Página 2
Índice Conocer el producto Precauciones de uso Comprobación de componentes . . . . . . . 3 Polvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Comprobación de componentes Marcado de imagen .
Página 3
El producto incluye un bolígrafo táctil, un mando a distancia y otros elementos. Si falta alguno de los componentes enumerados, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. LG Electronics también vende por separado componentes opcionales que pueden ayudarle a utilizar el producto de forma más eficaz.
Página 4
Conocer el producto Mando a distancia y pilas Pizarra electrónica Manual de usuario y garantía (AAA, 2 unidades) Cable HDMI Cable de alimentación Cable TOUCH Bolígrafos táctiles y puntas de Cable USB Tipo C Adaptador WiFi bolígrafo Nota • : La disponibilidad puede variar según la ubicación geográfica. •...
Página 5
Pueden añadirse nuevos componentes. Nota • Todos los componentes opcionales se adquieren por separado. Póngase en contacto con LG Electronics si desea adquirirlos. • Las imágenes de los componentes que aparecen en el manual del usuario sirven para que este las entienda y pueden diferir de los componentes reales.
Página 6
VESA (Video Electronics Standards Association). Nombre del Dimensiones VESA (A x B) Especificaciones Longitud máxima Cantidad modelo (mm) de los tornillos (mm) 65TR3PN-B 600 x 400 65TR3PN-I 75TR3PN-B 800 x 400 75TR3PN-I 86TR3PN-B 800 x 600 86TR3PN-I...
Página 7
Instalación del producto Precaución • Desconecte el cable de alimentación antes de mover o instalar el producto. Existe riesgo de descarga eléctrica. • No instale el producto en un techo o pared inclinada. Existe riesgo de caídas y lesiones. • Si aprieta demasiado los tornillos y daña el producto, puede que no se aplique la garantía.
Página 8
Instalación del producto Conexión a la red eléctrica Conecte el cable de alimentación suministrado como componente al terminal de alimentación situado en la parte inferior del producto. Pulse el interruptor de encendido situado en la parte frontal del producto o junto al terminal de alimentación para encenderlo.
Página 9
Explorar el producto Nombre de cada parte Parte frontal N .º Nombre Explicación Pantalla que muestra el contenido de la pizarra electrónica y puede Pantalla táctil manejarse tocándola con la mano o con un bolígrafo táctil. Soporte para Sujeta un bolígrafo táctil fijándolo magnéticamente. bolígrafo táctil Terminales que permiten conectar cada uno de los dispositivos externos de las siguientes especificaciones.
Página 10
Explorar el producto Atrás N .º Nombre Explicación Asa para Se utiliza para trasladar la pizarra electrónica. transporte Permite montar la pizarra electrónica en un soporte o instalarla en la pared Orificio para tornillos con un soporte de montaje en pared. Fuentes de Permite encender y apagar el aparato.
Página 11
Explorar el producto Lateral N .º Nombre Explicación Asa para Se utiliza para trasladar la pizarra electrónica. transporte Ranura para PC Inserta el PC integrado (OPS). (OPS) integrada Terminales que permiten conectar cada uno de los dispositivos externos de las siguientes especificaciones. •...
Página 12
Explorar el producto Comprobación de los terminales de entrada/salida Compruebe la ubicación y el funcionamiento de los terminales de entrada/salida para conectar dispositivos externos a la pizarra electrónica. Terminal de cable frontal N .º Nombre Explicación Fuentes de Permite encender y apagar el aparato. alimentación Permite conectar dispositivos externos con un cable USB Tipo C.
Página 13
Explorar el producto Terminal de cable lateral N .º Nombre Explicación Permite la entrada de audio desde un dispositivo externo. Permite conectar dispositivos externos con un cable USB Tipo C. USB Tipo C OUT Admite transferencia de datos, ampliación de la interfaz de salida de audio y vídeo, etc.
Página 14
Explorar el producto Terminal de cable inferior RS232 SPDIF RS232 SPDIF 01 02 N .º Nombre Explicación Se utiliza para transferir datos o conectar dispositivos USB, como un ratón o un teclado, con un cable USB. Se utiliza para el control táctil de la entrada de la pantalla del PC a través del terminal Permite conectar el terminal y el PC mediante un cable TÁCTIL.
Página 15
Explorar el producto Uso del bolígrafo táctil El bolígrafo táctil puede utilizarse para varios fines, como tocar la pantalla para abrir menús o tomar notas, hacer anotaciones y dibujar sobre los datos. Conocer las funciones del bolígrafo táctil Se pueden utilizar dos bolígrafos simultáneamente para escribir o dibujar a la vez. Se pueden asignar distintos colores a cada bolígrafo.
Página 16
Retire la punta antigua tirando del extremo con una herramienta, como unas pinzas. Deslice la punta nueva para encajarla en el cuerpo del bolígrafo. Nota • Si desea adquirir bolígrafos táctiles o puntas adicionales, póngase en contacto con LG Electronics.
Página 17
Precauciones de uso Polvo La garantía no cubre los daños causados por el uso del producto en entornos con demasiado polvo. Marcado de imagen • Estas imágenes aparecen al apagar el producto. - Los píxeles pueden resultar dañados rápidamente si se muestra una imagen fija en la pantalla durante largos periodos de tiempo.
Página 18
Precauciones de uso Condiciones de funcionamiento recomendadas Cambie el color de fondo y el color del texto a intervalos periódicos. - La marcado de imagen se produce menos si los colores que se alternan son complementarios. Capa de píxeles ITO o MoTi Cambie de pantalla a intervalos periódicos.
Página 19
Especificaciones del producto Toda la información y las especificaciones del producto que se detallan en este manual pueden modificarse sin previo aviso con el fin de mejorar el rendimiento del producto. El símbolo significa corriente alterna, y el símbolo significa corriente continua. Puertos de entrada/salida Batería integrada...
Página 20
Especificaciones del producto Pantalla táctil Windows 10 / Windows 8 / Windows 7 / Android / Linux / macOS 40 puntos (Linux / macOS son compatibles con la función táctil de un punto). Chrome OS 16 puntos Distancia entre toques: 25 mm como mínimo Altavoces * Aplicable solo a los modelos que admiten altavoces.
Página 21
Especificaciones del producto Especificaciones por modelo 65TR3PN-B 65TR3PN-I Voltaje de Fuentes de alimentación 100-240 V~ 50/60 Hz 4,0 A alimentación Dimensiones (Ancho x Alto x Grosor) / Peso 1488 mm x 908 mm x 87,1 mm / 38,6 kg 75TR3PN-B...
Página 22
Especificaciones del producto Resolución Nota • Frecuencia vertical: El funcionamiento de la pantalla del monitor se basa en el cambio de la imagen decenas de veces por segundo, como una lámpara fluorescente. La frecuencia vertical o frecuencia de actualización es el número de veces por segundo que aparece la imagen.
Página 23
Especificaciones del producto Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Resolución Nota (kHz) (Hz) 1400 x 1050 a 60 Hz (RB) 64,744 59,948 1400 x 1050 a 60 Hz 65,317 59,978 1600 x 900 a 60 Hz 1600 x 1200 a 60 Hz 1680 x 1050 a 60 Hz (RB) 64,674 59,883...
Página 24
Licencia Las licencias admitidas pueden diferir según el modelo. Visite www.lg.com para obtener más información acerca de las licencias. Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface (Interfaz multimedia de alta definición), HDMI Trade Dress (diseño e imagen comercial HDMI) y los logotipos HDMI son marcas comerciales o...
Página 25
This product qualifies for ENERGY STAR®. Changing the factory default configuration and settings or enabling certain optional features and functionalities may increase energy consumption beyond the limits required for ENERGY STAR® certification. Refer to ENERGYSTAR.gov for El número de serie y el modelo del producto more information on the ENERGY están situados en la parte posterior y en un STAR®...