instrumento antes de conectar o desconectar el cable de alta tensión • No toque el cable de alta tensión con las manos mojadas • Utilice únicamente cables en buen estado B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... - Página 36 Bloqueo de resorte del tirador Para desbloquear la rejilla de protección (6), libere el bloqueo de resorte del tirador en primer lugar. Retire la rejilla del electrodo de alta tensión (7) con cuidado en un movimiento ascendente B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
- Página 37 Por último, retire la lámina de separación de plástico tirando de ella hacia la parte delantera. Una vez que haya llevado a cabo la instalación correctamente, podrá retirar el conjunto del cilindro del electrodo completo desplazándolo hacia delante. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 38: Instalación Del Conjunto Del Cilindro De Vidrio En Configuración Baja/Alta
Segunda junta plana Cilindro de vidrio Cilindro de pulverización Junta vidrio-vidrio PRECAUCIÓN Riesgo eléctrico • Apague el instrumento y desenchufe el cable de conexión a la red eléctrica antes de llevar a cabo cualquier trabajo. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... - Página 39 Coloque el cilindro de pulverización Coloque el cilindro de pulverización (5) en la parte superior de la junta vidrio- sobre el soporte central. vidrio (3). Todas las juntas están incluidas en el juego de sellos. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 40: Instalación Del Módulo Del Calentador
(1). La herramienta y el tirador presentan orificios. Alinee todos los orificios e introduzca una llave hexagonal a través de estos para estabilizar la posición de la herramienta correcta. Utilice la barra metálica izquierda (2) para apoyar el extremo de la herramienta. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... - Página 41 Coloque el módulo del calentador sobre las barras metálicas. Fije 4 tuercas hexagonales en las barras metálicas, por encima del calentador, con el extremo plano orientado hacia el calentador. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
- Página 42 Abra el panel posterior situado a la derecha. Conecte los conductos del gas de secado entre la entrada del calentador y la boquilla del conector dentro del instrumento (abra el panel posterior superior del instrumento para obtener acceso). B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 43: Montaje Del Cabezal De Pulverización
Riesgo de quemaduras leves o moderadas al manipular componentes calientes. • No toque los componentes calientes • Después de utilizarlo, deje que el sistema se enfríe durante unos minutos NOTA Utilice únicamente componentes BUCHI originales para la instalación. Tubo capilar Uniones Tornillos Sellos Brida capilar Unión negra... -
Página 44: Instalación Del Nebulizador En El Cabezal De Pulverización
Alinee las “conexiones de tubo” y la conexión del cable eléctrico en vertical, de modo que el cabezal pulverice hacia abajo. Conecte el cable del cabezal de pulverización a la toma con la etiqueta “SPRAY” en el frontal del armazón. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 45: Ajuste Y Fijación De La Altura De La Bomba Peristáltica
Apriete el tornillo moleteado de nuevo para fijar la posición de la bomba. Conecte el cable de alimentación de la bomba a la toma con la etiqueta “PUMP” (3) en la parte delantera del armazón. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 46: Ajuste Del Soporte De La Bomba
Coloque el extremo libre del tubo en el vaso de la muestra (2). Conecte un segundo tubo a la salida del cabezal de pulverización y sitúe su extremo libre en el vaso de la muestra. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 47: Adaptador
Diclorometano no adecuado no adecuado no adecuado no adecuado no adecuado no adecuado Etilacetato no adecuado adecuado no adecuado Hexano no adecuado no adecuado adecuado Agua adecuado adecuado adecuado B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 48: Configuración De La Alimentación Del Gas De Secado
Todas las etiquetas y conexiones de gas deben ser claramente legibles • Antes del manejo, comprobar que todas las conexiones de gas están correctamente instaladas • El suministro de presión externo tiene que cumplir las especificaciones del sistema B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 49: Configuración De La Alimentación De Aire En "Bucle Abierto
óptimo del aire de secado en este modo de funcionamiento, el aire suministrado tiene que estar seco y no contener impurezas. En caso de que esto no puede garantizarse, BUCHI recomienda utilizar una unidad de mantenimiento del aire Wilkerson. -
Página 50: Configuración De La Alimentación Del Gas En "Bucle Cerrado
El gas de salida se recicla mediante un Inert Loop B-295/Deshumidificador B-296 Nano. En el modo de “bucle cerrado”, el aspirador funciona como una bomba de recirculación que establece un flujo de gas constante. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 51: Instalación/Sustitución Del Filtro De Salida
Para una correcta alineación, cuando instale el filtro, la flecha tiene que apuntar al conector de la salida de gas del Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza. Una vez sustituido, deseche inmediatamente el filtro usado de conformidad con la normativa local. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 52: Modos De Instalación Del Aspirador
Conecte el filtro de entrada del aire a la entrada de aire del aspirador. Conecte la salida de aire a la entrada de gas del Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza. Conecte el cable eléctrico a la red. Ya puede encender el dispositivo. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 53: Instalación Del Aspirador En Configuración De "Bucle Cerrado
Conecte la entrada de gas a la salida del Inert Loop B-295 o el Deshumidificador B-296 Nano. Conecte la salida de gas a la conexión GAS IN del Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza avanzado. Conecte el cable eléctrico a la red. Ya puede encender el dispositivo. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 54: Instalación Del Inert Loop B-295
Riesgo de muerte o intoxicación grave por el contacto con el líquido condensado o la asimilación de este. • Elimine el condensado de forma segura tras su uso. • Lleve guantes y gafas protectoras. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 55: Instalación Del Inert Loop B-295
Ventana de visualización de Conexión de tubo la concentración de oxígeno El Inert Loop B-295 cuenta con unas ruedas de transporte que permiten situarlo junto al Nano Secador por B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... - Página 56 Apague la unidad y vuelva a comprobar todas las conexiones y juntas de inmediato. Adopte todas las medidas correctivas necesarias para restablecer la estanqueidad del sistema. NOTA Se prohíbe el uso de gases con cualquier otra composición para inertizar el sistema en bucle cerrado. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 57: Instalación Del Deshumidificador B-296 Nano
Conecte el filtro de entrada a la entrada de gas del aspirador. Utilice una abrazadera para fijar los tubos. Saque el indicador de su ranura desde el frontal e introduzca una batería LR44 en él. Conecte el cable eléctrico a la red. Ya puede encender el dispositivo. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 58: Déshumidificador
) se carga con residuos de la mezcla de agua- disolvente procedente del proceso de secado por pulverización. Una vez concluido el proceso de refrigeración y secado, el gas vuelve al secado por aspersión. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 59: Instalación Del Deshumidificador B-296 Nano En Configuración De Bucle Cerrado Con El Inert Loop B-295
Utilice abrazaderas para fijar los tubos. Conecte el cable de comunicación del Inert Loop B-295 al Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza. Conecte el cable eléctrico a la red. Ya puede encender los dispositivos. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 60: Última Comprobación De La Instalación
El número de sensores que sea preciso comprobar dependerá de la configuración real. NOTA Con un flujo de gas de 100 L/min, la lectura de la presión interna debe señalar entre 30 y 60 mbar si el sistema es estanco en “bucle abierto”. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 61: Conexiones Eléctricas
(acoplamientos de 3 polos, cable o equipamiento de enchufe). Todos los cables de electricidad deberán llevar enchufes moldeados sólo para evitar los riesgos debidos al cableado defectuoso accidental. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 62: Manejo
Botón para modificar la temperatura de Botón de encendido/apagado de la bomba entrada Botón del menú para obtener acceso a la Selector giratorio para modificar los parámetros estructura del menú del proceso B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 63: Selección De La Temperatura
La temperatura de entrada del gas de secado mínima en “bucle abierto” dependerá de la temperatura ambiental local. Vista global de la estructura del menú La tabla a continuación muestra la estructura del menú del Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza. Auto stop Sea level B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 64: Elementos De La Pantalla Y Funciones Del Menú
Si gira el interruptor en el sentido de las agujas del reloj, desplazará el cursor hacia abajo. • Si gira el interruptor en el sentido contrario a las agujas del reloj, desplazará el cursor hacia arriba. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 65: Menú
Puede seleccionar una frecuencia entre 80 y 140 kHz. NOTA Después de ajustar una nueva frecuencia de pulverización, necesitará unos segundos para observar la influencia de este cambio en el cono de pulverización. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 66: Visualización Del Menú De Parámetros
En el modo de “bucle cerrado”, la válvula de N se abre y se cierra en función del contenido de O circuito de gas para mantener el límite de concentración de O seleccionado (<4 % o <1 %). B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 67: Menú De Configuración
Si selecciona la opción “SÍ”, se escuchará un sonido cada vez que pulse una tecla funcional. Para suprimir la confirmación acústica, seleccione “NO”. Idioma Elija el idioma de la interfaz del usuario entre chino, inglés, francés, alemán, italiano, japonés o español. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 68: Menú De Calibración
Este menú muestra la versión del software actual en ocho dígitos. Aparece durante un instante después de cada arranque y se puede volver a ver a través de la entrada del menú “Info.”. La versión del firmware puede resultar útil durante las labores de mantenimiento. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 69: Inicio De Un Proceso De Secado Por Pulverización
El proceso de pulverización se iniciará y el campo eléctrico del colector de partículas se activará. Seleccione la frecuencia más adecuada para el disolvente pulverizado en el menú de frecuencia al objeto de mejorar la calidad y el rendimiento de la pulverización. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 70: Optimización De Los Parámetros
Información de la aplicación Si desea consultar una descripción general de las posibles aplicaciones y procesos, consulte nuestra página web (www.buchi.com), donde podrá descargarse directamente documentos de capacitación y notas de aplicación. Para aplicaciones especiales, póngase en contacto con nosotros. - Página 71 Antes de abrir la unidad de vidrio para la recuperación de partículas, consulte la sección “6.7 Optimización de los parámetros” en la página 70 para obtener información sobre el modo de actuación más seguro. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 72: Recolección De Las Partículas En El Electrodo Colector
Herramientas recomendadas para la recuperación de partículas: • Rascador de partículas BUCHI • Papel de pesar BUCHI en formato A4 B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 73: Procedimiento De Recuperación De Las Partículas
Actúe con cuidado (por ejemplo, evitando sacudidas) para evitar que se pierdan partículas. Limpie todos los componentes contaminados minuciosamente para evitar situaciones peligrosas y contaminación cruzada. Si desea información sobre el proceso de limpieza, consulte la sección “7.6 Limpieza” en la página 84. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 74: Funcionamiento Del Inert Loop B-295
B-90 de alta pureza. El instrumento detecta automáticamente los periféricos conectados. Encienda el Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza. Seleccione el modo de gas (~4 % O o ~1 % O B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... - Página 75 Una vez que se haya pulverizado la muestra, podría ser necesario efectuar pequeños cambios en la frecuencia para lograr un rendimiento óptimo. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 76: Funcionamiento Del Deshumidificador B-296 Nano
Antes de cambiar de una solución de disolvente orgánico a otra se recomienda ampliamente secar el “bucle cerrado” haciendo funcionar el aspirador con aire seco durante media hora. Esto reducirá considerablemente la posibilidad de contaminación cruzada. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 77: Uso Del Software Nano Spray Dryer Records En Un Pc
Open LabBook (abrir LabBook) Close LabBook (cerrar LabBook) Salir View (vista): Show tree (mostrar árbol) Tools (herramientas): Selftest (autodiagnóstico) Opciones Help (ayuda): Índice Import License (importar licencia) Software registration (registro del software) Sobre B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 78: Funciones De La Barra De Herramientas
LabBook aparecerá en el árbol a la izquierda de la pantalla del programa. Presione el botón “Iniciar/detener grabación” para adquirir datos del proceso en línea mientras el Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza esté activo. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 79: Opciones Del Programa
Seleccione un LabBook y una o varias entradas de experimento. Los experimentos activados aparecerán en el árbol de la izquierda. Haga clic en una única entrada de experimento del árbol. Ya puede manipular los metadatos. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 80: Acceso A Los Datos Registrados
Se pueden generar informes en PDF a partir de experimentos a través del botón “Ver informe”. Este archivo se puede nombrar y guardar en un sistema de archivos. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 81: Ejecute Un Autodiagnóstico En El Nano Secador Por Aspersión B-90 De Alta Pureza
Cumplimente el formulario de registro del software en Help. El formulario generará un archivo XML. Envíe dicho archivo a su representante de BUCHI local para recibir un archivo de licencia validado (*.lic). Importe el archivo de licencia a través de “Ayuda”>”Importar licencia”... -
Página 82: Mantenimiento Y Reparación
Riesgo de daños en el instrumento por líquidos y detergentes. • No verter líquidos sobre el instrumento o partes del mismo • Quitar los líquidos al instante • Use únicamente etanol o agua jabonosa como detergente B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 83: Servicio De Atención Al Cliente
Solo BUCHI puede ofrecer esta formación y conocimientos. Puede encontrar las direcciones de las oficinas oficiales del servicio de atención BUCHI en la página web: www.buchi.com. Si se producen anomalías en el funcionamiento de su aparato o si tiene algún tipo de consulta técnica o problemas de aplicación, póngase en contacto con una de estas oficinas. -
Página 84: Estado De Los Sellos
Se recomienda no superar el tiempo de limpieza señalado y mantener la conexión dorada fuera del agua con la herramienta de limpieza suministrada que aparece en la siguiente imagen. Nivel de agua máximo B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 85: Filtro De Salida
Aclare y seque la botella de condensación. Vuelva a instalar la botella de condensación. Para secar el circuito de funcionamiento, conecte el Nano Secador por aspersión B-90 de alta pureza y haga funcionar el aspirador con aire seco. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 86: Corrección De Errores
“Solución”. Las anomalías o errores no enumerados en la tabla tendrán que ser subsanados por un técnico de BUCHI capacitado que tenga acceso a los manuales de mantenimiento oficiales. En estos casos, póngase en contacto con su agente local del servicio de asistencia al cliente de BUCHI. - Página 87 Sensor en la posición de paro X Reduzca el flujo de gas. Sensor de presión Sensor o cableado interno defectuoso X Póngase en contacto con el servicio de relativa 1 defectuoso atención al cliente de BUCHI. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
- Página 88 Únicamente para el funcionamiento con el Inert Loop B-295 Conexión con el Cable de conexión defectuoso o X Compruebe que el cable de conexión no B-295 interrumpida aparato no conectado presente daños e inserte el conector. o desconectada B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 89: Anomalías En El Funcionamiento Y Su Solución
El producto gotea en el cilindro de No hay flujo de pulverización X Active la pulverización. pulverización Flujo de pulverización insuficiente X Compruebe la presión del gas interna (20-50 mbar) y la alimentación de gas. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... - Página 90 Cambie la concentración de la solución X Agite el producto (agitador magnético) de la muestra para obtener una concentración uniforme. No hay alimentación del producto X Encienda la bomba peristáltica. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 91: Apagado, Almacenamiento, Transporte Y Eliminación
Pedir ayuda a una segunda persona para transportar el instrumento • No dejar caer el instrumento • Colocar el aparato sobre una superficie estable, plana y sin vibraciones • Mantener las extremidades fuera de la zona de aplastamiento B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 92: Eliminación
NOTA Cuando devuelva el instrumento al fabricante para su reparación, copie y complete el formulario aclaratorio sobre salud y seguridad de la página siguiente e inclúyalo con el instrumento. B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 93: Piezas De Recambio
Este capítulo enumera las piezas de recambio, los accesorios y las opciones, incluida la información para pedidos. Solicite únicamente consumibles y piezas de recambio originales de BUCHI para preservar la validez de la garantía y obtener el mayor rendimiento y fiabilidad posibles del sistema y de los componentes implicados. -
Página 94: Componentes De Vidrio Y Elementos De Montaje
Componentes de vidrio y elementos de montaje Descripción Nº de pedido Cilindro de pulverización 051511 Cilindro de vidrio 051549 Set de sellos completo 051778 Caja de herramientas B-90 051767 Soporte central 051630 Barra metálica de soporte 051575 B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 95: Elementos Del Colector De Partículas, El Calentador Y El Dispositivo Elevador
Set de 3 fritas de polietileno con anillo de 051777 obturación Sensor de temperatura PT-1000 051766 Electrodo de estrella de alta tensión con 11055174 protección Rejilla de protección 051680 Lámina de separación de plástico 051530 Dispositivo elevador 051607 B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 96: Filtros
Tubo de alimentación de silicona (por m) 004138 Tubo de Tygon MH 2075 transp. (por m) 046314 Tubo de Tygon F 4040 A amarillo (por m) 046315 Set de tubos del B-90 internos completo 051790 B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... -
Página 97: Inert Loop B-295 Y Deshumidificador B-296 Nano
Tubo de PTFE hacia el recipiente de recogida 004105 Conexión de tubo de PTFE SVL 22 027338 Sensor de oxígeno 046348 04105 Set de actualización del B-295 para ciclo 051783 027338 cerrado 040398 B-90 HP Manual de instrucciones, versión C... - Página 98 Junta Viton para el recipiente de recogida del 040471 producto Conexión para tubo 044679 Tapa roscada SVL 42 003551 Tapa roscada cerrada SVL 42 046357 Junta SVL 42×30 PTFE 003575 Boquilla FEP 018916 Tapa roscada GL14 033577 B-90 HP Manual de instrucciones, versión C...
-
Página 99: 11.1 Requisitos Fcc (Para Ee. Uu. Y Canadá)
Health and Safety Clearance Declaration concerning safety, potential hazards and safe disposal of waste. For the safety and health of our staff, laws and regulations regarding the handling of dangerous goods, occupational health and safety regulations, safety at work laws and regulations regarding safe disposal of waste, e.g. - Página 100 T +971 4 313 2860 T +52 55 9001 5386 F +66 2 862 08 54 F +971 4 313 2861 latinoamerica@buchi.com bacc@buchi.com middleeast@buchi.com www.buchi.com/es-es www.buchi.com/th-th www.buchi.com We are represented by more than 100 distribution partners worldwide. Find your local representative at: www.buchi.com...