Resumen de contenidos para Audi UTR
- Página 1 AUDI UTR (Universal Traffic Recorder) Manual de instrucciones Alemán Inglés Francés Español Ruso Japonés Coreano Chino Versión 2.1 - 2021-11-10 USO INTERNO...
- Página 2 Índice Leer antes de utilizar ..........3 Información general sobre el producto ....3 Indicaciones de seguridad ........3 Puesta en funcionamiento ........4 Actualización ............. 4 Funcionamiento ............6 Emparejamiento con el smartphone ....... 6 Ajuste de hora ............7 Modos de funcionamiento ........
- Página 3 Antes de iniciar la marcha, asegúrese de que todos los ocupantes consienten ser grabados por el UTR y de que respetan las disposiciones legales del país o la región en cuestión en cuanto al uso del AUDI UTR. Infórmese previamente de si el uso del UTR está...
- Página 4 AUDI AG no tiene acceso a los datos obtenidos por AUDI UTR, a la aplicación ni a los datos protegidos del smartphone del cliente. Asimismo, los datos tampoco se almacenarán en el vehículo del cliente. La conexión entre el smartphone del cliente y el AUDI UTR está codificado mediante WPA/WPA2 y puede ser modificada por el cliente en cualquier momento.
- Página 5 El proceso de actualización comenzará automáticamente después de introducir la tarjeta microSD en el UTR y conectar el encendido del vehículo. Nota: No todos los navegadores de Internet (por ejemplo, Microsoft Internet Explorer) son compatibles con la descarga del firmware de UTR. Utilice un navegador alternativo (por ejemplo, Mozilla Firefox, Google Chrome u otros).
- Página 6 "AUDI UTR Viewer" desde el siguiente enlace: http://www.service-utr.com/Audi/Viewer/ Para poder utilizar el UTR en su smartphone (iOS o Android), descargue e instale primero la aplicación gratuita "AUDI UTR" desde App Store (iOS) o Google Play Store (Android). Para poder emparejar su smartphone con el UTR, active la función Wi-Fi de su teléfono y conéctese al punto de acceso (SSID) "AUDIUTR".
- Página 7 La primera vez que inicie la aplicación, deberá elegir una bandera para seleccionar la región en la que va a utilizar el UTR. Esta configuración está relacionada con los requisitos legales de la configuración de las funciones del UTR. Puede cambiar la región seleccionada en la opción "Software"...
- Página 8 Modos de funcionamiento Debido a disposiciones legales, no todas las funciones mencionadas en estas instrucciones están disponibles en todos los países o regiones. Modo conducir Se inicia automáticamente cuando se conecta el encendido. En función de los ajustes seleccionados, se registrará un vídeo ininterrumpido y se guardará en secuencias en la tarjeta de memoria, o solo se realizará...
- Página 9 Por lo tanto, guarde inmediatamente los archivos si sucede algo. Puede descargar los archivos con la aplicación UTR para smartphone o retirar la tarjeta SD (tras apagar el dispositivo) para evitar que se sobrescriban los archivos. Si edita la tarjeta SD en un PC y luego la vuelve a utilizar con la cámara, la tarjeta se formateará.
- Página 10 Cámara delantera Lente de la cámara Radar El LED de seguridad Botón para retirar la cámara (deslizar hacia delante) Tecla de encendido: Encendido/apagado de la cámara • Encender: ≤ 3 s Apagar: > de 3 s a 10 s (2 pitidos) Encendido (LED rojo)/apagado del •...
- Página 11 Cámara trasera Lente de la cámara Radar Conector para el cable de conexión LED de seguridad Cámara del habitáculo LED de infrarrojos Lente de la cámara LED de función La cámara del habitáculo se puede adquirir por separado y activar a través de la aplicación.
- Página 12 (resolución limitada) y descargar (resolución completa) Acceso al localizador (los datos solo se transferirán a su teléfono si se ha conectado con el UTR al desconectar el encendido) Ajustes Impresión Avisos legales Versión de software, posibilidad de actualización...
- Página 13 Ajustes Modificación de los ajustes de Wi-Fi AP: el UTR crea una red propia Punto de acceso Wi-Fi del vehículo: el UTR se integra en la red del punto de acceso de Audi (en función del equipamiento del vehículo) Ajustes de los modos de funcionamiento Ajustes del sistema: Fecha, hora, reinicio de la configuración de...
- Página 14 Modos Modo conducir (activo mientras el encendido del vehículo está conectado) Estándar: cámaras delantera y trasera a 30 FPS Carrera: solo cámara delantera a 60 FPS; sensor G desactivado Modo aparcar (activo cuando el encendido del vehículo está desconectado y se va a aparcar el vehículo) Estándar: supervisión por radar con sensibilidad media para entorno urbano.
- Página 15 La información contenida en este documento podrá modificarse en cualquier momento sin notificación previa. AUDI se reserva el derecho a modificar o mejorar los productos, y a realizar modificaciones en el contenido sin obligación de notificación a cualquier persona o empresa.
- Página 16 (Página en blanco para alcanzar un número de páginas par o para el índice en el siguiente idioma) USO INTERNO...