Attach vertically
To wall stud
Fixer à la verticale
au montant du mur
Fije verticalmente
Al montante de
pared
09.6.19.1
Never mount to the
edge of particle board
Ne jamais fixer sur la rive
d'un panneau de particules
Nunca monte en el borde de
una tabla de aglomerado.
Attach to top back
Fixer dans le haut,
à l'arrière
Fije a la parte posterior
superior
Attach to top underside
Fixer sous le dessus
Fije al lado inferior de la
parte superior
Attach to top
Fixer sur le dessus
Fije a la parte superior
Installation du dispositif antibasculement
DATE OF MANUFACTURE
DATE DE FABRICATION
FECHA DE FABRICACIÓN
du meuble seulement
Best Method
Attach to underside of top,
drill through back panel
Fixation optimale
Percer le panneau arrière, y
passer le dispositif et le
fixer sous le dessus
Mejor método
Fije en el lado inferior de la
parte superior, perfore el
panel posterior
Instalación antivuelco
Attach to furniture
Solid wood only
Fixer au bois massif
Fije al mueble
Únicamente de
madera sólida
Anti-Tip Install
3