28
EUROPOWER PMP550M
EUROPOWER PMP550M Getting started
(PT) Passo 3: Primeiros
Com o botão MAIN LEVEL virado
totalmente para baixo, ligue o
Passos
misturador.
Gire o botão MAIN LEVEL
aproximadamente até a metade para
cima e então ajuste o volume das fontes
de áudio conectadas através de cada botão LEVEL de
canal (nível).
O medidor MAIN LEVEL METER indicará o
volume de saída e se o sinal está fazendo
clipping ou não. Se o LED LIM vermelho
no MAIN LEVEL METER ficar iluminado, gire o botão
MAIN LEVEL no sentido anti-horário até que o LED
vermelho desligue.
O PMP550M tem um processador de
efeitos embutido. Siga essas etapas para
adicionar um efeito a um ou mais canais.
• Gire o botão FX para cima até a metade em cada
canal ao qual o efeito será aplicado.
• Aperte o botão FX para habilitar o processador
MULTI-FX.
• Gire o botão FX LEVEL para cima até a metade.
• Passe pelos presets na barra de rolagem FX
usando o botão seletor FX, quando o número
de preset desejado estiver designado na tela do
FX PROGRAM, aperte o botão seletor FX para
habilitar o preset.
• Use o botão tempo TAP para ajustar o andamento
dos efeitos baseados em tempo.
• Reajuste cada botão FX do canal para aumentar
ou diminuir a quantidade do efeito aplicado
à fonte de entrada conectada. Se o METER
(medidor) na tela do FX PROGRAM chegar ao LED
CLIP vermelho, gire os botões FX para baixo.
Se ocorrer feedback, habilite FBQ
FEEDBACK DETECTION (detecção
de feedback).
• Aperte o botão FBQ FEEDBACK DETECTION para
habilitar o sistema de detecção de feedback.
• Um LED, que corresponderá à frequência do
feedback, ficará iluminado na barra de rolamento
do EQ.
• Abaixe a barra de rolamento do EQ iluminado até
que o feedback pare.
(IT) Passo 3: Iniziare
Con la manopola MAIN LEVEL
completamente abbassata, accendi
il mixer.
Ruotare la manopola MAIN LEVEL circa a
metà e quindi regolare il volume delle
sorgenti audio collegate tramite la
manopola LEVEL di ciascun canale.
Il MISURATORE DI LIVELLO PRINCIPALE
indicherà il volume di uscita e se il
segnale è in saturazione o meno. Se il LED
rosso LIM sul MAIN LEVEL METER si accende,
ruotare la manopola MAIN LEVEL in senso antiorario
finché il LED rosso non si spegne.
Il PMP550M ha un processore di effetti
integrato. Segui questi passaggi per
aggiungere un effetto a uno o più canali.
• Ruota la manopola FX a metà su ciascun canale a
cui verrà applicato l'effetto.
• Premi il pulsante FX per attivare il processore
MULTI-FX.
• Alza a metà la manopola FX LEVEL.
• Scorrere i preset FX utilizzando la manopola
di selezione FX, quando il numero di preset
desiderato è designato nel display FX PROGRAM,
premere la manopola di selezione FX per attivare
il preset.
• Utilizzare il pulsante TAP tempo per regolare il
tempo degli effetti basati sul tempo.
• Regola nuovamente la manopola FX di ciascun
canale per aumentare o diminuire la quantità
di effetto applicata alla sorgente di ingresso
collegata. Se il display METER sul display FX
PROGRAM raggiunge il LED CLIP rosso, abbassa le
manopole FX del canale.
Se si verifica un feedback, attivare il
RILEVAMENTO FEEDBACK FBQ.
• Premere il pulsante FBQ FEEDBACK DETECTION per
attivare il sistema di rilevamento feedback.
• Un LED si illuminerà sullo slider EQ che
corrisponde alla frequenza di feedback.
• Abbassa il cursore EQ illuminato finché il feedback
non si ferma.
29
Quick Start Guide