Tabla de contenido
Publicidad
¡ADVERTENCIA! Los dispositivos de seguridad o las piezas
¡ADVERTENCIA! Los dispositivos de seguridad o las piezas
dañadas deben ser reparados o reemplazados por un centro
de servicio, a menos que se den indicaciones diferentes en
las instrucciones de uso.
¡ADVERTENCIA! Respetar el tipo de servicio de la máquina.
¡ADVERTENCIA! Respetar el tipo de servicio de la máquina.
La máquina está diseñada para un funcionamiento no
continuo: utilícela como se describe en estas instrucciones y
como se indica en los datos técnicos.
?? Use anteojos para proteger los ojos.
?? Use anteojos para proteger los ojos.
de las astillas
?? Solo herramientas adecuadas para
?? Solo herramientas adecuadas para
escriba el tipo de material a procesar.
?? Asegúrese de que el material a procesar no
?? Asegúrese de que el material a procesar no
contiene inclusiones de otro material que podría comprometer la
integridad de la herramienta.
?? El operador debe estar en pleno apogeo
?? El operador debe estar en pleno apogeo
facultades psicofísicas para utilizar esta máquina.
?? El operador siempre debe prestar atención a
?? El operador siempre debe prestar atención a
estabilidad de la pieza de trabajo, antes y después del procesamiento.
?? Trabajos que comprometen la estabilidad de la
?? Trabajos que comprometen la estabilidad de la
La pieza no debe realizarse sin tomar medidas de seguridad.
?? Mantenga siempre su lugar de trabajo ordenado. los
?? Mantenga siempre su lugar de trabajo ordenado. los
El desorden en el lugar de trabajo implica accidentes.
?? Durante el procesamiento, el operador no tiene que
?? Durante el procesamiento, el operador no tiene que
distraerse, porque pueden ocurrir accidentes. Presta atención a lo que
estás haciendo, procede con precaución. No sigas trabajando si estás
cansado.
?? No sobrecargue la herramienta.
?? No sobrecargue la herramienta.
?? Por su propia seguridad, el operador debe usar
?? Por su propia seguridad, el operador debe usar
utilice siempre las herramientas y accesorios que figuran en las
instrucciones de uso y que se ofrecen en los catálogos
correspondientes. El incumplimiento de este requisito puede provocar
accidentes.
2.5 Advertencias para el correcto mantenimiento
del producto.
?? Todas las operaciones de mantenimiento deben ser:
?? Todas las operaciones de mantenimiento deben ser:
se realiza cuando la máquina no está conectada al sistema eléctrico u
otra fuente de energía, si se proporciona (por ejemplo, energía
neumática).
?? No se informan todas las operaciones de mantenimiento.
?? No se informan todas las operaciones de mantenimiento.
en este manual deben ser realizados por personal expresamente
autorizado por el fabricante.
COMPA TECH Srl
Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39)
059 527887 - Fax (+39) 059527889
- 6 -
¡ADVERTENCIA! El usuario no debe realizar operaciones de
¡ADVERTENCIA! El usuario no debe realizar operaciones de
mantenimiento que no se ilustran en este manual. El
fabricante considera estas operaciones complejas, que
pueden comprometer la integridad de la máquina y, en
consecuencia, la seguridad del operador, por lo tanto, deben
ser realizadas por especialistas del producto. Utilice
únicamente materiales originales como repuestos comprados
en distribuidores autorizados por el fabricante.
?? Respeta estrictamente el tiempo esperado
?? Respeta estrictamente el tiempo esperado
por el fabricante para mantenimiento.
?? Las operaciones de mantenimiento informadas en el manual.
?? Las operaciones de mantenimiento informadas en el manual.
debe ser realizado por personal calificado y capacitado.
¡ADVERTENCIA! Utilice solo herramientas en perfecto estado
¡ADVERTENCIA! Utilice solo herramientas en perfecto estado
de eficiencia y que respeten escrupulosamente las
dimensiones máximas impuestas por el fabricante.
¡ADVERTENCIA! Las herramientas dañadas o excesivamente
¡ADVERTENCIA! Las herramientas dañadas o excesivamente
desgastadas pueden liberar astillas, lo que puede causar
lesiones muy graves al operador o las personas cercanas.
¡ADVERTENCIA! El mantenimiento de las herramientas debe
¡ADVERTENCIA! El mantenimiento de las herramientas debe
ser realizado por personal experto, con el uso de máquinas
adecuadas.
?? Las herramientas deben mantenerse con cuidado y
?? Las herramientas deben mantenerse con cuidado y
Las características siempre deben ser identificables.
?? Cables eléctricos con malas conexiones o con
?? Cables eléctricos con malas conexiones o con
Las protecciones, incluso si están mínimamente desgastadas o
dañadas, deben reemplazarse de inmediato.
?? Antes de realizar reparaciones y cambiar herramientas
?? Antes de realizar reparaciones y cambiar herramientas
Siempre quite el enchufe de la toma de corriente.
?? Guarde las herramientas en un lugar seco y seguro.
?? Guarde las herramientas en un lugar seco y seguro.
no accesible para personas de afuera. Mantenga a los trabajadores no
autorizados alejados del lugar de trabajo.
?? No estire el cable de alimentación y no tire de él.
?? No estire el cable de alimentación y no tire de él.
para quitar el enchufe de la toma de corriente. Evite exponerlo a altas
temperaturas, aceites y bordes afilados.
2.6 Advertencias de seguridad eléctrica
?? NO TOQUE LAS PIEZAS ELÉCTRICAS EN VIVO
?? NO TOQUE LAS PIEZAS ELÉCTRICAS EN VIVO
CALIFORNIA. Peligro de descarga eléctrica. Algunas partes de la
máquina están en vivo.
?? MANTENGA A LOS NIÑOS Y ANIMALES LEJOS
?? MANTENGA A LOS NIÑOS Y ANIMALES LEJOS
DE APARATOS ELÉCTRICOS. Los niños y los animales deben
mantenerse alejados de los aparatos conectados a la red eléctrica.
ESPAÑOL
Manual de usuario
Publicidad
Tabla de contenido
