Renishaw OSP60 Guia De Inicio Rapido página 73

Instalowanie baterii
Należy uważać, aby nie doszło do zwarcia
V
styków, ponieważ stanowi to zagrożenie
pożarowe. Należy zapewnić bezpieczne
ulokowanie sprężyn stykowych.
Instalace baterií
Dávejte pozor, abyste nezkratovali
V
kontakty baterie, může to vést k riziku požáru
Zkontrolujte, že jsou kontaktní pásky v
bezpečné poloze.
Установка батарей
Не допускайте замыкания контактов
V
батареек во избежание возгорания.
Следите за надежным закреплением
контактных вставок.
安裝電池
V
注意請勿使電池接點短路，因為可能會引
起火災。確定接點簧片放置牢靠。
安装电池
V 小心操作，勿使电池触头短路，因为这可
能引起火灾。确定接点弹簧放置牢靠。
배터리 설치
화재 위험이 있으므로 배터리 접촉부가
V
단락되지 않도록 주의해야 합니다. 접촉부
스트립이 안전하게 고정되어 있는지 확인
하십시오.
1
3
V
2
4
2-23