Levenhuk Ermenrich Seek DS40 Guia Del Usuario página 2

EN BG
1 Windscreen Ветрозащита
2 Microphone Микрофон
3 USB port USB порт
4 LCD Течнокристален дисплей
Бутон F/S
F/S (Fast/slow)
5
button
(Бързи/бавни темпове)
6 REC button Бутон REC (Запис)
UNIT (Unit of
Бутон UNIT
7 measurement)
(Измервателна единица)
button
8 Power button Бутон за захранване
9 RAN button Бутон RAN (Диапазон)
Data hold/ Бутон Задържане
10
USB button на данни/USB
HU IT
1 Szélszűrő Paravento
2 Mikrofon Microfono
3 USB-port Porta USB
4 LCD-kijelző Schermo LDC
F/S (Gyors/lassú) Pulsante F/S
5
gomb (Veloce/lento)
Pulsante REC
6 REC (Felvétel) gomb
(Registrazione)
UNIT
Pulsante UNIT
7 (Mértékegység)
(Unità di misura)
gomb
Pulsante di
8 Főkapcsoló gomb
alimentazione
RAN (Tartomány) Pulsante RAN
9
gomb (Range)
Pulsante Blocco
Adattartás/USB
10
gomb
dati/USB
9
8
CZ
Větrná clona
Mikrofon
USB port
LCD displej
Tlačítko F/S
(Rychle/pomalu)
Tlačítko REC (Záznam)
Tlačítko UNIT
(Jednotka měření)
Tlačítko záblesku
Tlačítko RAN (Rozsah)
Tlačítko Přidržení zobrazení
naměřené hodnoty/USB
PL PT
Proteção contra
Osłona
przeciwwietrzna
o vento
Mikrofon Microfone
Gniazdo USB Porta USB
Wyświetlacz LCD Visor LCD
Przycisk F/S Botão F/S
(Szybko/wolno) (Rápido/lento)
Botão REC
Przycisk REC
(Nagrywanie)
(Gravar)
Botão UNIT
Przycisk UNIT
(Jednostka miary)
(Unidade de medida)
Botão de ligar/
Przycisk zasilania
desligar
Przycisk RAN Botão RAN
(Zakres) (Intervalo)
Botão Guardar
Przycisk Zatrzymanie
wyniku pomiaru/USB
dados/USB
2
1
2
3
4
5
6
7
8
DE ES
Windschutz Pantalla antiviento
Mikrofon Micrófono
USB-Anschluss Puerto USB
LCD-Display Pantalla LCD
F/S-Taste Botón F/S
(Schnell/langsam) (Rápido/lento)
REC-Taste (Aufnahme) Botón REC (Grabar)
UNIT-Taste Botón UNIT
(Maßeinheit) (Unidad de medida)
Netzschalter Botón de encendido
RAN-Taste
Botón RAN (Rango)
(Bereichsauswahl)
Datenbehalten-/ Botón Retención de
USB-Taste datos/USB
RU
Ветрозащита
Микрофон
Порт USB
ЖК-дисплей
Кнопка F/S
(Быстро/медленно)
Кнопка REC
(Запись)
Кнопка UNIT
(Единица измерения)
Кнопка питания
Кнопка RAN
(Диапазон)
Кнопка удержания
данных/USB
TR
Rüzgar süngeri
Mikrofon
USB bağlantı noktası
LCD ekran
F/S (Hızlı/yavaş)
düğmesi
REC (Kayıt)
düğmesi
UNIT (Ölçü birimi)
düğmesi
Güç düğmesi
RAN (Aralık)
düğmesi
Veri tutma/USB
düğmesi