Descargar Imprimir esta página
Medeli MZ725 Manual Del Propietário
Ocultar thumbs Ver también para MZ725:

Publicidad

Enlaces rápidos

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Medeli MZ725

  • Página 1 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com...
  • Página 2 ¡INFORMACIÓN PARA TU SEGURIDAD! PRECAUCIONES ADVERTENCIA SOBRE LA REGULACIÓN DE LA FCC (para EE. UU.) Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC.
  • Página 3 Contenido Grabación ..............17 Principales características ..............4 Empezar a grabar..............17 Descripción del panel y pantalla ........5 Detener y guardar grabación............17 Panel frontal ................ 5 Modo entrenador Panel trasero................6 ..............18 Mostrar..........
  • Página 4 Principales características Tecnología PURE DRUM No importa si tocas los pads con golpes suaves o ritmos de pasión contundentes, esta nueva tecnología puede lograr un rango extremadamente amplio de dinámica de velocidad en la interpretación, reproduciendo perfectamente los cambios sutiles de una batería acústica. ¡Disfrutemos de los matices realmente delicados y las características únicas de la batería acústica gracias a la tecnología PURE DRUM! PURE DRUM: ¡brinda un sonido natural y realista!
  • Página 5 Descripción del panel y pantalla Panel frontal 1. Botón [ENCENDIDO] 9. Botón [ENTRENADOR] Enciende o apaga la alimentación. Ingrese al modo Entrenador. 2. Perilla [MASTER] 10. Marcación de datos Ajuste el volumen de salida. Perilla Ajuste la configuración del parámetro. [ENTRADA AUXILIAR] 11.
  • Página 6 Descripción del panel y pantalla Panel trasero 20 21 24 25 24. Conector PHONES (1/4”) 18. Toma de entrada de CC Para conectar auriculares para escuchar el sonido del Para conectar el adaptador de corriente especificado. módulo. 19. Conector MIDI USB 25.
  • Página 7 Configuración ¡Precaución! Para evitar descargas eléctricas y daños al módulo de batería u otros dispositivos, apague siempre todos los dispositivos antes de realizar cualquier conexión. Conexión de los pads y los pedales Configuración estándar: Kick Pad, Kick Pedal, Snare (2 zonas), Tom 1~4 (2 zonas), Crash 1~2 (2 zonas con estrangulador), Ride (3 zonas con estrangulador), Real Hihat (con hi- perchero).
  • Página 8 Preparándose para jugar Configuración de la fuente de alimentación Conecte el adaptador de CA al conector DC IN del panel trasero. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma de CA adecuada. Notas: 1. Utilice únicamente el adaptador de CA especificado. 2.
  • Página 9 Juego rápido Kits de batería y sonidos Una batería es la combinación de todos los pads y platillos. Una batería acústica tiene un solo kit fijo y no se puede cambiar. Una batería digital está preestablecida con varios sonidos de diferentes estilos. Puedes combinar diferentes sonidos y crear tantas baterías como quieras.
  • Página 10 Juego rápido Platillo Tiro de arco de platillo Arco Golpea la zona media del platillo (entre el arco y el borde). Tiro de borde de platillo Golpea el área del borde del platillo. Borde Tiro de campana de platillo Golpea el área de la campana del platillo. Campana Juego de estrangulamiento El choque y el juego de estrangulamiento apoyan el viaje.
  • Página 11 Kit de batería Kit de batería preestablecido y kit de usuario El módulo proporciona una variedad de kits de batería y kits de usuario preestablecidos. EQUIPO xx Consulte la lista de kits de batería. Puede seleccionar su kit de batería favorito, editar los TOM1 TOM2 TOM3...
  • Página 12 Kit de batería Edición de parámetros de sonido (principal) Presione el botón [KIT] y luego presione el botón [F1 (SOUND)] para ingresar al menú Sonido. La pantalla muestra los principales parámetros del menú Sonido. EQUIPO Golpea el pad que deseas editar. La pantalla muestra el nombre del pad actual. También puedes utilizar el [∧]/[∨]para mover el cursor al nombre del pad y luego utilice el dial de datos o el botón [<]/[>] para seleccionar un pad.
  • Página 13 Kit de batería Efecto del kit Presione el botón [KIT] y luego presione el botón [F2 (EFFECT)] para ingresar al menú Efecto. En el menú Efecto, presione el botón [F1 (REVERB)] o [F2 (EQ)] para ingresar al menú Reverb o al menú EQ. Editar el efecto de reverberación Presione el botón [KIT], luego presione el botón [F2 (EFFECT)] y luego presione el botón [F1 (REVERB)] para ingresar al menú...
  • Página 14 Kit de batería Botón Operación [∧]/[∨] Mueva el cursor hacia la izquierda o hacia la derecha. Cambie el carácter en la ubicación del cursor. Marcación de datos o [<]/[>] [F1] Inserte un espacio antes de la ubicación del cursor. [F2] Elimina el carácter en la ubicación del cursor.
  • Página 15 Canción El módulo proporciona una variedad de canciones. Consulte la lista de canciones. Intenta seleccionar tus canciones favoritas y toca con ellas. Reproducir canciones preestablecidas Presione el botón [SONG] para ingresar al menú del módulo de canción. Utilizar el [∧]/[∨]para mover el cursor al número de canción o al volumen, luego use el dial de datos o el botón [<]/[>] para cambiar el número de canción o el volumen de la canción.
  • Página 16 Canción Notas: 1. Requisitos de formato de las canciones de la tarjeta SD: Requisito de formato Canción tasa de bits≤320kbps, frecuencia de muestreo≤48kHz 16 bits, frecuencia de muestreo≤48kHz Formato 0 y Formato 1, 32 pistas máx., PPQN≤480, capacidad midi máxima de 128 kbyte 2.
  • Página 17 Grabación Puede grabar canciones MIDI y guardarlas en el módulo, o grabar canciones WAV y guardarlas en una tarjeta SD. Empezar a grabar Puede ingresar al modo Grabar de dos maneras: • En el menú Kit, presione el botón [ ] para ingresar al modo Grabar. Sólo grabará su interpretación de batería.
  • Página 18 Modo entrenador El modo Entrenador es un modo de práctica especialmente diseñado para principiantes para ayudarlos a mejorar su precisión, velocidad y resistencia en el juego, así como otras habilidades en general. Consta de tres modos: Quite Count, Beat Check y Change Up. Cada uno de ellos proporciona una práctica única. La función de puntuación está...
  • Página 19 Modo entrenador Presione el botón [ ] para iniciar la práctica. Primero se hace una cuenta atrás y luego comienza la práctica. Siga el sonido del clic y golpee el pad. La pantalla mostrará la precisión de cada golpe. Durante la práctica, puedes presionar el botón [F3 (TEMPO)] para ajustar el tempo.
  • Página 20 Función de tarjeta SD Cuando se inserta una tarjeta SD, la pantalla muestra el icono de conexión de la tarjeta SD. El módulo admite tarjetas SD de 4G~64G en formato FAT32. Recomendamos formatear la tarjeta SD en el módulo si es la primera vez que la utiliza en el módulo.
  • Página 21 Función de tarjeta SD Cargando el kit de usuario en el módulo Puede cargar un archivo “.KIT” desde la tarjeta SD al módulo como kit de usuario. Presione el botón [KIT] y luego el botón [MENU]. Utilizar el [∧]/[∨]para seleccionar “Tarjeta SD”, luego presione el botón [F3 (ENTER)] para ingresar.
  • Página 22 Función de tarjeta SD Formatear la tarjeta SD Esta operación eliminará todos los datos de la tarjeta SD. Haga una copia de seguridad de sus datos antes de formatear. Presione el botón [KIT] y luego el botón [MENU]. Utilizar el [∧]/[∨]para seleccionar “Tarjeta SD”, luego presione el botón [F3 (ENTER)] para ingresar.
  • Página 23 Configuración Configuración del disparador Como baterista, es posible que desees configurar los disparadores de batería para que se ajusten a tus hábitos y sentimientos al tocar, para que tu interpretación sea más interesante y profesional. Presione el botón [KIT] y luego presione el botón [MENÚ]. Utilizar el [∧]/[∨]o el botón [F1]/[F2] para seleccionar “Disparador”, luego presione el botón [F3 (ENTER)] para ingresar.
  • Página 24 Configuración Esta configuración evita el “redisparo”. Reactivar significa que cuando golpeas un pad una vez, escuchas dos golpes provenientes de un solo golpe. Si se vuelve a disparar, puede aumentar este valor mientras golpea repetidamente el pad, hasta que ya no se vuelva a disparar. 0 ~ 15 ReintentarCancelar Nota: Ajustar esto a un valor alto puede facilitar que se omitan sonidos al tocar la...
  • Página 25 Configuración Tipo de charles Asegúrese de que el charles real esté ensamblado según las instrucciones. Conecte el cable del charles del módulo al charles. Conecte el cable de control de charles del módulo al control de charles. Encienda el módulo y luego utilice estos procedimientos para configurar el tipo de charles. •...
  • Página 26 Configuración Parámetros de configuración MIDI y su rango: Parámetro Rango Descripción Los datos MIDI recibidos desde MIDI IN se Suave a través ENCENDIDO APAGADO transmitirán a través de MIDI OUT. ON: Al golpear un pad, el módulo producirá sonido y enviará datos MIDI a MIDI OUT.
  • Página 27 Configuración Restablecer datos de usuario Puede restablecer el kit de usuario, la canción de usuario, la configuración de activación del usuario y el sonido del usuario, respectivamente. Presione el botón [KIT] y luego presione el botón [MENÚ]. Utilizar el [∧]/[∨] o el botón [F1]/ [F2] para seleccionar “Restablecimiento de fábrica”, luego presione el botón [F3 (ENTER)] para ingresar.
  • Página 28 Especificaciones Baterías 54 preajustes + 45 usuarios Sonido 699 preajustes + 19 combinaciones de charles 100 canciones preestablecidas + 10 canciones de usuario Reproducción de tarjetas SD: WAV, MP3, MIDI. Hasta 99 canciones en cada Secuenciador carpeta. Tick: 192 tics por latido. Grabación: en tiempo real, aprox.
  • Página 29 Lista de kits de batería Nombre del kit Nombre del kit Estándar 1 caja de ritmos 2 Acústica 1 Fuerza tecno Canguelo Roca Bailar Pincel 1 Metal latín Estallido Mundo Banda de funk dubstep caja de ritmos 1 baja fidelidad R&B Electrónico Hip Hop 1...
  • Página 30 Lista de sonidos de batería Borde de caja con cepillo 1 Nombre completo Trampa de cepillo 2 PATADA Patada estándar de 22” 1 Borde de caja con cepillo 2 Patada estándar 22” 2 trampa viva Patada de roca Borde de caja en vivo Caja de orquesta Patada acústica de 22”...
  • Página 31 Lista de sonidos de batería Caja Beatbox 2 Cepillo Tom 6 Llanta Funko Tom 1 808 Palo de trampa Funk Tom 1 Aro 909 Palo de trampa Caja electrónica Funko Tom 2 Llanta Funk Tom 2 Palo de trampa de la vieja escuela Funko Tom 3 Palo de trampa de la casa Caja Lo-Fi...
  • Página 32 Lista de sonidos de batería Llanta Dubstep Tom 3 Tom de poder 3 Poder Tom 4 Dubstep Tom 4 Poder Tom 5 Llanta Dubstep Tom 4 Poder Tom 6 CONDUCIR Poder Tom 7 Paseo estándar de 20'' Tom de poder 8 Borde de paseo estándar de 20'' Hip Hop Tom 1 Campana estándar de 20''...
  • Página 33 Lista de sonidos de batería 16'' Acústico Crash 1 Borde Borde de charles estándar de 14'' 18'' Jazz Choque 1 Pedal de charles estándar de 14'' 18'' Jazz Crash 1 filo Splash de charles estándar de 14'' 18'' Jazz Choque 2 Charles de rock de 14'' Borde Jazz Crash 2 de 18'' Borde de charles de rock de 14''...
  • Página 34 Lista de sonidos de batería Bongó alto africano 15 Bongó bajo africano 16 Timbal alto 1 africano 17 Timbal alto 2 Marimba C3 Timbal alto 3 Marimba Db3 Timbal alto 4 Marimba D3 Timbal alto 5 Marimba Mib3 Timbal bajo 1 Marimba E3 Timbal bajo 2 Marimba F3...
  • Página 35 Lista de sonidos de batería Vibráfono G4 maluo TAMBOR HH01 Estándar Vibráfono Ab4 Suluo HH02 Roca Vibráfono A4 Daluo 1 HH03 Acústico Vibráfono Sib4 Daluo 2 HH04 Vibráfono B4 dabo 1 Canguelo HH05 Vibráfono C5 dabo 2 Cepillar HH06 Jazz Vibráfono Db5 Xiaobo HH07 808...
  • Página 36 Lista de canciones Bossa Nova2 Bossa2 Nombre de la cancion Nombre de la pantalla LCD Funk1 Funk1 Fusión 5 Fusión5 Rock N'Roll1 R'N'R1 8Beat pop 8BeatPop Danza1 Danza1 JazzyFnk Funk de jazz pop1 pop1 banda swbg Gran banda de swing raggae 2 raggae2 Fusión1...
  • Página 37 Lista de kits de batería GM Kit de percusión GM Conjunto estándar (BANK8) Conjunto Funk(BANCO16) Conjunto de rocas (BANK0) Conjunto 808 (BANCO24) Q alta Eb1[27] E 1[28] Bofetada F 1[29] Empuje desde cero F#1[30] Tirar desde cero palos G 1[31] Clic cuadrado Sol#1[32] Clic del metrónomo...
  • Página 38 Lista de kits de batería GM Juego 909 (BANCO25) Conjunto acústico (BANK32) Juego de cepillos (BANK40) Conjunto Dupstep1 (BANCO48) Conjunto Dupstep2 (BANCO56) Eb1[27] E 1[28] F 1[29] F#1[30] G 1[31] Sol#1[32] Un 1[33] Sib1[34] B 1[35] C 2[36] Patada acústica Patada Dupstep1 Patada Dupstep2 909 Patada...
  • Página 39 Lista de sonidos de acompañamiento de GM...
  • Página 40 Cuadro de implementación MIDI Función Reconocido transmitido Observaciones 1-16 Básico Memorizado Por defecto 10 canales × Canal Cambió Por defecto Modo Mensajes alterado * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Nota 0-127 0-127...
  • Página 41 Mensajes rápidos Mensaje LCD Significado ¡Nombre no válido! (Cambiar nombre) Este nombre no es válido. (Cambiar nombre) Está ingresando más caracteres de los que admite el módulo. ¡Caracteres demasiado largos! ¡El primer personaje no puede ser un ESPACIO! (Cambiar nombre) El primer carácter no debe estar en blanco. ¡Nombre duplicado! (Cambiar nombre) Este nombre ya existe.
  • Página 42 MZ725_OM03ES...