1 Introducción
1.1 Descripción del dispositivo
1.2 Uso previsto
Manual del usuario
El manual se aplica a las siguientes unidades de rayos X:
•
Planmeca Viso G5
•
Planmeca Viso G7
AVISO
Este manual es válido para la versión del software Planmeca Viso 1.4.0
o posterior. Esta versión del software es compatible con la versión del
software Planmeca Romexis 6.4.0 o posterior. Para comprobar la versión
del software de la unidad de rayos X, seleccione Ajustes > Acerca de
> 4100 Información de componentes > Versión del software de Viso
ProTouch.
Asegúrese de tener pleno conocimiento de las medidas de protección contra
la radiación adecuadas y de estas instrucciones antes de utilizar la unidad
de rayos X. Tenga en cuenta que su unidad de rayos X puede que no
disponga de todas las opciones descritas en estas instrucciones. Consulte
la sección "Licencias (1700)" en la página 95 si desea una lista de las
licencias disponibles.
En estas instrucciones se incluyen opciones que quizás no estén
disponibles en todos los países.
AVISO
Solamente los profesionales de la salud pueden utilizar la unidad de rayos
X.
AVISO
La obtención de imágenes de haz cónico no se debe utilizar para exámenes
rutinarios (o chequeos). Los exámenes con obtención de imágenes deben
tener su justificación para cada paciente de modo que quede demostrado
que los beneficios superan los riesgos.
La unidad de rayos X utiliza tomografía computarizada de haz cónico
(CBCT) para generar imágenes tridimensionales (3D) de las anatomías
maxilofacial y otorrinolaringóloga. Las imágenes bidimensionales (2D) se
generan con el método de tomosíntesis (procesamiento de imágenes
panorámicas) así como con radiografías 2D convencionales (procesamiento
de imágenes cefalométricas y vistas 2D). Si la unidad de rayos X tiene una
licencia ProFace activa, es posible tomar una fotografía 3D de la cara del
paciente.
En CBCT se captura un volumen cilíndrico de datos en un procedimiento
de procesamiento de imágenes. Los datos constan de varios cientos de
imágenes de muestra que se toman desde diferentes direcciones para
cubrir un área objetivo preprogramada determinada. Estas muestras se
utilizan para la reconstrucción 3D (por medio de un PC de reconstrucción
3D independiente), que pueden verse en tres dimensiones mediante una
estación de trabajo independiente y el software Planmeca Romexis.
La unidad de rayos X es un sistema diseñado para producir imágenes de
rayos X digitales bidimensionales (2D) y tridimensionales (3D), así como
imágenes ópticas tridimensionales (3D) y cuatridimensionales (4D), de las
1 Introducción
Planmeca Viso
1