Publicidad
❶スイッチのオン/オフ ❷リモコン接続 ❸おもちゃのアクティビティ
を制御するリモコンロープ （ボタンは 1 つだけ） 、 ボタンを 3 秒間押し
JP
続け、 ビープ音が鳴った後、 録音を開始し、 録音を再生します。
❹タッチヘッ ドコントロール ❺拍手ボイスコントロール
❻うなずいたり尻尾を振ったり ❼散歩 ❽猫の鳴き声
❶ ON/OFF 스위치 ❷리모콘 연결 ❸장난감 활동을 제어하는
리모콘 로프(버튼 하나만), 버튼을 3초간 누르고 삐 소리가 난 후
KO
녹음을 시작하고 녹음을 재생합니다. ❹터치 헤드 제어
❺박수 음성 제어 ❻끄덕거리고 꼬리 흔들기 ❼걷기 ❽고양이 야옹
❶Schakelaar AAN/UIT ❷Afstandsbedieningsverbinding
❸Afstandsbedieningskabel om speelgoedactiviteiten te besturen
(slechts één knop), houd de knop 3 seconden ingedrukt en start na
NL
een piepgeluid de opname en speel vervolgens de opname af.
❹Touch-hoofdbediening ❺Klapstembediening
❻Knikken en kwispelen met staart ❼Wandelen ❽Kattenmiauw
❶Włączanie / wyłączanie ❷Połączenie pilota ❸Lina pilota do
sterowania zabawką (tylko jeden przycisk), naciśnij i przytrzymaj
przycisk przez 3 sekundy, a po usłyszeniu sygnału dźwiękowego
PL
rozpocznij nagrywanie, a następnie odtwórz nagranie. ❹Sterowanie
dotykowe głową ❺Sterowanie głosowe klaśnięciem ❻Pokiwanie
głową i machanie ogonem ❼Chodzenie ❽Kocie miauczenie
❶LIGAR/DESLIGAR ❷Conexão de controle remoto ❸Corda de
controle remoto para controlar as atividades do brinquedo (apenas
um botão), pressione e segure o botão por 3 segundos e após um
PT
sinal sonoro, comece a gravar e depois reproduza a gravação.
❹Controle de cabeça por toque ❺Controle de voz de bater palmas
❻Acenar e abanar o rabo ❼Andar ❽Miau de gato
❶Включение/выключение ❷Подключение пульта
дистанционного управления ❸Веревка дистанционного
управления для управления действиями игрушки (только одна
кнопка), нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд,
RU
после звукового сигнала начните запись, а затем воспроизведите
ее. ❹Сенсорное управление головой ❺Голосовое управление в
ладоши ❻Кивайте и виляйте хвостом ❼Ходьба
❽Кошачье мяуканье
Publicidad
